Hvad er oversættelsen af " THE ISOLATION " på dansk?

• isolation
• isolering
• isoleringen
• isoleret
• epidemilazarettet
• isolationen
• isoleres
• indkredsningen

Eksempler på brug af The isolation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's here, in the isolation ward.
Han er her i isolation.

The isolation must just be terrible.
Isolation må være forfærdelig.

You haven't gotten used to the isolation yet.
Du har ikke vænnet dig til isolationen.

The isolation got to them eventually;
Isolationen indhentede dem til sidst;

I need to get into the isolation area.
Jeg har brug for at komme ind isolation området.

The isolation can start to define you.
Isolationen begynder at definere dig.

That's supposed to make the isolation more bearable.
De skal gøre isolationen udholdelig.

The isolation he feels begins to be expressed.
Isolationen han oplever, begynder at komme til udtryk.

Do not forget about the isolation of false fireplace.
Glem ikke om isolering af falsk pejs.

I could not take the risk of entry into the isolation room.
Kan ikke risikere at gå i isolation.

I find the isolation is good for the soul.
Isolation er godt for sjælen.

It took a while to get used to the isolation, but.
Det tog lidt tid at vænne til isolation, men.

She also fears the isolation of being different.
Hun frygter også den isolation, der følger af at være anderledes.

The isolation of Lukashenko as a person will lead to his defeat.
Isolationen af Lukasjenko som person vil føre til hans fald.

The language barrier makes the isolation worse.
Sprogbarrieren gør isolationen endnu værre.

Until the isolation, until the torture for all is waived.
Indtil isolationsfængslingen… Indtil udryddelsesfængslingen ophæves for alle.

This specialised string improves the isolation for the gong.
Denne specialiserede streng forbedrer isolation for gong.

The isolation, the loneliness, that's sad. the lack of experience.
Isolationen, ensomheden, Det er trist. de manglende oplevelser.

Steam treatment for the isolation of natural adhesives;
Dampbehandling til isolering af naturlige klæbemidler;

Imagine the loneliness and the solitude and the isolation.
Forestil jer ensomheden, tomheden og isolationen.

It is dust-proof as the isolation between the carriage and piston.
Der er støvtæt isolation mellem vogn og stempel.

The isolation of microorganisms often requires the use of selective media….
Isolering af mikroorganismer kræver ofte brug af selektive medier….

But in the end, the isolation was too much for her.
Men til sidst blev det for meget for hende at være så isoleret.

The isolation enabled him to concentrate fully on his investigations.
Den isolation gjorde det muligt for ham at koncentrere sig fuldt ud om sine undersøgelser.

Firstly, we must reduce the isolation of the Burmese people.
For det første skal vi reducere den burmesiske befolknings isolation.

The EU condemns both the Israeli commando raid and the isolation of Gaza.
EU fordømmer både det israelske kommandoraid og isoleringen af Gaza.

And the nature and the isolation is what makes Nepal a Mekka for trekkers.
Og netop naturen og isolationen gør Nepal til et mekka for vandrere.

To Ottaviani& Agosti medium, a selective medium for the isolation of Listeria monocytogenes.
To Ottaviani& Agosti, et selektiv medie til isolering af listeria monocytogenes i fødevarer….

The isolation of Belarus has become more obvious and, at the same time, less sustainable.
Belarus' isolation er blevet tydeligere og samtidig mere uholdbar.

The lack of experience… that's sad. The isolation, the loneliness.
Isolationen, ensomheden, Det er trist. de manglende oplevelser.