Hvad er oversættelsen af " THE KNOWLEDGE " på dansk?

• den viden
• kundskab
• kendskab
• erkendelse
• forvisning om
• knowledge
• at vide
• kendskabet
• erkendelsen
• bevidstheden om
• visheden om
• kundskaben
• kundskaber
• kundskaberne
• de viden
• vished om
• forvisningen om

Eksempler på brug af The knowledge på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The knowledge will already exist.
Den viden vil allerede findes.

You possess the knowledge.
Du besidder den nødvendige viden.

And the knowledge will get lost.
Og den store viden er spildt.

The Harsesis would contain all the knowledge.
Så barnet- Harsesis- ville besidde al kundskab.

This age of the knowledge explosion!
En tid hvor kundskab eksploderer!

The knowledge of death changes everything.
Kendskabet til døden ændrer alt.

We cannot ignore the knowledge we have gained.
Vi kan ikke ignorere den viden, vi har fået.

The knowledge has been passed down for generations.
Den viden er blevet givet videre i generationer.

To come unto the knowledge of the Truth.
Til at komme til erkendelse af sandheden.

The knowledge he sought was forbidden by Vulcan belief.
Kundskaben han søgte, var tabu ifølge vulkansk tro.

It will change everything. The knowledge, the new ideas.
Den viden, ideerne… Det vil forandre alt.

And the knowledge of what a terrible ruler.
Og den viden, at han var en forfærdelig hersker.

That pertain unto life and godliness, through the knowledge of.
Til Liv og Gudfrygtighed ved Erkendelsen af ham.

Pray for the knowledge that you are mine.
Bed for visheden om, at I er mine.

That anyone could ever need. It has all the knowledge.
Den har alt den viden, man nogen sinde har brug for.

The knowledge, the new ideas: it will change everything.
Den viden, ideerne… Det vil forandre alt.

That child would contain all the knowledge of the Goa'uld.
Ville dette barn besidde hele Goa'ulds kundskab.

The knowledge as to how exactly this happened is lacking.
Kendskabet til, hvordan det nu præcist er sket, mangler.

Alia was born with all the knowledge and powers of a Reverend Mother.
Alia blev født med en Æret Moders styrke og kundskab.

The knowledge about this illness… can be useful for Germany.
Kendskabet til denne sygdom kan være nyttefuld for Tyskland.

And you know, the only thing that kept me going was the knowledge.
Og det eneste, der holdt mig i gang, var at vide.

Because with the knowledge, skills and networks.
For med den viden, de evner og de netværk.

So the offspring- the Harsesis- would contain all the knowledge.
Så barnet- Harsesis- ville besidde al kundskab.

Not at all. the knowledge that i'm giving you this gift.
Slet ikke. At vide, at jeg giver dig denne gave.

Ever learning, and never attaining to the knowledge of the truth.
Og altid lære og aldrig kunne komme til Sandheds Erkendelse.

The knowledge they are gaining surpasses our wildest expectations.
Den viden, vi indsamler, overgår vores vildeste forventninger.

Instead we are happy in the knowledge you are still among us.
I stedet er vi glade i bevidstheden om, at du stadig er blandt os.

And of course it's not only the immediate agony, but the knowledge.
Og ud over den umiddelbare lidelse er der også visheden om.

Our wildest expectations. The knowledge they are gaining surpasses.
Den viden, vi indsamler, overgår vores vildeste forventninger.

Then you will understand the fear of the Lord, And find the knowledge of God.
Da skal du forstaa Herrens Frygt og finde Guds Kundskab.