Hvad er oversættelsen af " THE MORE COMPLEX " på dansk?

• mere komplekse
• jo mere komplex
• mere sammensatte
• mere komplicerede
• mere kompleks
• mere indviklede

Eksempler på brug af The more complex på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Then come the more complex organisms.
Så kommer de mere komplicerede organismer.

Unfortunately, I generally find myself dealing with the more complex cases.
Desværre har jeg i regelen at gøre med de mere komplicerede tilfælde.

Then come the more complex organisms.
Og så kommer de mere komplekse organismer.

Plus there is a team of translators on call, for the more complex tasks.
Plus der er et team af oversættere på opfordring, for de mere komplekse opgaver.

The more complex they are, the harder….
Jo mere komplekse de er, des sværere….

This section deals with the more complex situations.
Dette afsnit handler om de mere komplekse situationer.

The more complex they are, the harder they are to crack.
Jo mere komplekse de er, des sværere er de at afkode.

Moving on to one of the more complex issues that users face.
Flytning til et af de mere komplekse problemer, som brugerne støder på.

The more complex, the more challenging and exciting.
Jo mere komplekst, jo mere udfordrende og spændende.

The more shifts we talk about, the more complex it gets.
Jo flere skift, vi taler om, jo mere kompliceret bliver det.

The names of the more complex ones are purely Greek.
Navnene på de mere komplekse er rent græsk.

Added help buttons to the dialog windows of the more complex commands.
Tilfà ̧jede hjælpeknapper til dialogvinduerne for de mere komplekse kommandoer.

The more complex TCPDF and FPDF classes do all the hard-lifting,….
De mere komplekse TCPDF og FPDF klasser gà ̧r alt det….

And exciting, really. The more complex, the more challenging.
Jo mere komplekst, jo mere udfordrende og spændende.

The more complex filtering options for hiding tasks have been removed.
De mere kompleks filtrering muligheder for gemmesteder opgaver er blevet fjernet.

Is the place in which all of the more complex thought, decision making.
Er stedet hvor alle de mere komplekse tanker, beslutningstagning.

But the more complex we make it, the more insecure we actually are.
Men jo mere kompliceret, vi gør det, desto mere usikre er vi.

The older the child becomes, the more complex the hide and seek.
Jo ældre barnet bliver, desto mere kompleks er skjulet.

Some of the more complex themes might require that you follow additional setup steps.
Nogle af de mere avancerede temaer kræver muligvis ekstra opsætningstrin.

The more buttons the device has, the more complex the input can be.
Desto flere knapper enheden har, jo mere komplex kan dets input være.

Most of the more complex emotions are common to the higher animals and ourselves.
De fleste af de mere indviklede Sindsbevægelser har vi og de højere Dyr fælles.

From standard business cards to numbered docket books to the more complex two-sided….
Fra standard visitkort til nummererede docket bà ̧ger til de mere komplekse tosidede….

Managers must be able to steer the more complex initiatives with many moving parts.
Ledere skal kunne styre de mere komplekse initiativer med mange bevægelige dele.

The more complex the molecule, the more intense is the greenhouse effect.
Jo mere kompleks molekylet er, jo mere intens er drivhuseffekten.

The more analog sticks, the more complex the input can be. Best.
Desto flere analoge sticks, jo mere komplex kan spillerens input være. Bedst.

The planning concept is divided into 4 steps, a simplification of the more complex connection.
Planlægningskonceptet består af 4 trin, en forenkling af de mere komplekse sammenhænge.

I don't know if that works with the more complex threats, but in my case it helped.
Jeg ved ikke, om det virker med de mere komplekse trusler, men i mit tilfælde det hjalp.

The more complex society develops, the more sophisticated leader competencies become.
Jo mere komplekst samfundet udvikler sig, jo mere sofistikeret bliver leder kompetencerne.

You can pass these tests, change your life, and then start to work on the more complex issues.
I kan give disse prøver videre, ændre jeres liv, og så begynde at arbejde med de mere komplekse spørgsmål.

The more complex is the partner contact, the more complicated becomes the situation.
Jo mere kompliceret er partnerkontakten, jo mere komplicerede bliver situationen.