Hvad er oversættelsen af " THE NECESSARY " på dansk?

• nødvendig
• noedvendige
• nødvendige
• fornødne
• de påkrævede
• dvendige
• nødvendigt

Eksempler på brug af The necessary på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Did you bring the necessary?
Har du husket det nødvensige?

Sending the necessary 1.21 gigawatts… M.
Og sendte de nødvendige 1.21 Gigawatt.

We are prepared at any time to do the necessary.
Vi er til enhver tid rede til at gøre det nødvendige.

And with all the necessary to manage.
Og med alle de nødvendige at administrere.

The necessary financial means should be made available.
De nødvendige finansielle midler bør stilles til rådighed.

Has Geneva taken the necessary first step? Bill?
Bill, har Geneve taget det nødvendige første skridt?

The necessary social and economic conditions must be created.
Der skal skabes de nødvendige sociale og økonomiske betingelser.

Bill,. have Geneva taken the necessary first step?
Bill, har Geneve taget det nødvendige første skridt?

Sending the necessary 1.21 gigawatts into the time vehicle.
Og sendte de nødvendige 1.21 Gigawatt.

There is a small kitchen with the necessary for cooking.
Der er et lille køkken med nødvendige til madlavning.

Specify the necessary“Match messages containing” criteria.
Angiv de nødvendige“Match meddelelser, der indeholder” kriterier.

The brigade also produces the necessary hygienic steps.
Brigaden producerer også de nødvendige hygiejniske trin.

Sending the necessary 1.21 gigawatt s into the time vehicle.
Og sendte de nødvendige 1.21 Gigawatt Ind i tidskøretøjet.

The 123rd Canton Fair undertakes the necessary little knowledge.
Den 123. Canton Fair byder på den nødvendige lille viden.

To that end, the necessary technical and scientific support.
Den noedvendige tekniske og videnskabelige stoette med henblik herpaa.

Local autonomy is meaningless without the necessary financial resources.
Lokalt selvstyre er meningsløst uden de nødvendige finansielle ressourcer.

Develop the necessary common tools for taxation training.
Udvikle de nødvendige fælles værktøjer for uddannelse på beskatningsområdet.

The clinic in equipped with all the necessary, modern tools including.
Klinikken i udstyret med alle de n? dvendige moderne v? rkt? jer, herunder.

The necessary remedial measures, in accordance with Article 7.
De nødvendige afhjælpende foranstaltninger i overensstemmelse med artikel 7.

He will carry out the necessary diagnostic procedures.
Han vil udføre de nødvendige diagnostiske procedurer.

Material to initiate the conversion. We're still not finding the necessary.
Vi har stadig ikke fundet det materiale, som påkræves til omdannelsen.

From furniture- only the necessary and functional components.
Fra møbler- kun de nødvendige og funktionelle komponenter.

After consulting each Member State concerned, the Commission shall adopt the necessary European decisions.
Efter at have indhentet udtalelse fra de pågældende medlemsstater vedtager Kommissionen de fornødne europæiske afgørelser.

The kitchen has the necessary for cooking and a small table to eat.
Køkkenet har nødvendigt til madlavning og et lille bord at spise.

That is the only way in which we can achieve the necessary long term stability.
Kun på denne måde opnår vi den stabilitet, der er nødvendig på langt sigt.

Only after finishing the necessary dredging at Piacenzia the transit could be continued.
Kun efter enden af n ø dvendige opmudringarbejder ved Piacenzia kunne overf ø ringen forts ættes.

We must make sure that enlargement incorporates the necessary institutional changes.
Vi må sikre os, at udvidelsen ledsages af de nødvendige institutionelle ændringer.

The Commission will offer the necessary technical assistance during the preparation of proposals.
Kommissionen vil tilbyde den fornødne tekniske bistand til forberedelsen af forslagene.

Whereas it is necessary to amend the Annexes to the Directive in order to lay down the necessary additional safeguards for such embryos;
Direktivets bilag boer aendres for at fastsaette de noedvendige ekstra forholdsregler for saadanne embryoner;

We need to undertake the necessary institutional improvements and changes.
Vi skal iværksætte de nødvendige institutionelle forbedringer og ændringer.