Hvad er oversættelsen af " THE ONLY WAY " på dansk?

• den eneste måde
• den eneste vej
• den eneste metode
• den eneste udvej
• den eneste mulighed
• kun sådan
• den eneste løsning
• kun på den måde
• kan kun
• det eneste middel

Eksempler på brug af The only way på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's the only way.
Det gør du kun sådan.

The importance of certification is considerable, because this is the only way to establish sustainable trade.
Betydningen af certificering er stor, fordi det er det eneste middel til at fastslå bæredygtig handel.

It's the only way.
Det var den eneste udvej.

The only way we survive.
Kun sådan overlever vi.

It is the only way.
Det er den eneste løsning.

The only way back is through.
Den eneste vej tilbage er igennem.

That's the only way.
Det er den eneste løsning.

The only way out… is through me.
Den eneste vej ud… er gennem mig.

That's the only way.
Det er den eneste mulighed.

The only way you're going to learn anything.
Man kan kun lære noget.

This is the only way.
Dette er den eneste metode.

The only way to make money when you're poor.
Fattige kan kun få penge.

Death is the only way.
Døden er den eneste udvej.

Tis the only way to avoid misfortune.
Kun sådan undgår de uheld.

Well, it's the only way.
An2}Det er den eneste udvej.

It's the only way I'm gonna do it.
Det er kun sådan jeg vil gøre det.

This is… this is the only way.
Det er den eneste måde.

It's the only way back.
Det er den eneste vej tilbage.

Why not? Love is the only way.
Hvorfor ikke? Kærlighed er den eneste måde.

It's the only way you can save.
Det er den eneste vej du kan redde.

Yes, Bastian. The only way.
Ja, Bastian, den eneste vej.

The only way to shut you up.
Den eneste måde at få dig til at klappe i.

It was the only way.
Det var den eneste mulighed.

The only way a hostage won't die.
Den eneste måde, et gidsel ikke dør på.

Oh, it's the only way.
Det er den eneste løsning.

The only way to The mess hall is.
Den eneste vej til mess hallen er.

This is the only way.
Det er den eneste mulighed.

The only way to deal with them is booze.
De kan kun håndteres ved hjælp af sprut.

This is the only way.
Dette er… den eneste udvej.

The only way you will ever control the wolf.
Du kan kun kontrollere ulven-.