Hvad er oversættelsen af " THE OTHER COMMON " på dansk?

• andre almindelige
• andre fælles

Eksempler på brug af The other common på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

IV- The other common policies.
IV- De øvrige fælles politikker.

Resolution on the integration of consumer policies in the other common policies4.
Resolution vedrørende integration af andre fælles politiske programmer i forbru gerpolitikken3.

The other common oxide is carbon monoxide CO.
Den anden udbredte oxid er carbonmonoxid CO.

A headache and fatigue are the other common side effects of lactation medications.
En hovedpine og træthed er andre almindelige bivirkninger af amning medicin.

The other common hair loss remedy is finasteride, better known as Propecia.
Den anden fælles hårtabsafhjælper er finasterid, bedre kendt som Propecia.

The implementation of such cooperation must be consistent with the objectives of the other common policies.
Gennemførelsen af dette samarbejde skal have sammenhæng med målene for andre fælles politikker.

But one of the other common responses is,"Is your wife white?
Men en af de andre almindelige reaktioner er,"Er din kone hvid?

Council Resolution of 15 December 1986 on the integration of consumer policy in the other common policies OJ C 003 07.01.87 p.l.
Rådets resolution af 15. december 1986 om integration af forbrugerpolitikken i de øvrige fælles politikker EFT C 003 07.01.87 s.l.

Let's see some of the other common scenarios that lead to corruption of MOV file.
Lad os se nogle af de andre almindelige scenarier, der fører til ødelæggelse af MOV-fil.

Indeed, we have to remember that it was the first of our common policies and has in a sense served as a model for the other common policies.
Det må heller ikke glemmes, at landbrugspolitikken var den første fællesskabspolitik, der på en måde tjente som model for de andre fælles politikker.

Also, the other common issue is, you can hear others but no one can hear you.
Det andet fælles problem er også, du kan høre andre, men ingen kan høre dig.

They also feel elevated to a national community with the other common Danes and consider this harmful old-fashioned nationalism.
De føler sig også hævet over et nationalt fællesskab med de andre almindelige Danskere og anser dette for skadelig gammeldags nationalisme.

The other common way is to insert directly attach the virus files to the messages.
Den anden almindelige måde er at indsætte direkte vedhæfte virus filer til budskaberne.

If this is done the virus infection will follow. The other common payload carrier is the inclusion of malware code into application installers.
Hvis dette gøres virus infektion vil følge. Den anden fælles nyttelast luftfartsselskab er inddragelsen af malware kode i ansøgning installatører.

The other common technique made use of to refine whey healthy protein is cross-flow microfiltration CFM.
Den andre fælles metode bruges til at behandle valleprotein er cross-flow mikrofiltrering CFM.

It should be made clear that the exchange rate is fixed annually by the Commission, as in the case of the other common market organisations.
Det bør anføres, at Kommissionen foretager den årlige fastsættelse af vekselkursen, som det er tilfældet i de andre fælles markedsordninger.

The other common payload carrier is the inclusion of malware code into application installers.
Den anden fælles nyttelast luftfartsselskab er inddragelsen af malware kode i ansøgning installatører.

On behalf of the IND/DEM Group.- Mr President, Mr Toubon concedes that'the citizens of all Member States are having their doubts about the internal market and the other common policies.
Hr. formand! Hr. Toubon indrømmer, at borgerne i EU's medlemsstater ikke har fuld tillid til det indre marked eller EU's andre fælles politikker.

Here are few of the other common situations wherein Remo recover can be used for recovering the data from your PCs.
Her er få af de andre fælles situationer, hvor Remo gendanne kan bruges til at gendanne data fra din PCs.

Although the problem of incomplete data for capturing theoretical constructs is pretty hard to solve, there are common solutions to the other common types of incompleteness.
Selvom problemet med ufuldstændige data til indfangning af teoretiske konstruktioner er ret vanskeligt at là ̧se, er der fælles là ̧sninger på de andre almindelige typer ufuldstændighed.

Some of the other common side effects of Trenbolone Enanthate are Oily skin, aggressive behavior, hair loss and high water retention.
Nogle af de andre almindelige bivirkninger af trenbolon Enanthate er Fedtet hud, aggressiv adfærd, hårtab og høj væskeophobning.

The Council decides to reform the European Social Fund(ESF) in order to provide the Community with a suitable instrument for ensuring correlation between social policy and the other common policies.
Rådet besluttede at reformere Den Europæiske Socialfond(ESF) for at give Fællesskabet et egnet instrument til at sikre vekselvirkningen mellem socialpolitik og andre fælles politikker.

The other common positions concern the Union's general objectives and priorities towards Rwanda and Ukraine, plus one on Burundi.
De øvrige fælles holdninger drejer sig om Unionens generelle mål og prioriteter over for henholdsvis Rwanda og Ukraine samt Burundi.

Daytime sleepiness, fatigue, frequent naps, headaches, irritability, insomnia, and poor memory and attention are some of the other common symptoms associated with sleep apnea as a result of insufficient sleep.
Søvnighed i dagtimerne, træthed, hyppige naps, hovedpine, irritabilitet, søvnløshed, og dårlig hukommelse og opmærksomhed, er nogle af de andre almindelige symptomer forbundet med søvnapnø som følge af utilstrækkelig søvn.

The other common hair loss remedy is finasteride, better known as Propecia. Propecia blocks DHT, which is why it does produce results.
Den anden fælles hårtabsafhjælper er finasterid, bedre kendt som Propecia. Propecia blokerer DHT, hvilket er grunden til at det giver resultater.

High levels of prolactin may cause depression and if you have any history of depression, these lactation medications are not suitable for you. A headache and fatigue are the other common side effects of lactation medications.
Høje niveauer af prolaktin kan forårsage depression, ikke og hvis du har en historie af depression, disse amning medicin er egnet for dig. En hovedpine og træthed er andre almindelige bivirkninger af amning medicin.

Com key to bring up the other common extensions to add to an email address, or when you're typing a website address while browsing.
Com -tasten, og hold den nede for at få vist andre almindelige filtypenavne, der kan føjes til en mailadresse, eller når du skriver en internetadresse, mens du søger.

The preparation of decisions should be based on the experience of the existing Community system whereby an ad hoc institution would act simultaneously as a focus for Community action and as the guarantor of consistency between the common foreign policy and the other common policies.
Forberedelsen af beslutningerne bør baseres på de hidtidige erfaringer med EF-systemet, idet én og samme ad hoc-institution dels skal sikre konsekvensen i Fællesskabets indsats, dels sikre sammenhængen mellem den fælles udenrigspolitik og de andre fælles politikker.

The same applies to the other common property rights of the spouses, such as the rights over common deposits and claims§ 149 ods.
Det samme gælder ægtefællernes øvrige fælles ejendomsrettigheder, såsom rettigheder over fælles deponeringer og tilgodehavender§ 149 ods.

Some of the other common causes CRC error are virus infection, incomplete download, power failure during file processing or transfer, improper system shutdown etc.
Nogle af de andre almindelige årsager CRC fejl er virusinfektion, ufuldstændige download, strømsvigt under filbehandling eller overførsel, forkert system shutdown osv.