Hvad er oversættelsen af " THE OUTCOME " på dansk?

• resultat
• udfald
• resultatet
• udfaldet
• udbyttet
• resultaterne
• resultater

Eksempler på brug af The outcome på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And this is the outcome of this.
Dette er resultatet af det.

The outcome can still change.
Udfaldet kan stadig ændre sig.

GOD determines the outcome of wars Ps.
GUD bestemmer kriges udfald Sal.

The outcome is an historic one.
Dette resultat er historisk.

What, then, is the outcome of all our work?
Hvilket resultat er vi så nået frem til?

The outcome could still change.
Udfaldet kan stadig ændre sig.

It therefore depends on the outcome of this process.
Kommer an på udfaldet af vores arbejde.

The outcome of Council meetings.
Resultaterne af en rådssamling.

That would reduce the outcome by 20 percent.
Det ville formindske udbyttet med tyve procent.

If the outcome of his escape.
An2}Hvis resultatet af hans flugt.

We were satisfied with the outcome of the litigation.
Vi var tilfredse med sagens udfald.

The outcome won't change with me.
Resultatet vil ikke ændre sig for mig.

It means that the outcome doesn't matter.
Det betyder, at udbyttet ikke er det, der betyder noget.

The outcome is always the same.
Resultatet er altid det samme.

What do you see the outcome or the solution as?
Hvilket udfald eller løsning kan du se?

The outcome will be the same.
Men resultatet bliver det samme.

Essentially then, three men control the outcome.
I bund og grund kontrollerer tre mænd afstemningens udfald.

But the outcome is the same.
Men udfaldet er det samme.

The outcome of the European Council in Paris.
Resultaterne af Det europæiske Råd i Paris.

How can you improve the outcome of your meetings and conferences?
Hvordan øger man udbyttet af sine møder og konferencer?

The outcome of the inter-prison boxing championships.
Resultatet for fængslets boksermesterskab.

I warmly welcome the outcome of the report by Mr Szájer.
Jeg hilser udbyttet af hr. Szájers betænkning hjertelig velkommen.

The outcome of the Hunt shall determine the year ahead.
Udfaldet af jagten vil have betydning for det kommende år.

It does if Henry changed the outcome of the event, using Walter's time machine.
Henry kan have ændret ulykkens resultat ved hjælp af Walters maskine.

The outcome of the conversation will be best if both parties are well-prepared.
Udbyttet af samtalen vil være størst, når begge parter er velforberedte.

If only the outcome were different.
Hvis bare udfaldet var anderledes.

The outcome of the current Intergovernmental Conference will consequently be crucial.
Den nuværende regeringskonferences resultat vil derfor blive afgørende.

We await the outcome with great interest.
Vi afventer resultatet med stor interesse.

The outcome of the governmental conference will be judged according to three criteria.
Bedømmelsen af regeringskonferencens resultater vil ske ud fra tre kriterier.

We await the outcome with great interest.
Vi afventer resultaterne med stor interesse.