Hvad er oversættelsen af " THE RECIPROCAL " på dansk?

• reciprokke
• gensidige
• gensidigt

Eksempler på brug af The reciprocal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Where R is the reciprocal of 1/R.
Hvor R er den reciprokke 1/R.

So let's just multiply by the reciprocal.
Så lad os gange med den omvendte.

The reciprocal of this value is 2.23494.
Den reciprokke vaerdi af denne værdi er 2,23494.

ETF is defined as the reciprocal of PNEC.
ETF defineres som den reciprokke af PNEC.

But dividing by a fraction is the same thing as multiplying by the reciprocal.
Når man dividerer med en brøk er det det samme som at gange med den omvendte.

HTF is defined as the reciprocal of this value.
HTF defineres som den reciprokke af denne værdi.

The reciprocal ethnic atrocities are always attributed to just one side and not to the others.
De gensidige etniske grusomheder tilskrives altid kun den ene part og ikke også de andre parter.

And then we just multiply both sides times the reciprocal of seven/ nine.
Og så har vi bare gange begge sider gange reciprokke af syv-ni.

Echo loss: It is the reciprocal that reflexes coefficient absolute value, with decibel the value expresses.
Echo tab: Det er den reciprokke at reflekser koefficient absolut værdi, med decibel værdien udtrykker.

That probability density is proportional to the reciprocal of the speed of the particle.
Denne sandsynlighed tæthed er proportional med den reciprokke værdi af hastigheden af partiklen.

These are the reciprocal relations between the objective and the subjective factors of insurrection and revolution.
Sådan er vekselvirkningen mellem de objektive og subjektive faktorer i revolutionen og opstanden.

We're changing the division operation to a multiplication, and we're taking the reciprocal of the 7/4.
Vi ændrer altså divisionstegnet til et gangetegn og tager den omvendte brøk af 7/4.

Standing wave comparing: It is the reciprocal of travelling wave coefficient, its value is in 1 arrive between infinity.
Stående bølge sammenligner: Det er det reciprokke af vandrebølge koefficient, er dens værdi i 1 ankommer mellem uendelighed.

Another proposal for a mutual recognition agreement with the US asks for the reciprocal acceptance of test.
Ifølge et forslag om indgåelse af en aftale med USA om gensidig anerkendelse af overensstemmelsesvurde.

C 2-59/88 for a directive on the reciprocal recognition of national boatmasters' certificates for the carriage of goods by inland navigation.
C2-59/88 til direktiv om gensidig anerkendelse af nationale bådførercertifikater for transport af varer ad indre vand veje.

The ratios are generally in the vicinity of 0.4 and 0.5 and the reciprocal ratios in the vicinity of 2.0 or 2.5.
De Forholdstal er generelt i nærheden af 0,4 og 0,5 og gensidig nøgletal i nærheden af 2,0 eller 2.5.

Chapter 28 The reciprocal mental copies of the spiritual and the physical worlds The being's spiritual structure and thinking are not accessible to its physical senses.
Kapitel Den åndelige og den fysiske verdens gensidige tankekopier For væsenets fysiske sanser er dets åndelige struktur og tænkning ikke tilgængelig.

In any case, resources have to be increased and cooperation has to be based on the reciprocal dealings of two equal partners.
I hvert fald skal ressourcerne øges, og samarbejdet skal gå ud fra princippet om gensidig udveksling mellem jævnbyrdige partnere.

The Agreement of 29 June 1979 concerning the reciprocal waiving of reimbursement provided for in Article 70(3) of the Regulation costs of unemployment benefit.
Overenskomst af 29. juni 1979 om gensidigt afkald på refusion i henhold tit- forordningens artikel 70, stk. 3 ydelser ved arbejdsløshed.

The number of events that occur within a fixed time period, frequency is also calculated as the reciprocal of time i.e. one divided by the time interval.
Det antal hændelser, der indtræder i en bestemt periode. Frekvensen beregnes også som reciprok af tiden dvs. tallet et divideret med tidsintervallet.

COUNCIL DIRECTIVE of 16 December 1991 on the reciprocal recognition of national boatmasters' certificates for the carriage of goods and passengers by inland waterway 91/672/EEC.
RAADETS DIREKTIV af 16. december 1991 om gensidig anerkendelse af nationale baadfoerercertifikater for transport af varer og personer ad indre vandveje 91/672/EOEF.

To simplify entering calculations from the keyboard& kcalc; has single key accelerators for most functions. For example entering 7R or 7r will calculate the reciprocal of 7 1/ 7.
For at forenkle indtastning af beregninger fra tastaturet har& kcalc; enkelttaste- acceleratorer for de fleste funktioner. For eksempel vil indtastning af 7R eller 7r beregne den reciprokke af 7 altså 1/ 7.

That directive also enables the Community to take advantage of the reciprocal protection of European semiconductor products offered by the United States.
Ved dette direktiv sættes Fællesskabet i stand til at udnytte den amerikanske gensidige beskyttelse af europæiske halvlederkredsløb.

On the basis of such data and some fixed assessment factors, the daily dose(HRD or HRC) not expected to give long-tem toxic impacts in humans is determined. HTF is defined as the reciprocal of this value.
På baggrund af disse data og nogle fastsatte vurderingsfaktorer bestemmes den daglige dosis(HRD eller HRC), som ikke forventes at give giftvirkninger hos mennesker på lang sigt. HTF defineres som den reciprokke af denne værdi.

I just took the reciprocal of this right over here and this is just going to be equal to 1 over A over B minus 1 right, I just rewrote this right there and that is just going to be equal to 1 over phi, the ratio of A to B we said by definition was phi phi minus 1 but what is phi minus 1?
Vi har taget den reciprokke af det her, og det her er lig med 1 over a over b minus 1. Vi har altså omskrevet det her. Det vil være lig med 1 over phi, fordi forholdet mellem a og b er phi minus 1?

For the latter Professor Aitken would ask for members of the class to give him numbers for which he would then write down the reciprocal, the square root, the cube root or other appropriate expression.
For sidstnævnte professor Aitken beder for medlemmer af klassen til at give ham numre, som han ville derefter nedskrive gensidig, kvadratroden af terningen rot eller andre passende udtryk.

The Arrangement of 23 November 1978 on the reciprocal waiving of reimbursement pursuant to Article 36(3)(sickness and maternity benefits in kind) of the Regula tion and Article 105(2)(costs of administrative checks and medical examinations) of the implementing Regula tion.
Aftale af 23. november 1978 om gensidigt afkald på refusion i henhold til forordningens artikel 36, stk. 3(naturalydelser ved sygdom og moderskab) og gennem førelsesforordningens artikel 105, stk. 2 udgifter til lægelig og administrativ kontrol.

The frequency of radiation is expressed in cycles per second but a more convenient representation for spectroscopic analysis is the reciprocal of the wavelength, a quantity called the wave number of the radiation.
Hyppigheden af stråling er udtrykt i cyklusser i sekundet og en mere praktisk repræsentation for spektroskopisk analyse er det reciprokke af bølgelængden, en mængde kaldes den bølge af strålingen.

During the validation process, the reciprocal public key is extracted from the signature and used to both authenticate the signer's identity through the CA and help ensure no changes were made to the document since it was signed.
I løbet af valideringsprocessen trækkes den reciprokke offentlige nøgle ud af signaturen og anvendes til både at godkende underskriverens identitet gennem certificeringsautoriteten og hjælpe med at sikre, at der ikke er foretaget ændringer af dokumentet, siden det blev underskrevet.

The mode of production peculiar to the bourgeoisie, known, since Marx, as the capitalist mode of production, was incompatible with the local privileges and the privileges of estate as well as with the reciprocal personal ties of the feudal system.
Den produktionsmåde, der er karakteristisk for bourgeoisiet og siden Mark betegnes med navnet den kapitalistiske produktionsmåde, kunne ikke forliges med de lokale privilegier og standsprivilegier og heller ikke med de gensidige personlige bånd, der kendetegnede den feudale samfundsformation.