Hvad er oversættelsen af " THE REGULATORY ENVIRONMENT " på dansk?

• de lovgivningsmæssige rammer
• lovgivningsmiljøet
• det lovgivningsmæssige miljø

Eksempler på brug af The regulatory environment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How could the regulatory environment be improved?
Hvordan kan de lovgivningsmæssige rammer forbedres?

Section 6- Simplifying and improving the regulatory environment.
Afsnit 6- Bedre og enklere lovgivningsmæssige rammer.

Another objective is to simplify the regulatory environment for international business by unifying the regulation within the EU.
Et andet formål er at forenkle de lovgivningsmæssige rammer for internationale virksomheder ved at ensrette forordningen i EU.

Section 6- Simplifying and improving the regulatory environment.
Afsnit 6- Forenkling og forbedring af de lovgivningsmæssige rammer.

Of course, simplification of the regulatory environment means we must scrupulously check whether standardisation on a European scale is really necessary!
Naturligvis vil en forenkling af det lovgivningsmæssige miljø kræve, at det omhyggeligt blev vurderet, om harmoniseringen på europæisk plan virkelig er nødvendig!

Commission communication'Simplifying and improving the regulatory environment.
Kommissionens meddelelse»Bedre og enklere lovgivningsmæssige rammer«.

It also represents an opportunity to simplify the regulatory environment, a crucial factor in the development of economic activity.
Det er altså også en anledning til at forenkle de lovgivningsmæssige rammer, hvilket er en afgørende faktor for de økonomiske aktiviteters udvikling.

We need to limit the administrative burden by simplifying the regulatory environment.
Vi er nødt til at begrænse den administrative byrde ved at forenkle lovgivningsmiljøet.

Our focus remains the simplification of the regulatory environment for SMEs, including in the accounting area.
Vores fokus er stadig på forenkling af de lovgivningsmæssige rammer for SMV'er, herunder inden for regnskabsområdet.

Commission communication entitled'Action plan"Simplifying and improving the regulatory environment.
Kommissionens meddelelse»Handlingsplan om bedre og enklere lovgivningsmæssige rammer«.

Commission adopts communications on simplifying and improving the regulatory environment(-¥ point 26) and the future of healthcare and care for the elderly(-> point 123).
Kommissionen vedtager en meddelelse med betegnelsen»Bedre og enklere lovgivningsmæssige rammer«(-» nr. 26) samt en meddelelse om den fremtidige ældreomsorg og sundhedspleje-» nr. 123.

President-in-Office of the Council.- First let me answer Mr Higgins' question concerning the regulatory environment.
Formand for Rådet.-(EN) Først et svar på hr. Higgins' spørgsmål om lovgivningsmiljøet.

In practice, we have found that the regulatory environment has led to the use of ratings being absolutely essential, by banks, insurance companies, pension funds etc. which invest their money.
I praksis har vi fundet, at lovgivningsklimaet har ført til, at brugen af vurderinger er absolut uundværlig for banker, forsikringsselskaber, pensionsfonde osv., som investerer deres penge.

Reference: Commission action plan'Simplifying and improving the regulatory environment': Bull.
Reference: Kommissionens handlingsplan»Bedre og enklere lovgivningsmæssige rammer«- Bull. 6-2002, punkt 1.1.5.

There is still much to be done to simplify the regulatory environment and the administrative procedures that are weighing too heavily on the activity and dynamism of our businesses.
Der resterer stadig meget for at opnå en forenkling af de lovgivningsmæssige rammer og de administrative procedurer, der vejer tungt på vores virksomheders aktiviteter og dynamik.

A far-reaching programme was launched in 2002 to simplify and generally improve the regulatory environment.
I 2002 blev der indledt et vidtrækkende program, der skulle forenkle og generelt set forbedre reguleringsmiljøet.

A certain amount of information on this topic is dealtwith in Section 6(‘Simplifying and improving the regulatory environment') of Chapter I(Æ points 25 and 26) and in Section 5(‘Internal market') of thischapter Æ points 145 to 150.
En række oplysninger om dette område behandles i afsnit 6(»Forenkling og forbedring af de lovgivningsmæssige rammer«) i kapitel I(→nr. 25og 26)og i afsnit 5(»Det indre marked«) i dette kapitel →nr. 145-150.

As for simplifying the legislation, this regulation will bring about an impressive simplification of the regulatory environment.
Med hensyn til at forenkle lovgivningen vil denne forordning afføde en imponerende forenkling af lovgivningsmiljøet.

Commission communication'Simplifying and improving the regulatory environment': point 1.1.6 of this Bulletin.
Punkt 1.4.89 Kommissionens meddelelse»Bedre og enklere lovgivningsmæssige rammer«- punkt 1.1.6 i denne Bulletin.

The GDPR aims primarily to give control back to individuals over their personal data and to simplify the regulatory environment.
GDPR har primært til formål at give fysiske personer kontrollen over deres personoplysninger tilbage samt at forenkle de lovgivningsmæssige rammer.

Reference: Commission communication'Simplifying and improving the regulatory environment': COM(2001) 726; Bull.
Reference: Kommissionens meddelelse»Bedre og enklere lovgivningsmæssige rammer«- KOM(2001)726ogBull. 12-2001, punkt 1.1.6.

A strong and solid knowledge base for policy making is crucial if the European institutions are to improve the regulatory environment.
Det er meget vigtigt med et stærkt og solidt videngrundlag for politisk planlægning, hvis de europæiske institutioner skal forbedre lovgivningsmiljøet.

COM(2001) 428 final55Commission Communication“Simplifying and Improving the regulatory environment”, 5 December 2001, COM(2001) 726 final.
KOM(2001) 428 endelig.55Kommissionens meddelelse om bedre og enklere lovgivningsmæssige rammer af 5. december 2001, KOM(2001) 726 endelig.

For some years now, the European institutions, and in particular the Commission, have been discussing the simplification and rationalisation of the regulatory environment.
EU-institutionerne, navnlig Kommissionen, har allerede i nogle år overvejet spørgsmålene om forenkling og rationalisering af de lovgivningsmæssige rammer.

Point 1.1.2 Commission communication entitled'Simplifying and improving the regulatory environment': COM(2001) 726; Bull.
Kommissionens meddelelse om»Bedre og enklere lovgivningsmæssige rammer«- KOM(2001) 726 og Bull. 122001, punkt 1.1.6.

Ea Energy Analyses was involved in the analysis and simulation process of the energy system, transmission capabilities and the regulatory environment.
Ea Energianalyse var involveret i analyse- og simuleringsprocessen af energisystemet, transmissionskapaciteten og de lovgivningsmæssige rammer.

The ongoing review is designed to modernise the EU consumer rules, simplify and improve the regulatory environment for both business and consumers.
Formålet med den igangværende gennemgang er at ajourføre EU's forbrugerregler og at forenkle og forbedre de lovgivningsmæssige rammer både for erhvervslivet og forbrugerne.

Ea Energy Analyses is involved in the process of analysis and simulation of the energy system, transmission capabilities and the regulatory environment.
Ea Energianalyse er involveret i analyse- og simuleringsprocessen af energisystemet, transmissionskapaciteten og de lovgivningsmæssige rammer.

Commission interim report to the Stockholm Eu ropean Council Improving and simplifying the regulatory environment: COM(2001)' 130; Bull.
Kommissionens statusrapport til Det Europæiske Råd i Stockholm:»Bedre og enklere lovgivningsmæssige rammer«- KOM(2001) 130 og Bull. 3-2001.

There have been a number of proposals to improve the situation, both in a White Paper on Governance in the European Union and in the Laeken communication on improving and simplifying the regulatory environment.
Der er stillet forslag til fremme af situationen både i hvidbogen om den europæiske forvaltningsskik og i Laeken-erklæringen vedrørende forbedring og forenkling af lovgivningsmiljøet.