Hvad er oversættelsen af " THE RESCUE " på dansk?

• undsætning
• redning
• rescue
• redningen
• reddes
• redningsaktionen
• redningsmissionen
• efter dyreværnet
• rednings
• redder
• redde

Eksempler på brug af The rescue på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Shang to the rescue.
Shang til undsætning.

The rescue of Audrey Horne.
Redningen af Audrey Horne.

Always to the rescue.
Altid til undsætning.

The Rescue of B'Elanna Torres.
Redningen af B'Elanna Torres.

There's the rescue.
Der kommer vores redning.

The rescue of the dog was very good.
Redningen af hunden er rigtig god.

To stop the rescue.
For at stoppe redningsaktionen.

He must have gotten out before the rescue.
Så er han kommet ud inden redningsaktionen.

They call off the rescue research.
De kaldt fra redning søgning.

Yeah. Olivia: I'm gonna call the rescue.
Jeg ringer efter Dyreværnet.

Big brother to the rescue once again!
Storebror til undsætning igen!

And here comes Mrs. Vox to the rescue.
Og her kommer fru Vox til undsætning.

Me and the rescue out on the sea.
Jeg og redningen, til havs.

Hexadecimals to the rescue.
Hexadecimal til undsætning.

Project for the rescue of old fruit trees.
Projekt til redning af gamle frugttræer.

I'm gonna call the rescue.
Jeg ringer efter Dyreværnet.

But the rescue itself is not the story.
Men selve redningen er ikke hele historien.

Are we abandoning the rescue?
Opgiver vi redningsaktionen?

Sorry the rescue didn't go as smoothly as I would hoped.
Beklager, at redningsaktionen ikke gik så glat som håbet.

Captain Proton to the rescue.
Kaptajn Proton til undsætning.

The rescue of an impostor, the exposure of three spies?
Redde en fupmager? Afsløre tre spioner og for hvem?

I'm gonna call the rescue.
Ja.- Jeg ringer efter Dyreværnet.

The rescue of the Danish Jews has become world famous.
Redningen af de danske jøder er blevet verdensberømt.

They called off the rescue search.
De kaldt fra redning søgning.

I don't remember anything from before the rescue.
Jeg husker intet fra før redningsaktionen.

Dean Simon to the rescue, again.
Dean Simon til undsætning- igen.

The Rescue Bonus™ triggers when the player busts on a hand.
Rescue Bonus™ udløses, når spilleren taber en hånd.

Again. Dean Simon to the rescue.
Dean Simon til undsætning- igen.

I just purchased the Rescue Pro Deluxe software and it worked!
Jeg har lige købt Rescue Pro Deluxe software og det virkede!

Open Source Software to the Rescue.
Open Source Software til redningen.