Hvad er oversættelsen af " AT REDDE " på engelsk?

• to save
• to rescue
• to salvage
• to saving
• to rescuing

Eksempler på brug af At redde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Intet at redde.
Nothing to salvage.

At redde dronningen og hendes søn.
To rescue the queen and her son.

Mig? Jeg prøνer at redde dem.
I'm trying to save them.

For at redde mig selv.
In order for me to save my self.

Jeg er her for at redde dem.
And I am here to rescue them.

Så for at redde Arastoos liv må vi finde Mias morder.
So the key to saving Arastoo's life is finding Mia's killer.

Hun prøvede endda at redde ham.
She even tried to save him.

Jeg prøver at redde dem. Bebrejder mig?
Blame me? I'm trying to save them?

I tager til Øen for at redde Ben.
You're going to the Isle to rescue Ben.

Du prøvede at redde hende, men… Du druknede.
You tried to save her, but you… you drowned.

Var det dit forsøg på at redde din ven?
That was your attempt to rescue your friend,?

Jeg prøver at redde fremtiden for vampyrernes ligestilling,- Hej.
Hey. I am trying to salvage the future of equality.

Jeg er her for at redde dig.
Because I'm here to rescue you.

USA forsøgte at redde situationen gennem skrappere sanktioner og gennem forhandlinger med Japan.
United States tried to salvage the situation through tougher sanctions and through negotiations with Japan.

Jeg forsøger at redde din hud.
But I'm trying to save your skin.

Mine venner og jeg er kommet her for at redde dig.
My friends and I have come here to rescue you.

Så tæt på at redde sin elskede.
So close to saving his love.

Så er vi et skridt nærmere at redde Istanbul.
So, we will be one step closer to saving Istanbul.

Jeg er her for at redde jer.- Daniel Faraday.
I'm here to rescue you.- Daniel Faraday.

Og i morges bestemte jeg mig for at redde dit liv.
And this morning I decided to save your life.

Kommer ingen for at redde os. Hvis vi gør det her.
Nobody's coming to save our asses. We do this.

Jeg forsøgte at redde ham. Nej.
No, no, I was trying to save him.

Ethvert forsøg på at redde nye filer og mapper vil overskriver mistede data.
Any attempt to saving new files and folders will overwrite lost data.

Det lykkedes os at redde dine data.
We managed to salvage your data.

Han prøvede at redde hans kæledyr.
He was trying to save his pet.

Han prøvede at redde vores datter.
He tried to save our daughter.

Jeg prøver at redde mit ægteskab.
I'm trying to salvage my marriage.

Far er gift med at redde verden.
Dad is married to saving the world.

Skær foden af for at redde hans liv.
Cut off his foot to save his life.

Det er ikke let at redde dig fra mig.
It's not easy to rescue you from me.

Sådan bruges "at redde" i en sætning

At reducere dit afhængighed af elektricitet er en fantastisk måde at spille en rolle i at redde planeten.[3] Her er hvad du kan gøre: Brug solenergi til hjem og vandopvarmning.

Nu er det op til Marlin, Nemos ængstelige far, at redde ham!

Du får lov til at nyde naturen, du er med til at redde.

Indsats sker sammen med de fastansatte brandfolk, og det lykkes at redde den 3 .

Hvis hver dag du bruger disse procedurer, vil åreknuder ikke forstyrre dig i lang tid, da du gør alt for at redde dine dyrebare årer.

Enkle måder at hjælpe med at redde jorden | Svar på alle dine "Hvordan?" Sådan hjælper du med at redde jorden Er du bekymret for jordens velfærd?

Og da Jim finder ud af Psy-Crow's og Queen Slug-for-a-Butt's onde planer, sætter han sig for at redde Prinsesse What's-Her-Name!

Det skal vi være glade for i dag, da det faktisk har været et af kommunens forslag til at redde økonomien.

Ved at redde træer beskytter du ikke blot jord, men også vand og luft.

Frivillige og ansatte arbejder for at redde skove fra rovhugst og overudnyttelse fra Danmarks bøgeskove til tropernes regnskove.