Hvad er oversættelsen af " THE RUN " på dansk?

• flugt
• run
• løbe
• køre
• kør
• løbet
• kørslen
• løbeturen
• flygte
• løb
• løber
• flugten

Eksempler på brug af The run på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Thanks for the run.
Tak for løbeturen.

Or on the run from us?
Eller på flugt fra os?

And?- He's on the run.
Og?- Han er på flugt.

The run got pushed up.
Løbet blev skubbet op.

And you're not on the run.
Du er ikke på flugt.

T-shirts for the run at Kastellet.
T-shirts til løb på Kastellet d. 8.

Tobias is not on the run.
Tobias er ikke på flugt.

This opens the run box of the system.
Dette åbner boksen kør af systemet.

They can't stop the run.
De kan ikke stoppe løbet.

I think that the run was very well organised.
Jeg synes at løbet var meget velorganiseret.

You want me to go on the run?
Vil du have, jeg skal flygte?

Thanks for the run. carter!
Tak for løbeturen.- Carter!

Duty calls. Thanks for the run.
Pligten kalder. Tak for løbeturen.

You ever been on the run, Marius? Marius?
Marius. Har du nogensinde været på flugt, Marius?

She had taken Jack3d before the run.
Hun havde taget Jack3d før løb.

They have been on the run for two years.
De har været på flugt i to år.

His brother, Miguel, is still on the run.
Hans bror, Miguel, er stadig på flugt.

Type regedit at the Run command and select OK.
Skriv regedit ved kommandoen Kør, og vælg OK.

You want me to go on the run? So.
Vil du have, jeg skal flygte? Så.

The run is social, colourful and full of atmosphere.
Løbet er socialt, hyggeligt og farverigt.

And you're on the run now.
Og nu er du på flugt.

Click the run button and open the Control Panel.
Klik på køre knap og åbn Kontrolpanel.

Otherwise he wouldn't have made the run.
Ellers ville han ikke have gjort kørslen.

Why are you always on the run, Fred? Leave Charles?
Forlad Charles! Hvorfor er du altid på flugt, Fred?

The King and Government are on the run.
Kongen og regeringen er på flugt.

Ensure that the Run at system startup option is turned OFF.
Sørg for, at indstillingen Run at system startup er slukket.

Tucker moore has been on the run for two days.
Tucker Moore har været på flugt i to dage.

Launch the Run command and type msconfig in the Open box.
Starte kommandoen Kør og Skriv msconfig i boksen Åbn.

One of the main target keys is the Run registry key.
En af de vigtigste mål taster er Løbe indskrive nøglen.

After the run, Ni'mat Spa opens exclusively for the runners.
Efter løbet åbner Ni'mat Spa eksklusivt for løberne.