Hvad er oversættelsen af " THE SAILS " på dansk?

• sejlene
• sejl
• sejlet
• seilene

Eksempler på brug af The sails på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Set the sails.
Sæt sejlene.

The sails are made of a tapered pole.
Sejlene er lavet af en tilspidset pæl.

Raise the sails.
Sæt sejlene.

That we do by adjusting the sails.
Dette kan vi gøre ved at justere sejlene.

All the sails were set;
Alle sejl blev sat til;

Yeah, I got the sails.
Ja, jeg har sejlene.

Trim the sails for a new course!
Sæt sejlene mod en ny kurs!

A ship with red and white stripes on the sails.
Et skib med røde og hvide striber på sejlene.

Shorten the sails, Mr. Chase!
Mindsk sejl, mr. Chase!

The sails could also have contained linen.
Sejlene kunne også indeholde linned.

I can fix the sails, buddy.
Jeg kan lave sejlene, far.

The women were tasked with creating the sails.
Det var kvindernes opgave at lave sejlene.

Raise the sails! Get your oars out!
Frem med årerne! Hejs sejlet!

But the sea is rough. I have trimmed the sails.
Jeg har trimmet sejlene, men søen er hård.

First, the sails, then the provisions!
Sejl og proviant først!

They told me he went overboard, tangled in the sails.
De fortalte mig han var røget overbord… indviklet i sejlet.

Before you ask, the sails will be white!
Før du spørger, sejlene bliver hvid!

The sails are eased further, therefore went quite open.
Sejlene er lempet yderligere, Derfor gik helt åben.

Repeated adjustment of the sails or centreboard, or.
Gentagne justeringer af sejl eller sværd, eller.

But the sails on this ship are slack. No slight intended to my immediate predecessor.
Det er ikke min forgængers skyld, men sejlet på skibet er slappe.

With the mast and the sails and the occasional flag.
Med mast, sejl og nogle flag.

SAILGUARD: The white wheel which facilitates tacking and protects the sails.
SAILGUARD: Hvidt plasthjul, som letter stagvendinger og beskytter sejl.

First, the sails, then the provisions.
Først sejlene og provianten.

No slight intended to my immediate predecessor, but the sails on this ship are slack.
Det er ikke min forgængers skyld, men sejlet på skibet er slappe.

We see the sails of the enemy approaching.
Vi ser fjendens sejl komme nærmere.

Some of the wind has been taken out of the sails of the Eastern Partnership.
Noget af vinden er taget ud af Østpartnerskabets sejl.

Tangled in the sails. They told me he went overboard.
Indviklet i sejlet. De fortalte mig han var røget overbord.

The men rowed through Dragasund and coming west of Gáshólm, the sails were set.
Man roede ud gennem Dragasund og kommet vest for Gáshólm, satte man sejl.

Theseus forgot to change the sails from black to white.
Theseus glemte at skifte sejl fra sort til hvid.

Nyhavn 20: 1834-38"I have a nice room facing the canal where the ships lie and the wind whistles in the sails.
NyhavnNyhavn 20: 1834-38"Jeg har et smukt V沥lse ud til Canalen hvor Skibene ligge og Vinden piber i Seilene.