Hvad er oversættelsen af " THE SUPERVISORY AUTHORITY " på dansk?

• tilsynsmyndigheden
• kontrolmyndigheden
• den tilsynsførende myndighed
• tilsynsmyndighederne
• tilsynsmyndighedens

Eksempler på brug af The supervisory authority på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Appeal at the supervisory authority.
Ret til at indgive klage hos kontrolmyndigheder.

General conditions for the members of the supervisory authority.
Generelle betingelser for medlemmer af en tilsynsmyndighed.

The supervisory authority shall communicate those lists to the Board.
Tilsynsmyndigheden indgiver disse lister til Databeskyttelsesrådet.

Lodging a claim at the supervisory authority.
Indgive klage hos en tilsynsførende myndighed.

The supervisory authority which is competent pursuant to Article 55 or 56;
Den tilsynsmyndighed, der er kompetent i henhold til artikel 55 eller 56.

Compliance and cooperation with the supervisory authority.
Overholdelse og samarbejde med tilsynsmyndigheder.

The supervisory authority for data protection with responsibility for us is.
Den ansvarlige tilsynsmyndighed for databeskyttelse for os er.

Rules on the establishment of the supervisory authority.
Regler om oprettelse af en tilsynsmyndighed.

The supervisory authority may lay down more detailed conditions for such registration.
Tilsynsmyndigheden kan fastsætte nærmere vilkår for registreringen.

Then we ourselves voted on the Supervisory Authority chairs.
Så stemte vi om formandsposterne til tilsynsmyndigheden.

In Denmark, the supervisory authority for data protection is the Datatilsynet.
I Danmark er tilsynsmyndigheden for databeskyttelse Datatilsynet.

Notification of a personal data breach to the supervisory authority.
Anmeldelse af brud på persondatasikkerheden til tilsynsmyndigheden.

In Article 6 it says that the supervisory authority can be a non-regulatory body.
I artikel 6 hedder det, at tilsynsmyndigheden kan være en ikke-lovgivende instans.

You have the right to file complaints with the supervisory authority.
Du har ret til at klage hos en tilsynsførende myndighed.

If Parliament, as the supervisory authority, tolerates this, we too are failing in our duty.
Hvis Parlamentet som kontrolmyndighed accepterer dette, har det heller ikke løst sin opgave.

These only concern holders of securities in the first case and the supervisory authority in the second.
Disse vedrører kun indehavere af værdipapirer i det første tilfælde og tilsynsmyndigheden i det andet.

The supervisory authority should respond to the request for consultation within a specified period.
Tilsynsmyndigheden bør reagere på en høringsanmodning inden for et fastsat tidsrum.

The controller shall inform the supervisory authority of the transfer.
Den dataansvarlige underretter tilsynsmyndigheden om overførslen.

Will the supervisory authority produce regulations suitable for the world's largest financial district?
Vil tilsynsmyndigheden udarbejde regler, der er passende for verdens største finansdistrikt?

You may also lodge a complaint at the supervisory authority, if you believe that LEAD Rödl.
Du kan også indgive en klage til tilsynsmyndigheden, hvis du mener at LEAD Rödl.

The supervisory authority shall keep a register of processing operations notified under sections 43, 48 and 52.
Tilsynsmyndigheden skal føre en fortegnelse over de behandlinger, der er anmeldt efter §§ 43, 48 og 52.

That documentation shall enable the supervisory authority to verify compliance with this Article.
Denne dokumentation skal kunne sætte tilsynsmyndigheden i stand til at kontrollere, at denne artikel er overholdt.

The Supervisory Authority, which is a Community agency, will manage these two phases, and will act as the licensing authority..
Tilsynsmyndigheden, som er et fællesskabsagentur, står for disse to faser og optræder som licensudstedende myndighed.

The controller should inform the supervisory authority and the data subject about the transfer.
Den dataansvarlige bør underrette tilsynsmyndigheden og den registrerede om overførslen.

In contrast, the Commission cannot accept Amendments 13 and 25, giving Parliament observer status on the Administrative Board of the Supervisory Authority.
Kommissionen kan derimod ikke godkende ændringsforslag 13 og 25, der giver Parlamentet observatørstatus i Tilsynsmyndighedens bestyrelse.

You can also contact the supervisory authority in the country where you live or work.
Du kan også kontakte den tilsynsførende myndighed i det land, hvor du bor eller arbejder.

That was the thinking that prompted our amendments defining the offeror, protecting minority shareholders and specifying the functions of the supervisory authority.
Det er i den ånd, at vi har stillet ændringsforslag med en definition af tilbudsgiver, beskyttelse af minoritetsinteresser og en præcision af tilsynsmyndighedens opgaver.

Launch a complaint with the supervisory authority, in case you believe your rights have been violated.
Start en klage med tilsynsmyndigheden, hvis du mener, at dine rettigheder er blevet overtrådt.

The supervisory authority of each Member State shall forward this information to the supervisory authorities of each of the Member States of provision of services.
Tilsynsmyndighederne i medlemsstaterne videregiver disse oplysninger til tilsynsmyndighederne i de medlemsstater, hvor der praesteres tjenesteydelser.

The relevant data protection authority will be the supervisory authority in the same country as your controller.
Den relevante databeskyttelsesmyndighed vil være tilsynsmyndigheden i det samme land som din kontrollant.