Hvad er oversættelsen af " THE SYRINGE " på dansk?

• ̧jten
• sprøjte
• sprøjten
• injektionssprøjten
• kanylen
• injektionsflasken
• sprøjtens
• sprojten
• injektionsprøjten

Eksempler på brug af The syringe på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The syringe is gone.
Kanylen er væk.

Give me the syringe.
Giv mig kanylen.

The syringe is ready.
Kanylen er klar.

Pick up the syringe!
Saml kanylen op,!

The syringe…- That's a murder weapon.
Kanylen er et mordvåben.

I found the syringe.
Jeg har fundet sprøjten.

The syringe is ready for you to use.
Injektionsflasken er nu klar til brug.

Pick up the syringe! Do it!
Saml kanylen op, gør det!

Remove the needle from the syringe.
Tag kanylen af injektionsflasken.

Remove the syringe and needle.
Fjern sprøjte og nål.

You bought the cyanide and the syringe.
De købte cyanidet og sprøjten.

Give me the syringe, Walker.
Giv mig sprøjten, Walker.

The syringe and needle should NEVER be reused.
Sprøjte og nål bør ALDRIG genbruges.

Tell me, was the syringe in a yellow bag?
Sig mig, lå kanylen i en gul pose?

Remove the tip-cap from the syringe.
Fjern hætten fra injektionssprøjten.

Give me the syringe, Frances.
Giv mig sprøjten, Frances.

Check for air bubbles in the syringe.
Kontroller for luftbobler i injektionssprøjten.

Put the syringe down, Mummy, please.
Læg sprøjten fra dig, mor.

If this happens, do not use the syringe or vial.
Hvis dette sker, må sprøjte eller hætteglas ikke anvendes.

Hold the syringe in one hand.
Hold injektionssprøjten i den ene hånd.

For the Deca 300: If you take 1 ml(one milliliter) of this solution, it will take up~1cc(one cubic centimeter) of space in the syringe.
For deca 300: Hvis du tager 1 ml(en milliliter) af denne losning, vil det tage op~ 1ml(en kubikcentimeter) plads i sprojten.

This is what the syringe should now look like.
Sådan skal sprà ̧jten nu se ud.

Do not use Bonviva 3 mg solution for injection in pre-filled syringes after the expiry date which is stated on the carton and on the syringe after“EXP”.
Brug ikke Bonviva 3 mg opløsning til injektion i fyldte injektionssprøjter efter den udløbsdato, som er angivet på den ydre pakning og på injektionsprøjten efter” EXP”.

Set the syringe aside for further use.
Sæt injektionssprøjten til side til senere brug.

Put the short needle on the syringe and remove the cover.
Sæt den korte kanyle på injektionsflasken, og fjern hætten.

Put the syringe down, on the floor, slowly.
Læg kanylen på gulvet, langsomt.

Attach the longer needle to the syringe and remove the cover.
Sæt den længste kanyle på injektionsflasken, og fjern hætten.

Hold the syringe as you would a pencil.
Holder du injektionssprøjten, som var det en blyant.

Do not use Bondenza 3 mg solution for injection in pre-filled syringes after the expiry date which is stated on the carton and on the syringe after“EXP”.
Brug ikke Bondenza 3 mg opløsning til injektion i fyldte injektionssprøjter efter den udløbsdato, som er angivet på den ydre pakning og på injektionsprøjten efter” EXP”.

Just give me the syringe and let Dr. Jordan go.
Bare giv mig sprøjten, og lad dr. Jordan gå.