Hvad er oversættelsen af " THE THOUGHTS " på dansk?

• tanker
• tænker
• tankerne
• tankegangen
• tanken

Eksempler på brug af The thoughts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Save the thoughts and prayers.
Red tanker og bønner.

You must release your mind from the thoughts.
Du må frigøre dit sind fra dine tanker.

And yet the thoughts come.
Alligevel kommer tankerne.

The thoughts, the minds that are on this ship.
Tankerne, sindene, der er på dette skib.

I want to know the thoughts of God.
Jeg vil gerne vide Guds tanker.

All the thoughts and emotions.
Alle tanker og følelser.

Like clockwork, came the thoughts and prayers.
Som en velsmurt maskine kom tankerne og bønnerne.

But the thoughts came anyway.
Men tankerne kom alligevel.

Lord of lords… who knows the thoughts of men.
Almægtige Herre. Du, som kender alle menneskers tanker.

Save the thoughts and prayers.
Gem dine tanker og bønner.

The kids' whining and screaming had pushed out the thoughts.
Børnenes råben og skrigen havde fortrængt tankerne.

But the thoughts came anyway.
Men tankerne kom frem alligevel.

The consequences of stress on the thoughts are similarly well-known.
Følgerne af stress på tanker er ligeledes velkendt.

And the thoughts meant more than the actions.
Og tankerne betød mere end handlingerne.

He said he hears the thoughts of all three.
Men han hører tankerne fra alle tre.

The thoughts we have expressed and written are shared by many.
Mange tænker, som vi sagde og skrev.

I just wanna get the thoughts out of my head.
Jeg vil have tankerne ud af mit hoved.

The thoughts and the images that won't go away.
Tankerne og billederne der ikke forsvinder.

I just want to get the thoughts out of my head.
Jeg vil have tankerne ud af mit hoved.

The thoughts about the responsibility bestowed on me.
Tankerne om det ansvar, der påhviler mig.

Why shouldn't the thoughts between two.
Hvorfor skulle tanker mellem to adskilte mennesker.

The thoughts in my head, I think that they have something to do with Hope.
Tankerne i mit hoved har vist noget at gøre med Hope.

I always want to hear the thoughts of beautiful women.
Jeg vil altid gerne høre smukke kvinders tanker.

Still, the thoughts I received from within it were human.
Men det var menneskelige tanker, jeg selv modtog.

The storyline includes short monologues, displaying the thoughts of….
Historien indeholder korte monologer, viser tanker afspilleren.

Are these the thoughts wandering in your mind right now?
Er disse tanker vandre i dit sind lige nu?

Think about the things I'm asking you, and let the thoughts come to you.
Tænk på det, jeg spørger om, og bare lad tankerne komme til dig.

At best, the thoughts disturb our peace of mind.
I bedste fald forstyrrer disse tanker vores sjælefred.

Since we are to vote on this sensitive issue this week, it would be very good- a helpful pointer- for us MEPs if we knew the thoughts of the citizens of this continent.
For vi skal stemme om dette følsomme spørgsmål i indeværende uge, og det ville være ganske godt for os og et godt fingerpeg for parlamentsmedlemmerne at vide, hvordan borgerne på dette kontinent tænker.

Yahweh knows the thoughts of man, that they are futile.
HERREN kender Menneskets Tanker, thi de er kun Tomhed.