Hvad er oversættelsen af " THE THOUGHT " på dansk?

• tanken
• den tanke
• tænkte
• tænk
• de tanker
• tænker
• tænkt
• tankegangen

Eksempler på brug af The thought på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I hate the thought.
Jeg hader tanken.

The thought is foreign.
Tanken er fremmed.

Just finish the thought!
Bare tænk færdig!

The thought was stupefying.
Tanken var forbløffende.

It's all in the thought.
Det handler om tanken.

The thought did cross my mind.
Den tanke strejfede mig.

That is ظن, the thought or thought..
Det er ظن, tanken eller tanke.

The thought has occurred to me.
Den tanke har slået mig.

And I couldn't stand the thought of that.
Og den tanke kunne jeg ikke holde ud.

The thought probably not Noah.
Sådan tænkte Noa vist ikke.

One of us speaks out the thought that occupies us both;
En af os siger det højt, vi begge tænker.

The thought never crossed my mind.
Tanken aldrig strejfet mig.

I held him back but the thought flashed through my mind.
Jeg stoppede ham, men tænkte:"Det var tæt på.

The thought never crossed my mind.
Tanken har aldrig strejfet mig.

A beautiful expression of the thought behind the gift.
Et smukt udtryk for de tanker, der ligger bag.

The thought never crossed my mind.
Den tanke har aldrig strejfet mig.

There will be no talk of selling Crixus. Remove the thought.
Det kommer ikke på tale at sælge Crixus. Fjern den tanke.

Tell me the thought you had.
Fortæl mig, hvad du tænkte.

But if revelation is to exalt and upstep the religions of evolution, then must such divine visitations portray teachings which are not too far removed from the thought and reactions of the age in which they are presented.
Hvis åbenbaringen skal kunne ophøje og forædle udviklingsreligionen, så skal sådanne guddommelige budskaber skildre lærdomme, som ikke er alt for langt fra tankegangen og reaktionerne i den tidsalder, hvor de præsenteres.

The thought never crossed my mind.
Den tanke krydsede aldrig mit sind.

This chapter continues the thought of the preceding 5th chapter.
Dette kapitel fortsætter tankegangen fra kapitel 5.

The thought behind that is obvious.
Den tanke, der ligger bag, er indlysende.

The love of sailing and the thought of his own professional future.
Kærlighed sejlads og tænkte på sin egen erhvervsmæssige fremtid.

The thought would never occur to me.
Den tanke ville aldrig være mig faldet ind.

To someone else terrified me. The thought of losing the game.
Den tanke gjorde mig… sindssygt bekymret for at miste spillet til en anden.

And the thought of me doing something else.
Og tanken af lave noget andet.

Meeeen- I had the thought me that we should continue to d.
Meeeen- jeg havde jo tænkt mig at vi skulle fortsætte til d.

The thought now probably Tchibo and sells air guitar.
Tanken nu formentlig Tchibo og sælger luft guitar.

Even the police… The thought about anybody seeing those tapes.
Tanken om, at nogen så de bånd, selv politiet.

And the thought of that was somehow comforting. So, I went back.
Den tanke var opmuntrende, så jeg kørte derhen.