Hvad er oversættelsen af " THE TROUGH " på dansk?

• truget
• lavpunktet
• trug
• trough

Eksempler på brug af The trough på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Look at the trough.
Kig på truget.

The trough of everything.
Jeg tager truget.

Trouble at the trough.
Ballade ved truget.

The bathroom's blocked, so you will have to use the trough.
Badeværelset er lukket, så du skal bruge truget.

Maybe he filled the trough and thought it was enough.
Måske fyldte han truget og mente, det var nok.

Like piggies at the trough.
Som svin til truget.

The Professor, under the trough, was only thinking of those 30 minutes.
Professoren under truget tænkte kun på de 30 minutter.

Right over there by the trough.
Lige derover ved truget.

But if the child turns the trough, the contents can flow through the hole in the spout.
Men hvis barnet skifter trug, kan indholdet strømme gennem hullet i tuden.

He stepped in that puddle by the trough.
Han trådte i den pøl ved truget.

Bait washed out of the trough, will be required to bring to the place of bream from the ambient reservoir.
Bait vasket ud af truget, vil blive forpligtet til at bringe til brasamsted fra det omgivende reservoir.

Always with their snouts in the trough.
De har altid haft snuden nede i truget.

Such curtains hanging from the trough between the upper ceiling of the canopy, down the back of the front lower edge of the mattress and the headboard back almost to the floor.
Sådanne gardiner hængende fra lavpunktet mellem øvre loft på baldakinen, ned på bagsiden af det forreste nederste kant af madrassen og hovedgærdet tilbage næsten til gulvet.

These government guys are pigs at the trough.
De statsfyre er som grise ved truget.

In line with the recent stabilisation in survey indicators suggesting that the trough in quarterly growth was reached in early 2009, activity over the remainder of this year is expected to decline at much less negative rates than recently experienced.
I overensstemmelse med den seneste stabilisering af konjunkturbarometrene, der tyder på, at lavpunktet i den kvartalsvise vækst blev nået i begyndelsen af 2009, forventes aktiviteten i resten af indeværende år at falde langt mindre end i den senere tid.

You don't want to lose your place at the trough.
De vil ikke miste pladsen ved truget.

Try to get all the enemies together, by going to the middle then down. Now trap them in the trough at the bottom, ignoring the gold there for now. Stand on one side just above the trough, then drop down one square as the enemies get above the trough. Collect all the gold not in the trough, then release the enemies and lead them around over the tops of ladders, until they drop their gold.
Forsøg at få alle fjender samlet ved at gå til miden og så ned. Fang dem nu i karret nederst, mens du ignorer guldet der indtil videre. Stå på en side lige over karret, fald så et felt ned mens fjenderne kommer over karret. Saml alt guldet som ikke er i karret, frigiv så fjenderne og før dem rundt over toppen af stiger indtil de taber deres guld.

Counselor here. Body was found in the trough.
Treogtyve, rådgiver her. Liget blev fundet i truget.

Traps are good and the place is where the trough is convenient to attach.
Stiger er gode, og det sted er, hvor truget er praktisk at vedhæfte.

It rewards rats who are willing to sell out their country to keep their noses in the trough.
Det belønner de rotter, som er villige til at ofre deres land for at beholde næsen i truget.

Mina lies several miles away en-route to Mecca across the arid and pebbled desert, so the trough provided much welcomed relief not only for the pilgrims but for travelers.
Mina ligger flere miles væk undervejs til Mekka på tværs af tørre og rullesten ørken, så truget givet meget glædeligt lettelse ikke kun for de pilgrimmemen for de rejsende.

Could there be any position… farther down the trough?
Kunne der være et job… længere nede i hierakiet?

Food, one filling of which should be enough for a few weeks, will gradually fall out the bottom of the trough through the gaps between the side walls and the bottom.
Fødevarer, bør man fyldning af hvilke være nok for et par uger, vil gradvist falde ud af bunden af renden gennem åbninger mellem sidevæggene og bunden.

Their main purpose is to protect feed from dirt, which when feeding Pets can fall into the trough.
Deres primære formål er at beskytte foder fra snavs, som når fodring Kæledyr kan falde i trug.

Even if promising place initially, missing bite, one should not jump to sail. Bait washed out of the trough, will be required to bring to the place of bream from the ambient reservoir.
Selvom lovende sted oprindeligt mangler bid, bør man ikke hoppe til sejl. Bait vasket ud af truget, vil blive forpligtet til at bringe til brasamsted fra det omgivende reservoir.

The EU's Economic Sentiment Indicator rose to 86.0(+ 3.4 points) in the EU and to 86.2(+ 3.4) in the euro area in October, the seventh consecutive increase in both series since the trough of March 2009.
EU's»Economic Sentiment Indicator« steg til 86,0(+ 3,4 point) i EU og til 86,2(+ 3,4) i euroområdet i oktober, hvilket var den syvende stigning i træk i begge serier siden lavpunktet i marts 2009.

Sometimes in order to avoid demolition over the wizard mounted on the trough holding wire whiskers.
Nogle gange for at undgå nedrivning over guiden monteret på trough hold wire whiskers.

The use of removable rings for better durability, since its use eliminates the possibility of tangling the line around the trough prizemlyaetsya fish.
Anvendelsen af aftagelige ringe for bedre holdbarhed, da brugen eliminerer muligheden for at fange linjen omkring trough prizemlyaetsya fisken.

This means that by entering into marriage, we are more likely to remain at the bottom of the trough than to live happily ever after.
Det betyder, at vi ved at indgå ægteskab er mere tilbøjelige til at forblive i bunden af truget end at leve lykkeligt nogensinde.

Typically, the frame of this product is made of stainless steel and the steps and the trough of fiberglass.
Typisk er rammen af dette produkt fremstillet af rustfrit stål og i trin og truget af glasfiber.