Hvad er oversættelsen af " THE VERY " på dansk?

• selve
• very
• netop
• aller
• yderst
• særdeles
• ganske
• hyperlink
• meget
• helt

Eksempler på brug af The very på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yes, the very tall man.
Ja, den meget høje mand.

Let us go to the very top!
Lad os gå helt til tops!

The very dirty one there.
Den meget beskidte dér.

Signing off for the very last time.
For aller sidste gang.

I am the very pink of courtesy.
Jeg er selve artighedens nellik.

It extends to the very top.
Det strækker sig helt til tops.

At the very beginning, C-major chord.
Helt i starten, C-major akkord.

Touched for the very first time.
Touched for the very first time.

The very late nights, the startup, yes.
De meget sene nætter, opstart, ja.

Isn't that the very best for us?
Er det ikke det aller bedste for os?

The very Luciferian heart of the New World Order ideology.
Selve hjertet af den luciferiske Nye Verdensordens ideologi.

Let me start at the very beginning.
Lad mig starte med selve begyndelsen.

It is the very same process for all souls.
Det er den helt samme proces for alle sjæle.

Enjoy Madrid until the very last minute.
Nyd Madrid helt til sidste øjeblik.

Like the very top of, say, uh… a human pyramid.
Helt fra toppen, sådan… En menneskepyramide.

Like a vir-gin, touched for the very first time.
Touchedfor the very first time.

What's the very short version?
Hvad er den helt korte version?

All lost. Very young ones and the very old ones.
De helt unge og de meget gamle… De gik alle sammen til.

That's the very personal question?
Er det dit meget personlige spørgsmål?

Enjoy Barcelona until the very last minute.
Nyd Barcelona helt til sidste øjeblik.

You know the Very Large Array in New Mexico?
Kender du Very Large Array i New Mexico?

Which I guess makes it the very first bootleg.
Det er vist den aller første pirat optagelse.

You know the very first time I saw you, Harry.
Ved du, at den aller første gang jeg så dig Harry.

That's the next president of Star Up, the very capable agent, Akane Gunjo.
Den yderst kompetente agent, Akane Gunjo. Det er den næste formand for Star Up.

Some of the very attributes of your life will change.
Nogle af selve egenskaberne i jeres liv vil ændre sig.

The tall man. Yes, the very tall man.
Ja, den meget høje mand. Den høje mand.

I am in the very air you breathe; the water you drink.
Jeg er i selve den luft, I indånder; det vand, I drikker.

Oh, yes, of course,- Yeah.- the very tall woman…- Mm-hmm.
Mm-hmm. Åh, ja, selvfølgelig, den meget høje kvinde.

The very objective of these agreements is for those borders to be respected.
Målet for disse aftaler er netop, at disse grænser skal respekteres.

Let us go to the very top, to the stars!
Lad os gå helt til tops!