Hvad er oversættelsen af " THEIR TASKS " på dansk?

• deres opgaver
• deres hverv
• deres arbejde
• deres arbejdsopgaver
• deres opgave
• deres opga
• deres sysler

Eksempler på brug af Their tasks på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Shampoos well solve their tasks.
Shampoo godt løse deres opgaver.

But their tasks should be complicated, made more original or even piquant.
Men deres opgaver skal være komplicerede, gjort mere originale eller endda pikante.

Of the Interior. Their tasks include police.
Indenrigs-. Deres opgaver består af politifolk.

Inability to focus and concentrate on their tasks.
Manglende evne til at fokusere og koncentrere sig om deres opgaver.

Depositaries may delegate their tasks to other depositaries.
Depositarer kan uddelegere deres opgaver til andre depositarer.

You know how they can manipulate people to carry out their tasks.
Du ved, hvordan de kan manipulere folk til at udføre deres opgaver.

Their tasks include guidance and support to apprentices in problem situations/53' im.
Blandt deres opgaver er at yde vejledning og støtte til lærlinge, der har problemer.53.

They have both acquitted themselves of their tasks marvellously.
De har begge udført deres opgave på en fortræffelig måde.

Once translators finish their tasks, it will be time for betas to review each document.
Når oversætterne afslutter deres opgave, er det tid til, at en beta gennemgår hvert dokument.

We have valuable tips for choosing your groomsmen and their tasks.
Vi har værdifulde tips til at vælge dine groomsmen og deres opgaver.

For more information on EIP-AGRI Focus Groups and their tasks, please see the Focus Group brochure.
For yderligere information om EIP-AGRIS fokusgrupper og deres arbejdsopgaver, se denne brochure.

After a late Sunday morning start, people went to their tasks.
Efter en sen begyndelse på arbejdet denne søndag morgen, gik folk i gang med deres sysler.

This lady and their tasks can solve, and her husband pull out of an unpleasant situation, if that;
Denne dame og deres opgaver kan løse, og hendes mand trække sig ud af en ubehagelig situation, hvis det;

I have on my staff 11 aides, all ofwhom perform their tasks in glorious concert.
Blandt mit personale har jeg 11 hjælpere, der alle udfører deres opgave perfekt.

They combine the ability to protect with an attention to ergonomics that allow the hands to carry out their tasks.
De kombinerer evnen til at beskytte med fokus på ergonomi, så hænderne kan udføre deres arbejde.

Producteev users can easily capture and manage their tasks right from their desktop.
Producteev brugere kan nemt fange og håndtere deres opgaver lige fra deres skrivebord.

Those doing the work of the Light are protected and are helped to carry out their tasks.
De, der gør Lysets arbejde, er beskyttet og hjælpes til at udføre deres opgaver.

Their tasks include maintaining and updating Debian GNU/Linux which is a free distribution of the GNU/Linux operating system.
Deres opgaver består blandt andre i at vedligeholde og opdatere Debian GNU/Linux, der er en fri distribution af styresystemet GNU/Linux.

Hence chances are more that users go for these tools to perform any of their tasks.
Derfor er chancerne mere at brugerne går til disse værktøjer til at udføre en af deres opgaver.

Each section has a leader, who makes sure the crew carry out their tasks, observe their watches and report to the skipper.
Hvert rum har en formand, som sikrer, at gasterne i rummet udfører deres arbejdsopgaver, overholder deres vagter og melder tilbage til skipper.

About half got into the swamps and minefields, but the other half completed their tasks.
Omkring halvdelen kom ind i sumperne og minefelterne, men den anden halvdel gennemførte deres opgaver.

The cleaning staff take responsibility for their tasks, and demonstrate a flexible approach which means they can also take on additional tasks as and when needed.
Rengøringspersonalet tager ansvar for deres arbejdsopgaver og har også en fleksibel tilgang, der betyder, at de også påtager sig ekstraopgaver, når dette er påkrævet.

Europe's current fundamental security structures are fulfilling their tasks well.
De nuværende grundstrukturer for den militære sikkerhed i Europa udfører deres opgave tilfredsstillende.

Only 40 per cent agree that local politicians carry out their tasks successfully, and 44 per cent claim that citizens' views play no role in municipal decisionmaking.
Kun 40% mener, at lokalpolitikerne udøver deres hverv på en tilfredsstillende måde, og 44% mener ikke, at borgemes mening spiller nogen som helst rolle i kommunemes beslutningsproces.

Play and film, though go hand in hand, but it is several different types of activities with their tasks.
Spil og film, men går hånd i hånd, men det er flere forskellige typer af aktiviteter med deres opgaver.

Intervention by the public authorities is admissible only when social organisations are no longer able to carry out their tasks correctly, in which case this intervention may take substantial dimensions.
Det er kun legitimt for de offentlige myndigheder at gribe ind, når de sociale organisationer ikke længere kan klare deres opgave.

The claims include natural, as representing their clients against the insurers also to their tasks.
Fordringerne omfatter naturlige, som repræsenterer deres klienter mod forsikringsselskaberne også til deres opgaver.

The authorities concerned must be granted all the powers necessary for the performance of their tasks, and in particular that of overseeing the constitution of trading books.
Vedkommende myndigheder skal tillaegges alle noedvendige befoejelser med henblik paa udfoerelsen af deres hverv, isaer for saa vidt angaar tilsyn med, hvorledes handelsbeholdningen er sammensat.

Member States shall respect their independence and shall not seek to influence them in the performance of their tasks.
Medlemsstaterne respekterer deres uafhængighed og forsøger ikke at påvirke dem under udførelsen af deres hverv.

Operational value is supported by technology, that enables employees to solve their tasks quickly, efficiently and with high quality.
Operationel værdi bliver understøttet af teknologi, der gør medarbejderne i stand til at løse deres opgaver hurtigt, effektivt og med høj kvalitet.

Hvordan man bruger "their tasks" i en Engelsk sætning

and complete their tasks and functions.

What are their tasks and needs?

That their tasks are extremely distinct.

Just their tasks are very unique.

Their tasks involve defining your brand.

specialists who execute their tasks seamlessly.

That their tasks are incredibly distinct.

Their tasks include directing other employees.

Everyone had their tasks cut out.

perform their tasks with great professionalism.

Hvordan man bruger "deres hverv, deres arbejde, deres opgaver" i en Dansk sætning

Medlemsstaterne paaser, at saadanne organer sammensaettes saaledes, at der ydes garanti for, at de udoever deres hverv uafhaengigt og neutralt. 2.

Bestyrelsesmedlemmer er ikke i udøvelsen af deres hverv undergivet beslutninger truffet af Skoleforeningen, forældrekredsen eller medarbejdere på skolen. 3.8.

Det skaber en nedslidning af de ansatte, som føler, at de ikke kan leve op til de psykiske krav i deres arbejde, og som oftere rammes af stress.

Her beskriver socialrådgivere landet over, hvordan tidspresset påvirker dem og deres arbejde.

De afholder sig fra enhver handling, som er uforenelig med karakteren af deres hverv. 4.

Christian og Bernhard løser deres opgaver flot men Anette har problemer med 2.

Dette kan eksempelvis være et hakkende, loadende og langsomt internet, som ikke lader medarbejderne udføre deres opgaver efficient.

Udover de to var der også 5 mennesker der til at starte med fortalte lidt om, deres arbejde eller historie med ensomheden.

Deres opgaver er at dispensere medicin som ordineret af en autoriseret læge, men de kan også give tip og råd om sund levevis, give immuniseringer.

I andre tilfælde er der tale om bidrag fra privatkunder, som i forbindelse med deres arbejde, rejser o.lign.