Hvad er oversættelsen af " THESE PREMISES " på dansk?

• disse lokaler
• disse præmisser

Eksempler på brug af These premises på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We can keep these premises.
Vi kan beholde de her lokaler.

These premises will offer Prizes.
Disse lokaler vil tilbyde præmier.

Is the facility on these premises?
Og er lageret her i bygningen?

These premises are in a perfect cleanliness.
Disse lokaler er i en perfekt rengøring.

We have orders to search these premises.
Vi har ordrer til at gennemsøge lokalerne.

Starting from these premises, twoapproaches have been proposed.
Ud fra disse præmisser er der blevet foreslået to løsninger.

We have a search warrant for these premises.
Vi har en ransagningskendelse for disse lokaliteter.

So, given these premises, what do we mean by spiritual growth?
Så i betragtning af disse præmisser, hvad mener vi med åndelig vækst?

And would this storage facility be located on these premises?
Er dette lagerrum her på stedet?

Laminate is perfect for these premises: bedroom, nursery, hall.
Laminat er perfekt til disse lokaler: soveværelse, børnehave, hal.

We have a warrant to conduct a search of these premises!
Vi har en kendelse til at undersøge disse lokaler!

From these premises permanently. To remove that insufferable cloudy-eyed ginger.
Fra matriklen permanent. At I fjerner den ulidelige, omtågede rødtop.

Until further notice, I order you to vacate these premises.
Jeg giver Dem hermed besked på at forlade dette område.

From these premises… To remove that insufferable cloudy-eyed ginger permanently.
Fra matriklen permanent. At I fjerner den ulidelige, omtågede rødtop.

We have a report of a felony committed on these premises.
Der er blevet anmeldt en forbrydelse begået i disse Iokaler.

There is, perhaps, all these premises, it is impossible to arrange that with their help.
Der er måske alle disse lokaler, er det umuligt at arrangere det med deres hjælp.

Many people prefer to use it for facing these premises.
Mange mennesker foretrækker at bruge det til står disse lokaler.

But, despite this, it is from these premises is dependent and comfortable apartments.
Men på trods af dette, det er fra disse lokaler er afhængige og komfortable lejligheder.

By the powers invested in me, I will search these premises.
Gennem de beføjelser som investeras i mig, kommer jeg søge disse lokaler.

These premises will be a great addition to the dining room or kitchen, especially in the hot summer.
Disse lokaler vil være en fantastisk tilføjelse til spisestuen eller køkken, især i den varme sommer.

If you see Drebin or any Police Squad near these premises.
Nu ingen fejl! Hvis du ser Drebin eller hans patrulje, så arrester dem på stedet!

And my liege has warded these premises against hell, heaven, and beyond-- quite necessary with some of the players we see.
Og min fyrste har beskyttet disse lokaler imod helvede, himlen og det hinsides ret nødvendigt med nogle af de spillere, vi ser.

It has been widely reported that a large scale theft has taken place on these premises.
Det har været almindeligt rapporterede at en storstilet tyveri har fundet sted på disse lokaler.

That a large-scale theft has taken place on these premises. It has been widely reported.
At en storstilet tyveri har fundet sted på disse lokaler. Det har været almindeligt rapporterede.

The following article you will find out what the sanitary equipment used for these premises.
Følgende artikel vil du finde ud af, hvad det sanitære udstyr, der anvendes til disse lokaler.

In connection with the M. Goldschmidt Group's acquisition, these premises have been let to the Nykredit Group.
I forbindelse med M. Goldschmidt koncernens overtagelse er disse lokaler udlejet til Nykredit koncernen.

Even if separate bathroom, one embodiment of the expansion of space is the union of these premises.
Selv hvis separat badeværelse, en udformning af udvidelsen af rummet er foreningen af disse lokaler.

These premises are available in all publicPlaces(restaurants, hotels, offices), are not an exception and private homes and apartments.
Disse faciliteter er tilgængelige i alle offentligesteder(restauranter, hoteller, kontorer), er ingen undtagelse, og private huse og lejligheder.

Controls on vacant premises face a difficulty in policing moves into these premises.
Ved styringer af ledige forretningslokaler er det vanskeligt at overvåge indflytninger i disse lokaler.

For hygienic reasons, these premises are often built of hard, reflective materialswhich add to the high level of noise and extensive sound propagation.
Af hygiejne årsager er disse lokaler ofte bygget af hårde, reflekterende materialer, som bidrager til det høje støjniveau og den omfattende lydforplantning.