Hvad er oversættelsen af " THEY ARE INTENDED " på dansk?

• de er beregnet
• de er bestemt
• de skal
• de ønsker
• hensigten er
• de sigter

Eksempler på brug af They are intended på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They are intended for parenteral administration.
De er beregnet til parenteral administration.

The category and type of production for which they are intended.
Den produktionskategori og -type, de er bestemt til.

They are intended for children aged 2 to 3 years.
De er beregnet til børn i alderen 2 til 3 år.

Subsidies do not end up with those for whom they are intended.
Subsidierne kommer ikke frem til dem, de er beregnet til.

They are intended to assist you in such situations.
De er beregnet til at hjælpe dig i sådanne situationer.

I hope you will take my words in the spirit in which they are intended.
Jeg håber, du vil forstå dem i den ånd, de er tilsigtet.

Where they are intended for human or animal consumption:";
Hvis produkterne er bestemt til konsum eller foder.

With their help, you can express your attitude to those to whom they are intended.
Med deres hjælp kan du udtrykke din holdning til dem, de er beregnet til.

They are intended for finishing concrete, indoors and out.
De er beregnet til efterbehandling beton, indendørs og udendørs.

We promote our products for the purposes for which they are intended and approved.
Vi markedsfører vores produkter til de formål, som de er beregnet og godkendt til.

They are intended to be eaten by foxes/ raccoon dogs.
Lokkemaden er beregnet til at blive spist af ræve/ mårhunde.

This is done, for example, in formal invitations to some events, when they are intended.
Dette gøres for eksempel i formelle invitationer til nogle begivenheder, når de er beregnet.

What is it they are intended to blind me to in the present?
Hvad er det, de ønsker at gøre mig blind for her og nu?

Products subject to excise duty shall be exempted from payment of excise duty where they are intended.
Punktafgiftspligtige varer er fritaget for afgift, naar de er bestemt til.

They are intended for larger line angles than top groove style ties.
De er beregnet til større line vinkler end top rille stil bånd.

European firms always produce high quality products, especially if they are intended for construction.
Europæiske virksomheder altid producere produkter af høj kvalitet, især hvis de er beregnet til byggeri.

They are intended for finishing concrete, indoors and out. paint Advantages.
De er beregnet til efterbehandling beton, indendørs og udendørs. male Fordele.

On the market you can find toothpastes without fluoride, the names of which indicate that they are intended for children.
På markedet kan du finde tandpasta uden fluor, hvis navne angiver, at de er beregnet til børn.

They are intended for heating a continuous stream of fluid with the minimum pressure drop.
De er beregnet til opvarmning af en kontinuerlig strøm af væske med den minimalt trykfald.

Laptops with built-in graphics card in the process of using your memory, and they are intended for the students, office workers.
Laptops med indbyggede grafikkort i processen med at bruge din hukommelse, og de er beregnet til studerende, kontorfolk.

They are intended to contribute to the development of a specific strategy towards cooperation.
De har til formål at bidrage til udviklingen af en specifik strategi for samarbejdet.

A distinctive feature of the functional nichesIt is that they are intended directly for placement of certain interior.
Et karakteristisk træk ved de funktionelle nicherDet er at de er bestemt direkte til placering af visse indre.

They are intended for the treatment of various injuries and some diseases of the musculoskeletal system.
De er beregnet til behandling af forskellige skader og visse sygdomme i bevægeapparatet.

Within the mining d rilling sector contractors traditionally buy new or lease to own rigs if they are intended for large projects.
Inden for minedrift d rilling sektor entreprenører traditionelt Køb ny eller udleje til egen rigge, hvis de er beregnet til store projekter.

They are intended for testing purposes and should not be run on production systems that contain important data.
De er beregnet til testformål og bør ikke køres på produktionssystemer, som indeholder vigtige data.

Foundation blocks- Secondary products of concrete, and high strength, they are intended for the construction of the tape and columnar foundations.
Fundament blokke- Sekundære produkter af beton, og høj styrke, de er bestemt til opførelse af båndet og kolonneformat fundamenter.

They are intended for administration to pet animals or exotic species which are non food-producing.
De er bestemt til indgift i selskabsdyr eller eksotiske dyrearter, der ikke er levnedsmiddelproducerende.

This Directive shall not apply to the products referred to in paragraph 1 where it can satisfactorily be proved that they are intended for.
Dette direktiv gælder ikke for de i stk. 1 omhandlede produkter hvis det på passende måde kan godtgøres, at de er bestemt til.

They are intended for periodic collection and classification of the various owners of sheep that graze freely.
De er beregnet til periodisk indsamling og klassificering af de forskellige ejere af får, der græsser frit.

In addition, these products can be marketed as room odourisers, herbal incenses or bath salts, though they are intended for a different use.
Endvidere kan disse produkter markedsføres som indendørs luftfriskere, planterøgelse eller badesalte, selv om de skal bruges til noget andet.

Hvordan man bruger "they are intended" i en Engelsk sætning

They are intended to carry into effect.

They are intended specifically for that purpose.

They are intended to replace the sg2.

Rather, they are intended to strengthen you.

They are intended as general guidance only.

They are intended for decorative purposes only.

They are intended to “better” our children.

They are intended for typing with thumbs.

They are intended for non-profit purposes only.

They are intended for University-related business only.

Hvordan man bruger "de er bestemt, de skal, de er beregnet" i en Dansk sætning

Du ved allerede, at denne sygdom har tre faser, og de er bestemt af antallet af dioptere, at patienten ikke har nok til, at denne lidelse bliver sund.

De kunne ikke forfindes hos dem - der er opsyn og de skal beskæftiges.

Flydeplanter bør der heller ikke mangle - de skal dog ikke dække hele overfladen - bare så´n en 3.die-del.

Her mder vi de to temmelig srprgede brdre Elias og Gabriel de er bestemt ikke glade for hinanden.

De er beregnet til at øge mængden af ​​serotonin i kroppen (det er under depression, at niveauet af neurotransmitteren sænkes).

Og som publikum kan man tæmme sin egen sorg over sørgelige begivenheder, fordi de er bestemt af skæbnen og stjernerne, apropos filmens flirt med astrologi.

Blomsterne holdes fugtige hele tiden, som jeg har fået at vide, de skal. · >Jeg har fået små sorte fluer i mine potteplanter.

Dækningsrummene yder Sikkerhed mod Maskingeværprojektiler og Sprængstykker, og de er beregnet til at taale et stort Sidetryk og en Vægt af Nedstyrtningsmasser fra oven.

Yup, Kimski, men de skal stadig sendes hjem.

De skal altså enten verificeres eller falsificeres(39,40).