Hvad er oversættelsen af " THIS SOON " på dansk?

• det snart
• dette hurtigt

Eksempler på brug af This soon på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

More on this soon….
Mere om dette snart….

You really need to see somebody about this soon.
Du skal se nogen om det snart.

Normally, this soon disappears.
Normalt forsvinder dette hurtigt.

We have to end this soon!
Vi skal stoppe det her snart!

Or realized this sooner. If only she would done this or thought that.
Eller indset det før. Hvis bare hun havde gjort sådan.

We have to do this soon.
Vi skal gøre det snart.

This soon had a detrimental effect on his health and after suffering a heart attack he returned to England in 1951.
Denne snart haft en skadelig virkning på hans helbred og efter lider et hjertetilfælde vendte han tilbage til England i 1951.

And they want to do this soon.
Og de vil gøre det snart.

We need to do this sooner rather than later.
Vi må gøre det snart.

And they want to do this soon.
De vil gerne gør det snart.

Are you expecting to fix this soon, or shall we send a tow ship to bring you in?
Forventer De at reparere den snart eller skal vi sende et bugseringsfartøj?

Can we talk about this soon?
Kan vi ikke tale om det her snart?

Why? Because I want to resolve this soon so that you can focus on preparing for our wedding.
Fordi jeg vil afklare dette snart, Hvorfor? så du kan fokusere på vores bryllup.

I was but not quite this soon.
Jeg var, men ikke helt det snart.

We will be expanding on this soon with even more products available so be sure to subscribe to our mailing list so you don't miss a thing!
Vi vil ekspandere på dette snart med endnu flere produkter til rådighed, så sørg for at abonnere på vores mailingliste, så du ikke går glip af noget!

That's why we have to do this soon.
Derfor må vi gøre det snart.

Your society will reflect this sooner than you think.
Jeres samfund vil afspejle dette hurtigere end I tror.

And the Council says it will look at this soon!
Og Rådet siger, at det vil kigge på det snart!

A new version will solve this soon with a normal update.
En ny udgave vil løse dette hurtigt med en normal opdatering.

I don't know why I didn't think of this sooner.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg ikke kom på det før.

That I didn't think that you would reach quite this soon. Although, a restraining order is a new low.
Selv om en tilhold, er et nyt lavpunkt, som jeg ikke tror at du ville nå ret dette snart.

I wanna get a meeting scheduled on this, soon.
Jeg vil have planlagt et møde om det her, hurtigst muligt.

Let this Parliament not bring shame on itself by turning this soon into‘Everything but Arms and sugar.
Lad ikke Parlamentet bringe skam over sig, hvis det snart bliver Alt undtagen våben og sukker.

WHERE i will get this growtaller4idiots in bangladesh i want to purchase this soon.
HVOR får jeg denne growtaller4idiots i bangladesh, jeg ønsker at købe det snart.

Why didn't we do this sooner?
Hvorfor har vi ikke gjort det før?

Although, a restraining order is a new low that I didn't think that you would reach quite this soon.
Selv om en tilhold, er et nyt lavpunkt, som jeg ikke tror at du ville nå ret dette snart.

At present you are not required to present copies of your prior years' tax returns to the embassy to renew your passport, but with new and advanced technology; could this soon be a requirement? 8 Your child wants to go to college in the U.S. He or she may need some assistance.
På nuværende tidspunkt du er ikke forpligtet til at fremlægge kopier af dine tidligere års selvangivelser til ambassaden for at forny dit pas, men med ny og avanceret teknologi, kan det snart være et krav? 8 Dit barn ønsker at gå på college i USA, kan han eller hun har brug for hjælp.

You can expect a more detailed update on this soon!
Du kan forvente en mere detaljeret opdatering på dette snart!

I'm sorry I never did this sooner.
Beklager, jeg ikke har gjort det før.

At present you are not required to present copies of your prior years' tax returns to the embassy to renew your passport, but with new and advanced technology; could this soon be a requirement?
På nuværende tidspunkt du er ikke forpligtet til at fremlægge kopier af dine tidligere års selvangivelser til ambassaden for at forny dit pas, men med ny og avanceret teknologi, kan det snart være et krav?