Hvad er oversættelsen af " THOUGHT YOU " på dansk?

• troede du
• tænkte du
• syntes du
• synes du
• mente du
• tror du
• troet du

Eksempler på brug af Thought you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But I thought you said.
Men jeg synes, du sagde.

I thought you were so beautiful.
Jeg syntes, du var så smuk.

I'm sorry, I thought you were….
Undskyld, jeg troede, du var….

I thought you were great.
Jeg synes, du var god.

I'm sorry, I thought you meant.
Undskyld, jeg troede, du mente.

I thought you were sweet.
Jeg syntes, du var sød.

Not the agent you thought you were getting.
Du troede, du fik en anden agent.

I thought you were cute.
Jeg syntes, du var lækker.

I bought a CD that I thought you would like. Okay.
Jeg har købt en CD, jeg tror, du vil kunne lide. Ja.

I thought you would be here.
Jeg tænkte, du var her.

I wouldn't have thought you would need any help.
Jeg havde ikke troet, du har brug for hjælp.

I thought you would be getting ready for your trip,?
Jeg troede, du forberedte dig på rejsen?

I should have thought you would have found me interesting.
Jeg ville have troet, du fandt mig interessant.

I thought you wanted me to get out of your face.
Jeg tror du ville have at jeg skred.

She thought you were weak.
Hun mente, du var svag.

I thought you said she wasn't coming.
Jeg syntes, du sagde, hun ikke kom.

Regina. I thought you could use a friend.
Regina. Jeg tænkte, du kunne bruge en ven.

I thought you liked her.
Jeg mente, du kunne lide hende.

She thought you were a genius.
Hun syntes, du var et geni.

I thought you could take it.
Jeg mente, du kunne overtage.

I thought you would be here.
Jeg tænkte, du ville være her.

I thought you would left. I… I….
Jeg troede, du var gået. Jeg….

I thought you were mesmerizing.
Jeg synes, du var fortryIIende.

He thought you was undervalued.
Han syntes, du var undervurderet.

I thought you could use a hand.
Jeg tænkte, du kunne bruge en hånd.

They thought you were too reckless.
De mente, du var for dumdristig.

We thought you needed something blue.
Vi tænkte, du manglede noget blåt.

I thought you could use some coffee.
Jeg tænkte, du kunne bruge en kop kaffe.

You thought you deserved it.
Du mente, du fortjente den.

I thought you were over this?
Jeg troede, du havde lagt det bag dig?.

Sådan bruges "thought you" i en sætning

and you thought you were hungry.

You thought you were all alone.

Thought you might like the recipe.

Thought you said snap fire ordnance.

thought you were one odd duck!

Second, I’ve always thought you beautiful.

Thought you were all very professional.

and thought you would enjoy it.

Thought you loved watching Jurassic Park?!

Thought you would have made it.