Hvad er oversættelsen af " THOUGHT THAT YOU " på dansk?

• troede du
• tænkte at du
• tanken om at du
• mente du
• syntes at du
• synes du
• troet du
• tror du
• regnede med du
• den tanke at du

Eksempler på brug af Thought that you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I thought that you understood.
Jeg troede, du forstod det.

Yes, yesterday, I thought that you need rest.
Ja, jeg tænkte, at du fortjente et hvil.

I thought that you were bluffing.
Jeg troede, du bluffede.

Excellent speech. I thought that you were in America.
Jeg troede, du var i Amerika. Fremragende tale.

I thought that you were cheating.
Jeg troede, du var mig utro.

Nathan, this idea, this thought that you're?
Den her ide, Nathan, den tanke, at du er…- Sylar?

I thought that you get two entries.
Jeg tænkte, at du får to opslag.

She told me that she thought that you were super cool.
Hun fortalte mig, at hun synes, du er super sej.

I thought that you loved Tom Jones.
Jeg troede, du elskede Tom Jones.

She asked me if i thought that you were.
Hun spurgte, om jeg tror, du gifter dig med mig for at trodse hende.

He thought that you would be safe here.
Han mente, du var i sikkerhed her.

Open your mouth, and say you thought that you should stop them.
Og sig, du tænkte, at du burde stoppe dem. Luk munden op.

But I thought that you could be useful.
Men jeg troede, du kunne være nyttig.

The only thing that frightens me is the thought that you don't trust me.
Det eneste, der gør mig bange, er tanken om, at du ikke stoler på mig.

Everyone thought that you were dead.
Alle troede, du var død.

I thought that you were daggered, or worse.
Jeg troede, du var dolket eller værre.

Everyone thought that you were dead.
Alle troede, du νar død.

I thought that you might wanna see this.
Jeg tænkte, at du måske ville se det her.

Dr Isaacs. I thought that you killed him.
Jeg troede, du dræbte ham. Dr. Isaacs.

I thought that you should know it, that's all.
Jeg synes, du skulle vide det, det er det hele.

I-- And I just thought that you should have Chucky.
Jeg synes, du skal have Chucky.

We thought that you might have some answers, sir.
Vi tænkte, at du måske havde nogle svar. Ja.

Dr. Isaacs. I thought that you killed him.
Doktor Isaacs. Jeg troede, du havde slået ham ihjel.

I thought that you killed him. Dr. Isaacs.
Doktor Isaacs. Jeg troede, du havde slået ham ihjel.

The Judge Advocate thought that you covered up the truth.
Dommeren mente, du dækkede over sandheden.

I thought that you were in America. Excellent speech.
Fremragende tale. Jeg troede, du var i Amerika.

I cannot bear the thought that you died because of me.
Jeg kan ikke klare tanken om, at du døde på grund af mig.

I thought that you should be the one to bring his dog back to him.
Jeg synes, du skal bringe hunden tilbage til ham.

I have always thought that you're a very attractive man.
Jeg har altid syntes, at du var meget tiltrækkende.

I thought that you might be thinking of Gladsheim.
Jeg tænkte, at du måske tænker på Gladsheim.

Sådan bruges "thought that you" i en sætning

I thought that you were building too.

They thought that you wanted to die.

I thought that you might enjoy it.

I thought that you had already eaten.

I thought that you meant the serie.

I thought that you would have questions.

i thought that you already know it.

Suddenly, you thought that you owned me.

I thought that you were Francisco's uncle.

Sorry, I thought that you were Han.