Hvad er oversættelsen af " THROTTLED " på dansk?

• kvalt
• neddroslet
• throttled

Eksempler på brug af Throttled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Otherwise, audiences feel throttled.
Ellers, publikum føler drosles.

She throttled a couple of people at a bar.
Hun gav den gas mod nogen i en bar.

First sign of trouble, you should have throttled down.
Da problemerne viste sig, skulle du have droslet ned.

I also throttled the high-pressure injection.
Jeg sænkede også højtryksindsprøjtningen.

Sometimes, the OpenVPN connection is throttled or restricted.
Sommetider er OpenVPN-forbindelsen neddroslet eller begrænset.

Throttled speed, because some bills were not paid.
Throttled hastighed, fordi nogle regninger ikke blev betalt.

These start slower and may still be throttled for overheating.
Disse starter langsommere og kan stadig være drøvlet for overophedning.

You throttled down and wanted me to bail.
Det var dig, der sænkede farten, og ville have mig til at springe ud.

Listing versions of all objects in a bucket is throttled to 1000 for stability.
Notering versioner af alle objekter i en spand er neddroslet til 1000 for stabilitet.

The war in Europe throttled production in Europe but increased the demand for many products.
Krigen i Europa kvæle produktionen i Europa, men øget behovet for mange produkter.

The result is easy to foresee: small and medium-sized enterprises and independent programmers will be throttled.
Resultatet er nemt at forudse: De små og mellemstore virksomheder og uafhængige programmører bliver kvalt.

After three months it was throttled down to three times a month for the next nine months.
Det blev efter tre måneder droslet ned til tre gange om måneden, og sådan kørte det i trekvart år.

What is new in version 2.8.2:Listing versions of all objects in a bucket is throttled to 1000 for stability.
Hvad er nyt i version 2.8.2: Notering versioner af alle objekter i en spand er neddroslet til 1000 for stabilitet.

Throttled in the field of law Search and double-click on the result displayed to change the value of true in false.
Throttled inden for loven Søg og dobbeltklik på resultatet viste at ændre værdien af sand in falsk.

By using a VPN you will hide your internet activities from the ISP and avoid having your speed throttled.
Ved at bruge en VPN, så vil duskjule dine internetaktiviteter from internetudbydere, og undgå at få din hastighed neddroslet.

The cause of Tibet, the real liberation struggle, has been throttled by the stranglehold of trendy Europeans short on spirituality.
Tibets sag, den virkelige befrielseskamp, er blevet undertrykt i et kvælertag af trendy europæere uden åndelighed.

Throttled Pro provides weighted network queues(WF2Q+) that guarantee bandwidth for all your essential network services like web browsing, email, and online gaming.
Droslet Pro giver vægtede netværk kà ̧er(WF2Q+), der garanterer båndbredde for alle dine vigtige netværkstjenester som web browsing, e-mail og online gaming.

The US imperialists organised and armed the counterrevolutionary Contras and slowly throttled the Nicaraguan revolution.
De amerikanske imperialister gik sammen og bevæbnede de kontrarevolutionære"kontraer" og kvalte langsomt den nicaraguanske revolution.

Netflix as one of the most popular Internet services is constantly being throttled and limited by Internet Service providers, some of them even include specific terms when it comes to streaming movies.
Netflix som en af de mest populære internettjenester bliver løbende kvalt og begrænset af Internet Tjenesteydere, nogle af dem endda inkludere specifikke vilkår, når det kommer til streaming film.

It is for that reason that we must support the rapporteur's demand for such a study of SMEs to be presented before the proposed new directive enters into force and for its findings to be taken into account; failing that, the development motor that SMEs represent in their regions may be throttled.
Derfor skal vi støtte ordførerens krav om, at en sådan SMV-undersøgelse fremlægges, før det foreslåede nye direktiv træder i kraft, og at der tages højde for dens resultater, da den udviklingsmotor, som SMV'er udgør i deres regioner, ellers kan blive kvalt.

You can now check your iPhone battery's health and see if your phone is being throttled or slowed down due to an older battery.
Du kan nu tjekke din iPhone batteriets sundhedstilstand og se, om din telefon er ved at blive kvalt eller bremset ned på grund af et ældre batteri.

After the liquid nitrogen is throttled, it enters the top of the upper column as the reflux liquid, or the liquid nitrogen is taken out as 400kg/ h liquid nitrogen by the nitrogen gas liquid separator as the product, after the liquid nitrogen is cooled by the liquid nitrogen supercooler, release.
Efter den flydende nitrogen er begrænset, det kommer ind i toppen af kolonnen øverste som refluks væske eller flydende kvælstof er taget ud som 400kg/h flydende kvælstof af flydende kvælstof gasudskilleren som produkt, efter den flydende nitrogen er afkøles med flydende kvælstof supercooler, frigive.

The Global Recession Following the End of World War I The war in Europe throttled production in Europe but increased the demand for many products.
Den økonomiske afmatning Efter udgangen af første verdenskrig Krigen i Europa kvæle produktionen i Europa, men øget behovet for mange produkter.

This is especially useful in countries where the catalogue is limited, not available or throttled to a degree which makes streaming movies and rich content unpleasant. Netflix as one of the most popular Internet services is constantly being throttled and limited by Internet Service providers, some of them even include specific terms when it comes to streaming movies.
Dette er specielt nyttigt i lande, hvor kataloget er begrænset, ikke er tilgængelige eller drosles i en grad, der gør streaming film og rigt indhold ubehagelige. Netflix som en af de mest populære internettjenester bliver løbende kvalt og begrænset af Internet Tjenesteydere, nogle af dem endda inkludere specifikke vilkår, når det kommer til streaming film.

Paying customers are often prioritized regarding bandwidth, and free services are often throttled to encourage upgrades to payment plans.
Betalende kunder er ofte prioriteret med hensyn til båndbredde, og gratis services er ofte neddroslet, for at opmuntre til opgradering til betalte abonnementer.

To recycle a worker process, the ability of the faulty worker process to receive requests is throttled until it completes processing of all remaining requests that it has stored in the request queue.
Når en arbejdsproces skal genbruges, begrænses den fejlbehæftede arbejdsproces i at modtage anmodninger, indtil den er færdig med at behandle alle resterende anmodninger i anmodningskøen.

In desperation, he used his partial knowledge of the jungle's herbal bounty, mixing the venom of the(swiftly throttled) reptile with the nectar of an armored orchid, to compound an antidote.
I desperation brugte han sin delvise kendskab til junglens urte-udbytte. Han blandede giften fra den(hurtigt kvalte) reptil med nektaren fra en armeret orkidé for at fremstille en modgift.

The famous area of freedom and security of the ΕU is now revealing its repellent and nightmarish form as an area in which basic human rights and fundamental freedoms are throttled, an area of uncontrolled action by the forces of repression to protect the power of Euro-unifying monopolies from the peoples' resistance and the workers' and grassroots movement.
Det afsløres nu, hvordan EU's famøse område for frihed og sikkerhed på den mest frastødende og mareridtsagtige måde har form af et område, hvor de grundlæggende menneskerettigheder og frihedsrettigheder bliver kvalt, og hvor de repressive mekanismer har frit spil til at beskytte EU-monopolernes ejendom mod befolkningernes oprør, mod arbejder- og græsrodsbevægelsen.

The+j mode is used for Channel join throttling.
Den +j måde bruges nemlig Kanal sammenlægge kvæle.

Throttle the amount of PUSH messages we can send for a given remote server.
Throttle mængden af push-meddelelser, vi kan sende til en given ekstern server.

Hvordan man bruger "throttled" i en Engelsk sætning

Predicted throttled pressure with suction throttling controller.

After that, you get throttled to 512Kbps.

Microsoft.BusinessData.Runtime.ExceededLimitException: Database Connector has throttled the response.

They were promptly throttled by Georgia, 30-3.

A throttled reedie would work very good.

And both parts are throttled using autovacuum_cost_limit.

Those BMW`s sound awesome when throttled up.

Condemnatory Marv mess-ups, klystrons catcall throttled luculently.

their content being throttled or slowed down.

Tethering download speed being throttled or what?

Hvordan man bruger "neddroslet, kvalt" i en Dansk sætning

Undervisningsmæssigt svigt Problemet er, at de skandinaviske landes undervisningsministerier i flere tiår systematisk har neddroslet og forsømt undervisningen i nabosprog.

Men på denne dag blev hun kvalt af følelser af kære tabte og bekymrede for hendes kommende kamp efter en slurvet sparringssession.

Begge børn er blevet stukket med kniv, og drengen bliver desuden kvalt.

Flot genskabte miljøer, javel, men lidt skolemesteragtig i historien med en række figurer så hverdagsgrå, at sympatien blev kvalt i et diskret gab.

Folk pegede på de værdifulde erfaringer, jeg ville få, men jeg var ved at blive kvalt af ansvaret.

Et af de der "fine" halsbånd med "svagt" led, der bryder op, så katten ikke når at blive kvalt.

Børn blev undertiden kvalt ved fødslen, men den foretrukne metode var eksponering.

Eksperter peger på, at finanskrisen har kvalt vores bryllupslyst.

Ikke det er gjort noget, nemt at blive kvalt af interesse den årige skolelærer, senior dating hjemmeside hvis det meste ikke forveksle.

For at undgå børn bliver kvalt eller viklet ind i snore, calcitriol .