Hvad er oversættelsen af " THUS BE USED " på dansk?

• således bruges
• således anvendes
• derfor bruges
• dermed bruges

Eksempler på brug af Thus be used på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The graph can thus be used to predict….
Grafen kan derfor bruges til at forudsige….

Regarding ergotrainers, the performance is displayed in watt according to the national/European norm DIN EN 957-1/5. Ergometers can thus be used for therapy.
Ergometre viser ifølge national/europæisk norm DIN EN 957-1/5 ydelsen i watt. Ergometre kan derfor også anvendes inden for terapiområdet.

Ergometers can thus be used for therapy.
Ergometre kan derfor også anvendes inden for terapiområdet.

St scries thus be used as a threshold for acute toxicity, but such intakes are highly unlikely to arise from usual diets.
Og kan således bruges som tærskel for akut toksicitet, men det er højst usandsynligt, at sådanne tilførsler skulle kunne forekomme med normal kost.

RepliSet has no shrinkage and can thus be used for high accuracy metrology measurements.
RepliSet krymper ikke, og kan derfor bruges til meget præcise metrologiske målinger.

Image files can be"inserted" into the virtual drive from your harddisk or from a network drive by just a double-click, and thus be used like a normal CD, DVD, or Blu-ray.
Billedfiler kan"indsættes" i det virtuelle drev fra din harddisk eller fra et netværksdrev ved blot et dobbeltklik, og således anvendes som en normal cd, dvd eller Blu-ray.

Renewables can thus be used for combined heat and power production.
Den vedvarende energi kan således bruges i den forenede varme- og elektricitetsproduktion.

Under these guidelines, conference materials will thus be used for their intended purpose.
Med disse retningslinjer vil konferencevarerne således blive anvendt til det primære formål.

Such surplus may thus be used to implement or co-finance NEPCon sustainability projects.
Et sådant overskud kan således bruges til at gennemføre eller medfinansiere NEPCons bæredygtighedsprojekter.

IPIM is also available in single user version and can thus be used locally by one individual.
IPIM fås også i enkelt bruger version, og kan således anvendes lokalt af et individ.

The bollards can thus be used to create emphasis and highlight architectural elements. Â VERSIONS.
Pullerterne kan således bruges til at skabe fokus og fremhæve arkitektoniske elementer. Â VERSIONER.

Pre-commercial procurement marginalises the room for error and should thus be used as an innovative means.
Prækommercielle indkøb indskrænker fejlmarginen og bør derfor anvendes som en innovativ metode.

Breaks may thus be used to stroll through the halls, so that the head is free again for further learning.
Pauserne kan således bruges til at slentre gennem hallerne, således at hovedet er fri igen for videre læring.

A new DS half-pallet is standardly heat-treated, and can thus be used for exporting goods without additional measures.
En ny DS-halvpalle er som standard ISPM-15 varmebehandlet og kan derfor benyttes til eksport uden ekstra foranstaltninger.

The same tools can thus be used in the entire workshop, providing unique flexibility, optimal rigidity and minimized tool inventory.
De samme værktøjer kan således anvendes i hele værkstedet, og det giver fleksibilitet, optimal stivhed og et minimum af værktøjslager.

CE5 Clearomizorul Sailebao thread is screwed on the outside of the battery and can thus be used both batteries TGO, the connection 901 and eGo Battery with 510 connection.
CE5 Clearomizorul Sailebao gevind skrues på ydersiden af batteriet og kan således anvendes både batterier TGO, forbindelsen 901 og eGo batteri med 510 tilslutning.

Puregon can thus be used to stimulate follicular development and steroid production in selected cases of disturbed gonadal function.
Puregon kan derfor bruges til stimulation af follikeludviklingen og produktionen af steroider i udvalgte tilfælde af manglende gonadal funktion.

HAARP is said to affect everyone's mood and thoughts- and can thus be used to control peoples' minds, which today could be in the EU's interest!
HAARP siges at kunne påvirke enhvers stemning og tanker- og dermed bruges til styring af befolkningers sindelag, hvad jo nok i dag kunne være i EUs interesse!

All applications can be quickly, and without programming effort, be made available for all popular mobile devices regardless of operating system or device generation and can thus be used on a smartphone or tablet.
Alle applikationer kan hurtigt og uden programmeringsarbejde gøres tilgængelige for alle populære mobile enheder uanset operativsystem eller enhedsgenerering og kan således anvendes på en smartphone eller tablet.

The course fee includes admission to all the offers to the fair. Breaks may thus be used to stroll through the halls, so that the head is free again for further learning.
Kurset inkluderer adgang til alle de tilbud til messen. Pauserne kan således bruges til at slentre gennem hallerne, således at hovedet er fri igen for videre læring.

Instead, you need to use a special syntax recognized by the installer which will then make sure that the parameters are saved in the proper configuration files and will thus be used when the modules are actually loaded.
I stedet skal du bruge en speciel syntaks der genkendes af installationsprogrammet, som så vil sikre at parametrene er gemt i de korrekte konfigurationsfiler og vil derfor blive brugt når modulerne rent faktisk indlæses.

The signals can be performed simultaneously with conversation and can thus be used to make a visual description of what is going on in the room during the conversation or to illustrate for example the shape of a sculpture.
Signalerne kan udføres samtidig med, at der foregår samtale og kan dermed bruges til at synsbeskrive, hvad der foregår i rummet under samtalen eller fx visualisere formen på en skulptur.

This temporary measure is the only option available for ensuring that the 2000 grape harvest is not spoiled and can thus be used for wines produced in Germany.
Denne midlertidige foranstaltning er den eneste mulighed for at anvende druerne til vin produceret på tysk område og dermed undgå, at vin af druer høstet i 2000 forringes.

Sugar cane is very sweet and thus is used to make sweet food.
Sukkerrør er meget sød og bruges således til at fremstille sød mad.

Saw Palmetto inhibits testosterone action on the prostate, thus is used widely for BPH treatment.
Saw Palmetto hæmmer testosteronvirkning på prostata, og anvendes således bredt til BPH-behandling.

Our products can be easily moved around because of the light weight and attached handles and can thus easily be used for various purposes.
Produkterne kan let bevæges af lav vægt og de vedlagte håndtag og kan derfor let anvendes til forskellige formål.

Does anyone happen to have a portable high chair? Is built on a trailer and thus can be used anywhere according to my friends from Bamberg.
Er der nogen tilfældigvis har en bærbare høj stol? Er bygget på en trailer, og dermed kan bruges overalt i overensstemmelse med mine venner fra Bamberg.

Also, this software is proven to be virus-free by proficient antivirus programs and thus can be used without any trouble.
Også denne software er bevist at være virusfri af dygtige antivirusprogrammer og kan derfor bruges uden problemer.

First Doctor of course can be installed in the network and thus can be used simultaneously from various locations by doctors, by the secretary, etc.
P første Doctor selvfølgelig kan installeres i nettet og dermed kan anvendes samtidig fra forskellige steder af læger, som sekretær, osv.

Is built on a trailer and thus can be used anywhere according to my friends from Bamberg.
Er bygget på en trailer, og dermed kan bruges overalt i overensstemmelse med mine venner fra Bamberg.

Hvordan man bruger "thus be used" i en Engelsk sætning

This tool should thus be used with some care.

One idea can thus be used to manipulate another.

Stars can thus be used to probe fundamental physics.

The spoon can thus be used again by everybody.

The entire space can thus be used very flexibly.

Alternative methods should thus be used to handle depression.

It can thus be used with more factual texts.

The ARFCN’s that can thus be used are: 861-885.

The results can thus be used to guide prototype design.

Nanopipettes can thus be used to electrically probe biological nanostructures.

Hvordan man bruger "derfor bruges, således anvendes, således bruges" i en Dansk sætning

Du skal derfor bruges deres online nøgleservice til bestilling.

Maskinen kan således anvendes både med kaffepods og fuldstændig manuelt.

Området kan maksimum være på pulser, derfor bruges tacho puls deleren til at neddele pulserne, så de tilpasses tacho range.

Således bruges de statistiske målinger til at forklare, at »naturen opererer i et kritisk punkt«, hvilket igen bruges til at forklare statistikken.

Derfor bruges den i industri og handel såvel som i bygningstjenester og til andre applikationer i den private sektor.

I modsætning til normale biografstole har King-stolen mulighed for at stå selv og kan således bruges til en mere individuel hjemmebiograf.

Denne mulighed ville dog stille nogle krav til virksomhedens sikkerhedspolitik da legitimationsoplysningerne kunne kompromitteres og derfor bruges af andre.

Dette bevirker, at vandindholdet i emnerne er højere end normalt, og der skal derfor bruges forholdsvist mere energi på at tørre emnerne.

Der er stoffer, der hæmmer renin eller ACE (fx captopril) og derfor bruges til behandling af reninafhængig hypertension.

DDO kan derfor bruges som retskrivningsordbog i skolen og det øvrige uddannelsessystem.