Hvad er oversættelsen af " TIME TO COME BACK " på dansk?

• tid til at komme tilbage

Eksempler på brug af Time to come back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Time to come back up.
Det er på tide at komme op.

But now it's time to come back.
Men nu er det på tide at vende tilbage.

Time to come back inside.
Tid til at komme tilbage indenfor.

I don't have time to come back for it.
Jeg har ikke tid til at hente det.

But they left in the memory footprint and the desire to wake up in time to come back to them again.
Men de forlod i hukommelsen footprint og lyst til at vågne op i tide til at komme tilbage til dem igen.

It's time to come back.
Det er på tide at vende om.

He knows there's no time to come back.
Han ved godt, der ikke er tid til at nå tilbage.

It's time to come back.
Det er på tide at komme hjem.

They come out, it's time to come back.
De kommer ud, det er på tide at komme tilbage.

It's time to come back.
Det er tid til at komme tilbage.

Well, you picked a hell of a time to come back.
Du har valgt et godt tidspunkt til, at komme tilbage.

It was time to come back home.
Det var tid til at vende hjem.

Mr President, thank you, although I regret that Mr Patten has perhaps not had time to come back to the sitting.
Hr. formand, tak skal De have. Jeg beklager dog, at hr. Patten måske ikke har haft tid til at komme tilbage til mødet.

Maybe it's time to come back now.
Måske er det tid til at komme tilbage nu.

Well, to go to pick her up takes the same amount of time as to come back, so he must have taken half of this time to go and half of this time to come back.
Det tager lige lang tid at køre frem og tilbage, så han må have brugt halvdelen af tiden her og halvdelen af tiden her til at køre tilbage.

They whispered,"Time to come back!
De hviskede,"Det er tiden at komme tilbage!

The programme has taken a long time to come back to the European Parliament for second reading, but I am afraid there are still a few crucial points on which the European Parliament is at odds with the Council.
Der skulle gå lang tid, før programmet kom tilbage til andenbehandling i Europa-Parlamentet, men jeg er bange for, at der stadig er nogle vigtige punkter, hvor Europa-Parlamentet ikke er enigt med Rådet.

It took me a long time to come back here.
Det tog mig lang tid at komme tilbage hertil.

However advising you Start your day early if you stay central, you can see parliament then India Gate and stop by Humayun's Tomb before midday so you can continue south to Lotus temple and have time to come back to….
Men rådgive dig Start din dag tidligt, hvis du bliver central, kan du se parlamentet så Indien Gate og stoppe ved Humayun's Tomb før middag, så du kan fortsætte syd til Lotus tempel og har tid til at komme….

It took a long time to come back from that.
Det tog lang tid at komme tilbage.

It will take a really long time to come back to breakeven.
Det vil tage utrolig lang tid at komme tilbage til nul.

Give me more time to come back to you with a better agreement.
Giv mig mere tid til at komme tilbage til Parlamentet med en bedre aftale.

It's like you guys have spent all this time to come back to find yourselves.
Det er, som om I har brugt al den her tid på at finde tilbage til jer selv.

Now is a great time to come back to SurveyMonkey.
Dette er et godt tidspunkt at komme tilbage til SurveyMonkey.

It will take some time to come back to Mumbai.
Det vil tage lidt tid at komme tilbage.

I think it's time to come back to life.
Det er vist på tide at vende tilbage til livet.

But we have plenty of time to come back to that, should the Treaty indeed come into force.
Men vi har masser af tid til at komme tilbage til dette, hvis traktaten træder i kraft.