Hvad er oversættelsen af " TO A MALFUNCTION " på dansk?

• fejlfunktion
• fejl
• til en fejl
• til en funktionsfejl

Eksempler på brug af To a malfunction på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Overeating leads to a malfunction of the internal organs.
Overspisning fører til en fejl i de indre organer.

On the other hand, inflammation of the uterus affects the hormonal background, which in turn leads to a malfunction of the nervous and endocrine systems.
På den anden side, betændelse i livmoderen påvirker hormonal baggrund, hvilket igen fører til en fejl i nervesystemet og endokrine systemer.

Due to a malfunction in the engine of small thrust, used to increase the orbit, the raising of the orbit will take more time, than planned and the satellites will arrive in orbit testing in December 2016 year.
På grund af en fejl i motoren for lille stak, anvendes til at øge bane, højnelse af bane vil tage mere tid, end planlagt og satellitter vil ankomme i kredsløb test i December 2016 år.

Violations of this equilibrium lead to a malfunction in the body.
Overtrædelser af denne ligevægt fører til en funktionsfejl i kroppen.

Crash reports, however, can contain system information at the time of a malfunction, and errors leading up to a malfunction.
Nedbrudsrapporter kan dog indeholde systemoplysninger fra det tidspunkt, hvor en en funktionsfejl opstår, og oplysninger om de fejl, der fører til en funktionsfejl.

Right now, the deaths are being attributed to a malfunction in the Bennetts' smart home security system.
Indtil videre mener vi, at dødsårsagen skyldes en systemfejl i familien Bennetts hjemmealarm system.

The machine is always recommended to install, as only it can protect housing from the wiring of fire due to a malfunction or a boiler overheating.
Maskinen er altid anbefales at installere, da kun denne kan beskytte boliger fra ledningsføring af brand på grund af en fejl eller en kedel overophedning.

A sending participant which has remained in excess of funds with its NCB at the end of the day due to a malfunctioning of Target shall receive reimbursement at a rate representing the difference from day to day between the main refinancing operations rate and the interest rate applicable to the amount of funds which have not been sent as a result of the malfunctioning and which have, therefore, remained in the settlement account at its NCB for the period of malfunctioning;.
En afsendende deltager, som ved dagens afslutning har overskydende midler hos sin egen NCB på grund af Target's funktionssvigt, modtager refusion til en rentesats svarende til differensen fra dag til dag mellem renten for de primære markedsoperationer og renten gældende for det beløb, som ikke er blevet sendt som følge af funktionssvigtet, og som derfor er blevet stående på NCB'ens afviklingskonto i funktionssvigtperioden.

Then we can graph the measurements data vs. time to assess whether the measurement variations may lead to a malfunction or are merely due to environmental issues inside or outside the facilities.
Derefter kan vi oprette en graf over måledataene i forhold til tid for at vurdere, om målingsvariationer kan føre til fejlfunktion eller blot skyldes miljømæssige forhold i eller uden for anlægget.

A self-configuring macrostructure imprinted inside the asteroid 19-Fortuna, The Persistence is capable of completely altering its layout at will- and thanks to a malfunction, that's exactly what will happen.
På grund af sin status som selvkonfigurerende struktur indlejret i asteroiden 19-Fortuna kan The Persistence fuldstændigt ændre opbygning efter behov- og takket være en fejlfunktion er det præcis, hvad der sker.

On May 15, 1960, less than a year before Gagarin's flight into space, a ship launched due to a malfunction of the orientation system did not descend to the ground, and continues to fly to our days.
Den 15. maj 1960, mindre end et år før Gagarin's flyvning i rummet, faldt et skib på grund af en fejl i orienteringssystemet ikke ned til jorden, og fortsætter med at flyve til vores dage.

Key features An ever-changing environment A self-configuring macrostructure imprinted inside the asteroid 19-Fortuna, The Persistence is capable of completely altering its layout at will-Â and thanks to a malfunction, that's exactly what will happen.
På grund af sin status som selvkonfigurerende struktur indlejret i asteroiden 19-Fortuna kan The Persistence fuldstændigt ændre opbygning efter behov -Â og takket være en fejlfunktion er det præcis, hvad der sker.

Paris- The satellite Intelsat IS-33, launched in August 2016, which took more time, than expected in the service due to a malfunction of its primary thruster motor unit, It was applied a second and potentially more serious anomaly, Industry officials said.
Paris- Satellitten Intelsat IS-33, der blev lanceret i august 2016, som tog længere tid, end forventet i drift på grund af en fejl i sin primære thruster motorenhed, Den blev anvendt en anden og potentielt mere alvorlig anomali, Industri embedsmænd sagde.

Key features An ever-changing environment A self-configuring macrostructure imprinted inside the asteroid 19-Fortuna, The Persistence is capable of completely altering its layout at will- and thanks to a malfunction, that's exactly what will happen.
Vigtigt indhold Omgivelser i konstant forandring På grund af sin status som selvkonfigurerende struktur indlejret i asteroiden 19-Fortuna kan The Persistence fuldstændigt ændre opbygning efter behov- og takket være en fejlfunktion er det præcis, hvad der sker.

Do not administer Yarvitan:• if your dog has impaired liver function.• if your dog is hypersensitive(allergic) to mitratapide or to any of the other ingredients.• if your dog is pregnant or during lactation.• in dogs less than 18 months of age.• if overweight or obesity in your dog is caused by a concomitant systemic disease such as hypothyroidism(this is due to a malfunction of the thyroid gland) or hyperadrenocorticism. this is due to a malfunction of the adrenal gland.
Giv ikke Yarvitan:• hvis Deres hund har nedsat leverfunktion.• hvis Deres hund er overfølsom(allergisk) over for mitratapid eller nogen af de andre indholdsstoffer.• hvis Deres hund er drægtig eller under laktation.• hvis Deres hund er under 18 måneder gammel• hvis Deres hunds overvægt eller fedme skyldes en samtidig systemisk lidelse såsom hypothyroidisme(dette skyldes en fejlfunktion i thyroidea kirtlen) eller hyperadrenocorticisme. dette skyldes en fejlfunktion i binyrerne.

Report a malfunction to the developers.
Rapportér en funktionsfejl til udviklerne.

This is due to malfunction of a special organ called the vestibular apparatus.
Dette skyldes fejl i en særlig organ kaldet det vestibulære apparat.

Computer security experts detected a worldwide MongoDB servers virus attack that has impacted web applications and sites to malfunction on a global scale.
Computer sikkerhed eksperter opdaget en verdensomspændende MongoDB servere virusangreb, der har påvirket web-applikationer og websteder til funktionsfejl på globalt plan.

As one keep snacking and create a repeated sugar control mechanism by insulin system that begins to malfunction at a certain point in time.
Som en holde mellemmåltider og oprette en gentagen sukker kontrolmekanisme af insulin-system, der begynder at fungerer korrekt på et bestemt punkt i tid.

Elevated body temperatures during a bath salts overdose cause the brain to malfunction on a fundamental level, and eventually lead to death.
Forhøjede organ temperaturer under en badesalt overdosis forårsager i hjernen fejlfunktion på et grundlæggende niveau, og med tiden føre til død.

Hvordan man bruger "to a malfunction" i en Engelsk sætning

Sometimes misfire occurs due to a malfunction in the ignition system.

The condition is linked to a malfunction of the vagus nerve.

Peripheral neuropathy refers specifically to a malfunction of the peripheral nerves.

This can lead to a malfunction whereby the device doesn’t work.

to a malfunction of the cooling system for the neutron target station.

It may also be related to a malfunction of the Meibornio glands.

Traumatic limb amputations may also happen due to a malfunction of machinery.

The first phone was damaged due to a malfunction with its parachute.

address pain related to a malfunction in the musculoskeletal and nervous systems.

Failure could also be attributed to a malfunction in the control panel.

Hvordan man bruger "fejlfunktion, fejl, til en fejl" i en Dansk sætning

Hvis denne føler ikke fungerer korrekt, kan transmissionsskifte, motordrift og cruise control system alle blive påvirket af denne fejlfunktion.

Find os også her Der er opstået en fejl: Familien til dårligt gående mand er bekymret for, at der er sket ham en ulykke.

Reklamationsretten betyder, at du som kunde kan klage over fejl og mangler ved produktet, som har været til stede ved levering.

Eller at ipad’en har lavet en automatisk rettelse i mailadressen, som så blev til en fejl, og man derfor ikke har fået mail med login.

EH Aalborg indledte anden halvleg bedst mod et Ringkøbing-hold, der lavede mange tekniske fejl.

Der vil være konkurrencer i løbet af formiddagen med præmier for ‘sjoveste fejl’ og ‘værste fejl fundet’ mm.

Vi kan alle fejle, men det gøre os ikke til en fejl.

Unik til morfin-pumpe, nogle bivirkninger kan omfatte spinal væske lækage fører til svær hovedpine, lammelse eller fejlfunktion med pumpen.

Flytningen skal trække, har andre brikker kan kun til en fejl.

Mange gange er de fejlfunktion, det er på grund af kulstofopbygning på overfladen, der er at gøre kontakt.