Hvad er oversættelsen af " TO AVOID MISUSE " på dansk?

• for at undgå misbrug

Eksempler på brug af To avoid misuse på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To avoid misuse of inciting drinks,- alcohol”!
Især undgå misbrug af ophidsende drikke”- altså alkohol!

Before the drug Doxycycline instructions for use is very important to avoid misuse.
Før narkotika doxycyclin brugsanvisningen er meget vigtigt at undgå misbrug.

To avoid misuse your email address will not be displayed.
For at undgå misbrug vil din e-mail-adresse ikke vises.

The last one could be right, like the uttermost important advice:”to avoid misuse of inciting drinks,- alcohol”!
Det sidste kan jo være rigtig nok ligesom det åbenbart allervigtigste:” Især undgå misbrug af ophidsende drikke”- altså alkohol!

To avoid misuse of Outlook PST file, many users encrypt it by assigning a password.
For at undgå misbrug af Outlook PST-fil krypterer mange brugere den ved at tildele en adgangskode.

If your end-user device is used by several people, please make sure that the Auto-fill-in option in your browser is switched off in order to avoid misuse.
Hvis din terminal bruges af flere personer, så sørg venligst for, at optionen Auto-fill-in er slukket i browseren, som anvendes, for at undgå misbrug.

To avoid misuse, inspection to establish whether there is indeed an emergency situation is crucial.
For at undgå misbrug er det nødvendigt med kontrol for at fastsætte, om der er tale om en nødsituation.

Ransomware is a type of malware that locks you out of your important files or your device and blackmails you for a ransom to avoid misuse or deletion of data.
Ransomware er en type malware, som låser vigtige filer eller hele enheden, hvorefter du bliver afkrævet en løsesum, som skal forhindre misbrug eller sletning af data.

Terumo U-100 syringes should always be used as directed by your physician to avoid misuse, as well as to ensure the medication is as effective as it should be.
Terumo U-100 sprøjter bør altid anvendes som anvist af din læge for at undgå misbrug, samt at sikre, at medicinen er så effektiv, som den burde være.

Therefore it becomes necessary to delete all the confidential data from your hard disk in case you are selling off or donating your computer to avoid misuse of the confidential data.
Derfor bliver det nødvendigt at slette alle fortrolige data fra harddisken i tilfælde af at du sælger ud eller donere din computer for at undgå misbrug af fortrolige data.

Terumo U-100 syringes should always be used as directed by your physician to avoid misuse, as well as to ensure the medication is as effective as it should be.
Terumo U-100 sprøjter skal altid bruges som instrueret af din læge for at undgå misbrug, såvel som for at sikre, at medicinen er så effektiv, som den skal være.

Not within the scope of the provision young people aged 18-25 years, changing specialty being in the same company, would ban the conversion of their contracts in specificity to avoid misuse of the provision.
Ikke omfattet af bestemmelsen unge i alderen 18-25 år, skiftende speciale at være i samme selskab, ville forbyde konvertering af deres kontrakter i specificitet for at undgå misbrug af bestemmelsen.

Restricting the terms of the use of progesterone to administration only via the intravaginal route in female animals of bovine, ovine, caprine and equine species provides this additional safeguard needed to avoid misuse as the relevant veterinary medicinal products cannot, due to their specific presentation, be realistically used for prohibited purposes.
En begrænsning af anvendelsen af progesteron til intravaginal indgift i hundyr af kvæg, får, geder og heste giver denne supplerende sikkerhed, som er nødvendig for at undgå misbrug, da de relevante veterinærlægemidler på grund af deres særlige præsentationsmåde realistisk set ikke kan anvendes til forbudte formål.

Moreover, the only reason for limiting the use of progesterone given by the Commission in the recitals in the preamble to Regulation No 1873/2003 was to provide an additional safeguard in order to avoid misuse.
Desuden er den eneste begrundelse for at begrænse anvendelsen af progesteron, som Kommissionen anfører i betragtningerne til forordning nr. 1873/2003, ønsket om at give en supplerende sikkerhed for at undgå misbrug.

As GONAL-f multidose is intended for several injections, clear instructions should be provided to the patients to avoid misuse of the multidose presentation.
Da Gonal- f flerdosis pakning er beregnet til flere injektioner, bør patienten modtage en klar instruktion for at undgå forkert brug af flerdosis pakningen.

ClassFlow stores information in the cloud and not on any devices, however, to the extent that you store any Personal Information about students on your devices, it needs to be stored safely(for example, password-protected backup on separate hard disk) to avoid misuse.
ClassFlow lagrer oplysninger i skyen og ikke på nogen enheder, men i det omfang, du lagrer personoplysninger om elever på dine enheder, skal de opbevares sikkert(f. eks. password-beskyttet backup på separat harddisk) for at undgå misbrug.

I also share the concerns expressed on the need to avoid the misuse of flexibility in setting permit conditions.
Jeg deler også den bekymring, der er udtrykt angående nødvendigheden af at undgå misbrug af fleksibiliteten ved fastlæggelse af betingelserne for at få tilladelse.

Much also depends on the contribution of, and efforts made by, Member States to cut back their errors and to avoid the misuse of money.
Meget afhænger også af bidraget fra og indsatsen af medlemsstaterne for at reducere deres fejl og undgå misbrug af penge.

Finally, that court notes that the provisions of Directive 96/22, establishing measures to avoid any misuse in the administration of progesterone as a veterinary medicinal product, provide expressly that that substance may be administered by injection.
Endelig har den forelæggende ret fremhævet, at det udtrykkeligt er fastsat i de bestemmelser i direktiv 96/22, som foreskriver foranstaltninger til at forhindre misbrug ved indgift af progesteron som veterinærlægemiddel, at stoffet kan indgives i form af en indsprøjtning.

I consider that these measures should contribute to avoiding the misuse of the visa-free travel regime, and I am confident that close cooperation between the countries of origin and EU destination countries, supported by the Commission, offers an effective response.
Jeg mener, at disse foranstaltninger bør bidrage til at undgå misbrug af den visumfri rejseordning, og jeg er sikker på, at et tæt samarbejde mellem oprindelseslandene og EU-bestemmelseslandene, støttet af Kommissionen, giver en effektiv respons.

Frequency adjustment switch for the embedded-type switch, to avoid the misuse of non-staff.
Frequency justering kontakten til indlejrede-typen switch, for at undgå misbrug af ikke-ansatte.

Where personal data are collected and processed, information is encrypted before being transmitted to avoid any misuse of data by third parties.
Når personoplysninger indsamles og behandles, krypteres oplysningerne inden de overfà ̧res, for at undgå at tredjepart kan misbruge oplysningerne.

 ePay tries to avoid any misuse of its services, but cannot guarantee that misuse or intrusion in ePay's IT-systems cannot happen.
 ePay søger at hindre ethvert misbrug af sine ydelser, men kan ikke garantere, at misbrug eller indtrængen i ePays it-systemer ikke kan forekomme.

Hvordan man bruger "to avoid misuse" i en Engelsk sætning

They haven't yet been introduced immediately to avoid misuse from your locker requirements amongst participants.

All precautions need be taken care to avoid misuse of bulk logins and guest logins.

Suppose if you are followed online than install tor tool to avoid misuse of work.

To avoid misuse and do internal capacity planning, public clouds define limits for each service.

One example is OST (prescribing ceiling dosages, buprenorphine crushing/dilution mainly to avoid misuse by inmates).

To avoid misuse we adapted our development process to be compliant with the ISO 62366.

They haven’t nevertheless been unveiled immediately to avoid misuse in the locker requirements amongst athletes.

This feature is important and is intended to avoid misuse of the device during thefts.

The point I am trying to make here is to avoid misuse of this facility.

Experts caution users to avoid misuse and overconsumption of minerals, which can cause adverse effects.

Hvordan man bruger "for at undgå misbrug" i en Dansk sætning

For at undgå misbrug ved, at investeringer udelukkende foretages for at opnå en forhøjelse af afskrivningsgrundlaget, lægges der ved salg 15 pct.

Samtidig med bestillingen af et nyt sæsonkort vil det gamle blive spærret for at undgå misbrug.

For at undgå misbrug skal du nedenfor i feltet "Kodeord" indtaste: wVXmNV Netmagasinet International ungdomslejr: Næste år i Danmark Tilbageblik: 33 år med ungdomslejre Feminisme: En vej ud af krisen?

For at undgå misbrug er det imidlertid nødvendigt at begrænse anvendelsen af denne undtagelse til den medlemsstat, hvor eksportøren er etableret.

Arbejdslønnen refunderes af staten mod dokumentation med det gule kort, for at undgå misbrug.

Du har ansvaret for eventuelt misbrug af print selv-billetten, så tag de nødvendige forholdsregler for at undgå misbrug.

Så skal du hurtigst muligt spærre dit SIM-kort for at undgå misbrug og store regninger.

Flere kunder får spærret deres betalingskort for at undgå misbrug.

På konferencen blev der udformet et ti skridts program for at undgå misbrug.

For at undgå misbrug skal bydernummeret afleveres til auktionskontoret, når De forlader auktionen.