Hvad er oversættelsen af " TO BE ABLE TO GET " på dansk?

• at være i stand til at få
• at kunne få
• for at kunne komme
• at være i stand til at komme
• er i stand til at blive
• at kunne nå
• at kunne hente

Eksempler på brug af To be able to get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You used to be able to get it in the War.
Man kunne få den under krigen.

It just seems unlikely we're going to be able to get them to you.
Det ser bare ud til, at vi ikke kan give dem til dig.

We got to be able to get a card!
Vi må kunne få et nøglekort!

These systems are really hard to build, but we're just starting to be able to get there.
Disse systemer er virkelig svære at bygge, men vi er lige begyndt at kunne nå dertil.

I'm never going to be able to get these.
Jeg kommer aldrig til at kunne få disse.

To be able to get support for the rich after.
For at kunne få støtte til de rige efter.

So he's never going to be able to get 2 or 4.
Han vil altså aldrig kunne få 2 eller 4 kroner.

We need to be able to get those humanitarian organisations back on the ground.
Vi må kunne få de humanitære organisationer tilbage i marken.

Go tournaments in a row to be able to get the $50,000.
Go turneringer i træk at være i stand til at få$ 50.000.

Not to be able to get angry without killing everything. What?
Hvad? Aldrig at kunne få lov at blive sur uden at dræbe og alt muligt?

Q: Do I need to be on the Empadronamiento to be able to get a NIE Number in Spain?
Q: Må jeg være på Empadronamiento for at kunne få en NIE Antal i Spanien?

We need to be able to get mad and fight and.
Vi må kunne blive vrede og skændes-.

For the usage we highly recommend online access to the internet to be able to get the latest content.
For brugen anbefaler vi online-adgang til internettet for at være i stand til at få det nyeste indhold.

You used to be able to get convictions.
Man plejede at kunne skaffe domsafsigelser.

These systems are really hard to build, but we're just starting to be able to get there, and so, watch out.
Disse systemer er virkelig svære at bygge, men vi er lige begyndt at kunne nå dertil, så, hold øje.

We got to be able to get a card!
Vi fik at være Abie at få et kort!

No matter what you do, what you promise yourself, you never seem to be able to get your work, chores, or projects done.
Ligegyldigt hvad du gør, hvad du lover dig selv, du aldrig synes at være i stand til at få dit arbejde, pligter, eller gjort projekter.

But I hope to be able to get out me the thorn soon.
Men jeg håber at kunne få ud mig thorn snart.

This excellent range of sizes is fantastic as every little deserves to be able to get fantastic play outfits like this one.
Dette fremragende udvalg af størrelser er fantastisk, da hver lille fortjener at kunne få fantastiske legetøj som denne.

So it's important to be able to get a new cable fast at a good price, so the work can continue.
Så er det vigtigt hurtigt at kunne få et nyt kabel, hvis uheldet skulle være ude, så man kan komme videre med arbejdet.

New methods to gain the raw material is then a presumption to be able to get the prices down to an acceptable level.
Nye metoder til at få råmaterialet er da en formodning at kunne få priserne ned på et acceptabelt niveau.

It's awfully nice to be able to get an idea of where you turn up in the search results for given terms.
Det er frygtelig rart at være i stand til at få en idé om, hvor man møder op i søgeresultaterne for givne vilkår.

Creative people have found the thing they love, but they have also built up the skill in it to be able to get into the flow state,” says Kaufman.
Kreative mennesker har fundet den ting, de elsker, men de har også opbygget færdigheden i det for at kunne komme ind i tilstanden af flow,” siger Kaufman.

They have got to be able to get hold of them.
De har fået at være i stand til at få fat i dem.

But it's not! Read more about Industrial Data Provider The Industrial Data Provider is the answer to the challenge The challenge is that you need to understand the automation and sensor layer in order to be able to get the data and with the Novotek IDP solution you get all that- ready to go.
Men det er det ikke! Læs mere om Industrial Data Provider Industrial Data Provider er svaret på udfordringen Udfordringen er, at du skal forstå automatiseringen og sensorlaget for at kunne hente dataene, og med Novoteks IDP-løsning får du alt det- klar til brug.

Technical Support To be able to get support for the rich after.
Teknisk support For at kunne få støtte til de rige efter.

Like Rolf Jensen, one of the founders of research on the future in Denmark, used to say,"I retain the right to wise up over a very short period of time". Wisely said, because it's quite an important trait, to be able to get smarter and change directions quickly in the job market of the future.
Som Rolf Jensen en af grundlæggerne af fremtidsforskningen I Danmark plejede at sige" Jeg forholder mig retten til at blive klogere på meget kort tid". Klog sagt, for det er netop ret vigtigt på fremtidens arbejdsmarked, at man er i stand til at blive klogere og skifte retning også på meget kort sigt.

Or are you going to be able to get through this and keep on going?
Eller er du i stand til at komme igennem det og fortsætte?

I understood the directive to mean that it is quite clear that people intend to dilute radioactive waste with other waste to be able to get below the limits which apply for handling, transport and storage etc.
Jeg har forstået direktivet sådan, at det ganske tydeligt fremgår, at man har til hensigt at fortynde visse mængder radioaktivt affald med andet affald for at kunne komme under de grænser, der gælder for håndtering, transport, lagring m.m.

It's a big advantage to be able to get help whatever day of the week it is..
Det er en stor fordel at kunne få hjælp, uanset hvilken dag i ugen det er.