Hvad er oversættelsen af " TO BREAK THE CURSE " på dansk?

• at bryde forbandelsen
• at hæve forbandelsen

Eksempler på brug af To break the curse på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He wants to break the curse.
Han vil bryde forbandelsen.

They're putting everything in place to break the curse.
De forbereder sig på at bryde forbandelsen.

Do you want to break the curse on your brother?
Vil du bryde forbandelsen på din bror?

Let's say my goal is not to break the curse.
Mit mål er ikke at bryde forbandelsen.

To break the curse, the one that I love has to die.
For at hæve forbandelsen må min elskede dø.

We're gonna to break the curse.
Vi skal bryde forbandelsen.

The way Snow and I believed she would come back to break the curse.
Hun ville komme tilbage og bryde forbandelsen.

You want me to break the curse.
Du vil have mig til at bryde forbandelsen.

Lena, listen to me. There's gotta be a way, another way to break the curse.
Lena, der må være en anden måde at hæve forbandelsen på.

He wanted you to break the curse.
Han ønskede, du skulle bryde forbandelsen.

And changed his name to Finn? That Gammill found a way to break the curse.
Kan Gammill have brudt forbandelsen og ændret navn til Finn?

We don't want to break the curse, Tyler.
Vi ønsker ikke at bryde forbandelsen, Tyler.

That's why Master Bua made a pilgrimage to break the curse.
Lige derfor gjorde mestere Bua en pilgrimsrejse for at bryde forbandelsen.

In order to break the curse, Elena has to die.
For at bryde forbandelsen, er Elena nødt til at dø.

What else is needed to break the curse?
Hvad behøves ellers for at bryde forbandelsen?

And you want me to break the curse… to separate the Horseman from your friend.
Og du vil have mig at bryde forbandelsen… at adskille Rytteren fra din ven.

Doing everything i could to break the curse.
Jeg gjorde alt for at bryde forbandelsen.

I gotta get her to break the curse to stop what's happening to me.
Hun skal bryde forbandelsen for at stoppe, hvad der sker med mig.

There must be some way to break the curse.
Der må være en måde at hæve forbandelsen på.

I have found a way to break the curse and a time for Navarre to confront the Bishop and to begin his own true life again.
Jeg har fundet en måde at hæve forbandelsen på og et tidspunkt, hvor Navarre kan konfrontere biskoppen og begynde sit eget, sande liv.

You were created to break the curse.
An2}Du blev skabt til at bryde forbandelsen.

Whatever human part of him remains… will search the world over… for a way to break the curse.
Uanset hvor meget menneske, der er tilbage i ham så vil vi endevende verden for at finde en måde at bryde forbandelsen på.

What does that mean? That Gammill found a way to break the curse and changed his name to Finn?
Kan Gammill have brudt forbandelsen og ændret navn til Finn?

Would be to find someone called the Sin Eater. His wife told me the only way to break the curse.
Ville være at finde nogen kaldet The Sin Eater. Hans kone fortalte mig, at den eneste måde at bryde forbandelsen.

If getting his memories back is the only way to break the curse, then that's what we're gonna do.
An2}Hvis det er det, det kræver, for at bryde forbandelsen,{\an2}så er det det vi gør.

And to begin his own true life again. and a time for Navarre to confront the Bishop I have found a way to break the curse.
Og et tidspunkt, hvor Navarre kan konfrontere biskoppen Jeg har fundet en måde at hæve forbandelsen på og begynde sit eget, sande liv.

I can't find a way to break the curse.
Jeg kan ikke finde en måde at hæve forbandelsen.

And that's for you to come back home to the village and embrace your family. Belsnickel, there's only one way to break the curse.
Belsnickel, der er kun én måde at bryde forbandelsen på, og det er, at du kommer hjem til landsbyen og slutter fred med din familie.

Powerful magic is needed to break the curse and Marlow's graveyard challenge may hold the key.
Kraftfuld magi er nødvendige for at bryde den forbandelse, og Marlow' s graveyard udfordring kan holde den nede.

That he doesn't have the power to break the curse.
At han ikke har magten, til at bryde forbandelsen.

Hvordan man bruger "to break the curse" i en Engelsk sætning

At age 15, Ella sets out on a quest to break the curse forever!

Her mission: to break the curse on a people doomed never to know love.

Soon--too soon--she will have to break the curse that binds his magic and memories.

And he needs her to break the curse that made him a lonely lion-man.

You might be unsure of how to break the curse cycle, but God isn’t!

This is now your chance to break the curse of being loveless and single.

But the only way to break the curse is to do three good deeds.

Prove it by helping him defeat the beasts to break the curse and win!

Join Lily on her quest to break the curse in this swap-and-match puzzle game.

"Fight against evil doctor to break the curse and get back your original body!!

Hvordan man bruger "at bryde forbandelsen, at hæve forbandelsen" i en Dansk sætning

Fortællingen handler om en forbandet prins og en smuk ung kvinde, der hjælper ham med at bryde forbandelsen.

For at bryde forbandelsen skal Tao skaffe et æg fra det monster, som forstenede hans egen familie.

Calmejane vender tilbage for at forsvare titlen, og også Gallopin er med igen i et forsøg på at bryde forbandelsen, der har givet ham tre andenpladser i træk.

Christian har tidligere været kæreste med Trine, og nogle af genfærdene ser en mulighed for at hæve forbandelsen - blot de kan bringe de to sammen igen.

Sidste år lykkedes det endelig Jonathan Castroviejo at bryde forbandelsen ved et stort mesterskab, efter at han havde taget fjerdepladser ved både OL og VM.

Men vi har hver især magt til at bryde forbandelsen og finde ud.

For at hæve forbandelsen skal en ikke-forvandlet stille sig ved siden af statuen i sammen stilling og sige trylleformularen, der ophæver forbandelsen.

Den eneste måde at bryde forbandelsen på er at finde hendes sande kærlighed og kysse ham.

Har han fundet de sidste procent siden Flandern, er der i hvert fald gode chancer for at bryde forbandelsen.

Hvad er der galt med United, og hvad sker der til for at bryde forbandelsen?