What is the translation of " TO BREAK THE CURSE " in Hungarian?

• megtörni az átkot
• törjük meg az átkot
• az átok megtörésének
• megtörje az átkot
• megtörjön az átok
• megtörjék az átkot

Examples of using To break the curse in English and their translations into Hungarian

I can't find a way to break the curse.
Nem tudom megtörni az átkot.

To break the curse, the one that i love… Has to die.
Hogy az átok megtörjön, annak akit szeretek… meg kell halnia.

In order to break the curse.
Ahhoz, hogy megtörjön az átok.

Winson and cut into three pieces in an attempt to break the curse.
Winson vásárolta meg, aki három darabra vágatta, hogy megpróbálja megtörni az átkot.

We don't want to break the curse, Tyler.
Nem akarjuk megtörni az átkot, Tyler.

Winson then bravely cut the diamond into three pieces in an attempt to break the curse.
Winson vásárolta meg, aki három darabra vágatta, hogy megpróbálja megtörni az átkot.

Will they manage to break the curse?
Vajon sikerül megtörniük az átkot?

Look… To break the curse, the beast has to eat a male Mariño, right?
Figyelj… hogy megtörjön az átok a szörnynek fel kell falnia egy férfi Marinót, ugye?

What else is needed to break the curse?
Mi kell még az átok megtöréséhez?

Help them to break the curse and save shaman, who turned out to be a pirate.
Segíts nekik megtörni az átkot, és megmenteni a sámánt, akiről kiderül, hogy valójában egy kalóz.

There's no other way to break the curse.
Máshogy nem törhető meg az átok.

The only way to break the curse was to return the mummy to her tomb.
Az egyetlen módja, hogy megtörje az átkot,… ha visszaküldi a múmiát a sírjába.

There must be some way to break the curse.
Biztos meg lehet törni az átkot.

I know that Emma is destined to break the curse, but I don't know where she is and how she's meant to get back to us.
Azt tudom, hogy az ő sorsa megtörni az átkot de azt nem tudom, hogy hol van és hogy hogyan fog idejönni.

Unless they find a way to break the curse.
Hacsak nem találják meg a módját az átok megtörésének.

If those vamps are gearing up to break the curse, they must have also found the doppelganger.
Ha a vámpírok összefogtak, hogy megtörjék az átkot, Biztosan megtalálták a hasonmást.

HTML: Osiris II: Curse of Osiris Take half-god Orchid on an epic quest around the world to find a way to break the curse of Osiris.
HTML: Osiris II: Curse of Osiris(Osiris II: Curse of Osiris) A fél-isten Orchid egy epikus quest, szerte a világban, hogy megtalálja a módját, hogy megtörje az átkot, az Osiris.

Emma's trying to break the curse, right?
Emma próbálta megtörni az átkot, nem?

He was about to tell me how to break the curse.
Elmondta, hogyan lehet megtörni az átkot.

When the deadly video goes viral, they must find a way to break the curse and defeat Samara before her evil is unleashed upon the world.
Amikor a halálos videóvírus elszabadul, meg kell találniuk a módját, hogy megtörjék az átkot, és legyőzzék Samarát, mielőtt a gonosz elszabadulna a világon.

You were a little off on that whole'how to break the curse' thing.
Nem voltál teljesen biztos ebben a"hogyan törjük meg az átkot" dologban.

For the next 500 years, Klaus searched for a way to break the curse without the doppelgänger, forcing generations of witches and warlocks to help him.
Az ezt követő 500 évben Klaus próbálta megtalálni a módját, hogy megtörje az átkot a hasonmás nélkül, és boszorkányok generációit kényszerítette arra, hogy segítsenek neki.

There's only one way to break the curse.
Csak egyetlen módon lehet megtörni az ákot.

When the deadly video goes viral, they must figure out a way to break the curse and defeat Samara before her evil is unleashed upon the world.
Amikor a halálos videóvírus elszabadul, meg kell találniuk a módját, hogy megtörjék az átkot, és legyőzzék Samarát, mielőtt a gonosz elszabadulna a világon.

He can use the moon stone to break the curse.
A holdkővel meg akarja törni az átkot.

You were created to break the curse.
Téged azért alkottak, hogy megtörd az átkot.

It is the only way to break the curse.
Ez az egyetlen módja hogy megtörjön az átok.

Unless she can figure out a way to break the curse forever.
Hacsak meg nem találja a módot, hogy megtörje az átkot.

Elijah asked you months ago to break the curse, and you said no.
Elijah hónapokkal ezelőtt megkért, hogy törd meg az átkot, és te nemet mondtál.

If getting his memories back is the only way to break the curse, then that's what we're gonna do.
Ha az emlékei visszaszerzése az egyetlen módja az átok megtörésének, akkor azt fogjuk tenni.