What is the translation of " TO BREAK THE CODE " in Hungarian?

• feltörjék a kódot
• feltörnie a kódot
• meg fejtenünk a kódot

Examples of using To break the code in English and their translations into Hungarian

The key to break the code.
A kód kulcsát.

I was only one who had ability to break the code.
És csak ő az, aki képes feltörni a kódot….

The key to break the code.
A kulcs a kód megtöréséhez.

It's encrypted, and only I know how to break the code.
Titkosítva van, és csak én tudom, hogy kell feltörni.

We might be able to break the code, but it will take time.
Meg tudjuk szakítani a kódot, De időbe telik.

British codebreakers had unable to break the code.
A japán hadseregnek nem is sikerült feltörnie a kódot.

We need to break the code on this video before then.
Meg kell fejtenünk a kódot a videón előttük.

Have you managed to break the code?
Sikerült feltörnöd a kódot?

In order to break the code, we need you to get in here.
Azért, hogy feltörjük a kódot, arra van szükség, hogy itt legyél.

And they wanted you to break the code.
És azt akarták, hogy fejtsék meg a kódot.

Minutes to break the code,… two and a half hours for the five mechanicals, at the minimum.
Kódfejtés 30 perc, minimum két, két és fél óra az öt gépi zár.

You know how to break the code?
Tudod, hogy törjük meg a kódot?

We can also say that without the secret there is no chance to break the codes.
Azt is mondhatjuk, hogy titok nélkül nincs esély a kódok feltörésére.

Were you able to break the code?
Fel tudja törni a kódot?

Because philosophy keeps the secrets, but mercy is ready to break the codes.
Mert a filozófia tartja a titkokat, a kegy azonban kész feltörni a kódokat.

You are here to break the codes of death and aging.
Itt vagytok, hogy megtörjétek a halál és az öregedés kódjait.

To make progress, we need to break the code.
Hogy előbbre jussunk, meg kell fejtenünk a kódot.

To break the code… We need to know the book he's used to make the encryption.
Hogy feltörjük a kódot… tudnunk kell, melyik könyvet használták a titkosításhoz.

You think it was easy to break the codes?
Szerinted olyan könnyű volt feltörni a kódokat?

Free Try to break the code and open the case by using the hints given at each attempt.
Ingyenes Próbálja megtörni a kódot, és nyissa ki a dobozt segítségével tanácsokat minden kísérlet.

The Japanese were not able to break the codes.
A japán hadseregnek nem is sikerült feltörnie a kódot.

No, I-I simply meant that to break the code You would have to think like they did, And they lived millions and millions of years ago.
Nem, én úgy értettem, hogy a kód megfejtéséhez úgy kell gondolkodnia, mint ahogy ők tették, és ők több millió évvel ezelőtt éltek.

The Japanese were never able to break the code.
A japán hadseregnek nem is sikerült feltörnie a kódot.

You said when Lindsey forced you to break the code, you gave him false coordinates.
Azt mondtad, hogy amikor Lindsey kényszerített a kód feltörésére, rossz koordinátákat adtál neki.

The Japanese have not been able to break the code.
A japán hadseregnek nem is sikerült feltörnie a kódot.

A great number of children are able to break the code after a year of instruction.
Számos gyermek képes megtörni a kódot egy év után utasítást.

Japanese cryptographers never were able to break the code.
A japán kriptográfusoknak(kódfejtőknek) sohasem sikerült megfejteni a kódjukat.

The Japanese did everything in their power to break the code but they never did, he said.
A japánok mindent megtettek, hogy feltörjék a kódot, de sosem sikerült nekik”- jegyezte meg.

They're not just using the children's brains to break the code, they're using their souls.
Nem csak a gyerekek agyát használják, hogy feltörjék a kódot hanem a lelküket is.

The Japanese did everything in their power to break the code but they never did," Nez said in 2010.
A japánok mindent megtettek, hogy feltörjék a kódot, de sosem sikerült nekik”- jegyezte meg.