Hvad er oversættelsen af " TO CEASE " på dansk?

• at ophøre
• til at indstille
• ikke længere
• til at holde op med
• at stoppe
• til at forstumme
• til ophør
• høre op

Eksempler på brug af To cease på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We refuse to cease our work.
Vi nægter at stoppe vores arbejde.

Is that noise going to cease?
Er der støj kommer til at ophøre?

Time to cease from sin, Carol.
Tid til at ophøre med synd, Carol.

The fleet. Order them to cease fire.
Få dem til at indstille ilden. Flåden.

Cause to cease the kingdom of the house of Israel….
Gøre ende på Israels hus' rige….

You tell them to cease its tears.
Du fortæller dem til at ophøre med sine tårer.

To cease thy suit and leave me to my grief.
At ophøre med dit jakkesæt og overlade mig til min sorg.

Order them to cease fire. The fleet.
Få dem til at indstille ilden. Flåden.

We are also calling for all attacks on journalists to cease.
Vi opfordrer også til, at angreb på journalister ophører.

Do you want me to cease contact with Remy?
Skal jeg stoppe kontakten med Remy?

This is essential if the unrest and violence against minorities is to cease.
Det er ubetinget nødvendigt, hvis uroen og volden mod minoriteter skal ophøre.

I don't want to cease to exist.
Jeg vil ikke holde op med at eksistere.

Ways to cease cigarette smoking in effective ways with EaseQUIT.
Måder at ophøre med rygning i effektive måder med EaseQUIT.

I strongly urge the EU to cease this scheme.
Jeg opfordrer på det kraftigste EU til at stoppe dette arrangement.

Obligation to cease derogations within five years.
Forpligtelse om, at fravigelser skal ophøre inden for fem år.

Does EaseQUIT actually work to cease smoking promptly.
Er EaseQUIT virkelig fungerer at standse ryge cigaretter med det samme.

Just how to cease cigarette smoking in efficient techniques with EaseQUIT.
Sådan ophøre cigaretrygning i effektive teknikker med EaseQUIT.

If I want something to cease or desist, it does.
Hvis jeg vil have noget at ophøre eller afstå, det gør.

As the vibrations continue to lift up so the negative actions will begin to cease.
Efterhånden som vibrationerne fortsætter med at højnes, begynder de negative handlinger at ophøre.

Free? To cease to care?
Til at holde op med at bekymre sig? Fri?

Does EaseQUIT actually perform to cease smoking quickly.
Er EaseQUIT rent faktisk udfører at ophøre med at ryge hurtigt.

Free? To cease to care?
Fri? Til at holde op med at bekymre sig?

Does this mean the throne- the crown- is to cease to exist? Not at all!
Betyder dette at tronen- kronen- skulle holde op med at eksistere? Overhovedet ikke!

I told you to cease fire and you're supposed to be observing.
Jeg sagde du skulle stoppe med at skyde og observere i stedet for.

Does EaseQUIT actually operate to cease smoking right away.
Er EaseQUIT faktisk fungerer til at ophøre med at ryge med det samme.

The best ways to cease hair fall and grow back hair normally with Folexin.
Sådan standse hår falde, og også vokse tilbage hår normalt med Folexin.

All betrayals and backstabbery, So I need you to cease and desist fronting and Judas-ness A.
Så du skal stoppe med forræderiet og bagtaleriet.

Microsoft to cease work on its GigJam collaboration service xComputer.
Microsoft til at ophøre med at arbejde på sin GigJam samarbejde tjeneste xComputer.

The European Union has called on Israel to cease its military action in Gaza.
EU har opfordret Israel til at standse sine militære operationer i Gaza.

The best ways to cease cigarette smoking in efficient techniques with EaseQUIT.
De bedste måder at ophøre med at ryge cigaretter i pålidelige måder med EaseQUIT.