Hvad er oversættelsen af " TO CREATE VALUE " på dansk?

• at skabe værdi
• at skabe merværdi

Eksempler på brug af To create value på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The power to create value?
Styrken til at skabe værdi?

We want to create value for our internal and external stakeholders by delivering long-term profitability and sustainable competitiveness.
Vi vil skabe værdi for vores interne og eksterne interessenter ved at levere langsigtet là ̧nsomhed og bæredygtig konkurrenceevne.

WOW-a good way to create value.
WoW- en god måde at skabe værdi på.

Schouw& Co. aims to create value and achieve results that are in line with industry peers.
Schouw& Co. ønsker at skabe værdi og resultater på niveau med de bedste sammenlignelige virksomheder.

We work with you, collaboratively, to create value.
Vi samarbejder med dig i et fællesskab for at skabe værdi.

It is our purpose to create value for our client.
Det er vores opgave at skabe værdi for klienten.

The combination of financial expertise, industry knowledge and global reach serves only one purpose: To create value for our clients and investors.
Kombinationen af finansiel ekspertise, industriforståelse og global rækkevidde har kun ét formål- at skabe værdi for vores kunder og investorer.

Our goal is to create value for all our customers.
Vores mål er at skabe værdi for alle vores kunder.

Unique Human Capital's primary mission is to create value for our customers.
Unique Human Capitals primære opgave er at skabe værdi for vores kunder.

We should use money to create value for our society, not to create monetary value!
Vi skal bruge penge til at skabe værdi for vores samfund, ikke til at skabe monetær værdi!

Presto has challenged the industry and pushed the technology forward to create value and provide safety to our customers.
Siden da har Presto udfordret industrien og drevet den teknologiske udvikling for at skabe værdi og levere sikkerhed til kunderne.

The goal of the philosophy is to create value for the company, employees and customers, as well as the cases in focus.
Filosofiens mål er at skabe værdi for både virksomhed, medarbejder og kunderne samt de sager, der fokuseres på.

The recommendations focus on how to remunerate in the best possible way to create value for a company and for society in general.
Anbefalingerne har fokus på, hvordan man aflønner bedst muligt for at skabe værdi for virksomheden og samfundet generelt.

There is huge potential to create value, but companies need to be prepared to disrupt old ways of thinking.
Der er store muligheder for at skabe værdi, men virksomhederne må være indstillet på at gøre op med de gamle tænkemåder.

We will work dedicated to improve our quality and services so that we can continue to create value for you and your customers in the future.
Vi vil arbejde dedikeret på at forbedre vores service og kvalitet, så vi fortsætter med at skabe værdi for jer og jeres kunder i fremtiden.

It is from this basis we are also able to create value for our customers while enhancing the social and natural environments where we operate.
Dette udgør det grundlag, hvorpå vi også vil være i stand til at skabe værdi for vores kunder, alt imens vi forbedrer de sociale og naturlige miljøer, hvor vi er til stede.

Company leaders must be adept to the challenges of technology advances and global economic shifts to create value for customers in totally new ways.
Lederne skal til stadighed tilpasses til de udfordringer, teknologiske fremskridt og globale økonomiske forskydninger. Dette for at skabe værdi for kunderne på nye måder.

At the same time, the Group aims to create value through innovation, growth and high earning power.
Samtidig arbejder vi for at skabe værdi gennem innovation, vækst og en høj indtjeningsevne.

By taking advantage of our technological and digital strengths and drawing on both local and Nordic expertise, we aim to create value for our Swedish customers.Â.
Vi sigter mod at skabe værdi for vores svenske kunder ved at udnytte vores teknologiske og digitale fordele samt at trække på både vores lokale og nordiske ekspertise.

It should be easy to create value through BIM.
Det skal være let at skabe værdi via BIM.

I also believe that we can use electromobility to revitalise the mobility economy in Europe, and we need to do that in order to create value and to safeguard jobs.
Jeg mener også, at vi kan udnytte eltrafik til at sætte skub i mobilitetsøkonomien i Europa, og vi må gøre dette for at skabe værdi og beskytte arbejdspladser.

Our most important task is to create value for you as a customer;
Vores fornemste opgave, er at skabe værdi for dig som kunde;

Some also work in HR management, project management and innovation management, using their general technological insight and understanding of society to create value for their companies.
En del beskæftiger sig også med personaleledelse, projektledelse og innovationsledelse, hvor de bruger deres generelle teknologiske indsigt og forståelse for omverdenen til at skabe værdi i virksomhederne.

Priority is key in efforts to create value for customers.
Prioritering er et nøgleord i arbejdet med at skabe værdi for kunderne.

Our overriding objective is always to create value for your company and your employees, and we strive to achieve the optimum balance between function, aesthetics and comfort.
Vores overordnede målsætning er altid at skabe værdi for såvel medarbejdere som virksomhed og søge den optimale balance imellem funktion, æstetik og komfort.

We provide our services to create value for you.
Igennem vores services arbejder vi for at skabe værdi for dig.

At BIM Equity we are all BIM enthusiasts who love to create value by collaborating with digital models. We provide consulting, sales of software and hardware and provide services. In the video we explain a bit about how architects can take advantage of OpenBIM.
Hos BIM Equity er vi alle BIM entusiaster, der elsker at skabe merværdi gennem samarbejde med digitale modeller. Vi leverer rådgivning, salg af software og hardware samt levere tjenester. I videoen forklarer vi lidt om, hvordan arkitekter kan drage fordel af OpenBIM.

Only then can we be the truly committed business partner who stands ready to create value for the customer in all facets of urban development.
Kun på den måde kan vi være demest engagerede samarbejdspartnere, som er parat til at skabe værdi for kunden inden for alle aspekter af byudvikling.

Our primary mission is to create value for our customers.
Som rekrutteringsbureau er vores primære mission er at skabe værdi for vores kunder.

Emerson has boldly transformed itself to create value for our customers and shareholders.
Emerson har turdet transformere sig selv for at skabe værdi for sine kunder og aktionærer.

Hvordan man bruger "to create value" i en Engelsk sætning

Experience — to create value against long odds.

It exists to create value for its clients.

We want to create value and share ideas.

To create value and drive better customer experiences.

We constantly strive to create value and improve.

One way to create value in your brand?

To create value for our distributors and employees.

Discover how to create value for your customers.

aims to create value for all its stakeholders.

Organisations exist to create value for their stakeholders.

Hvordan man bruger "at skabe merværdi, at skabe værdi" i en Dansk sætning

tidsbegrænset udlejning af hus Event Republics event som eventbureau er at skabe merværdi for vores kunder.

Altså at skabe merværdi ud af kommunens eksisterende data.

Udover imponerende grafisk design og spændende indhold, bør den ideelle app udvikling forsøge at skabe værdi.

Indlægget fokuserer på fakta, udfordringer og potentialer i Danmark og i Nordjylland og tre vigtige temaer: indkøbsaftalerne, måling og tælling samt udfordringen i at skabe merværdi for slutbrugerne.

Seks måder at skabe merværdi på Deloitte har hjulpet et udvalg af de største virksomheder i verden med at opbygge bedre og mere profitable kundeforhold ved brug af analytics.

Ofte har virksomheder stock-video liggende, og man kan lige så godt bruge de ressourcer man allerede har til rådighed, for at skabe værdi.

Men uden konsekvent fokus på strategi og eksekvering har bestyrelsen ikke mulighed for at skabe merværdi.

Med kunden i fokus bestræber vi os på at blive ved med at skabe merværdi gennem digitale løsninger til det online marked.

Vi har stor erfaring i borgerinddragelse og nærdemokrati og kan herigennem være med til at skabe merværdi og forankring i klimatilpasningsprojekter.

Projektet sigter på at skabe merværdi for alle aktører og deltagere.