Examples of using To create value in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I want to create value.
Blue invests in future growth to create value.
נוצר קישור כחול שיפריע בעתיד ליצור את הערך.Ideas on how to create value in the world.”.
ומחשבה רעננה על הדרך לייצר ערך בעולם.“.Mutually beneficial relations increase their ability to create value.
Leveraging the sharing economy to create value for the entire ecosystem.
ממנפים את הכלכלה השיתופית כדי לייצר ערך לכל אחד, ולאקו-סיסטם כולו.Basing their relationship on mutual benefit increases their ability to create value.
היחסים ביניהם על תועלת הדדית, מגביר את יכולתם ליצירת ערך.Section 4-how to create value?
פרק שביעי: כיצד לייצר ערך מוסף?Also, we have been living for a longtime under the belief that we need to create scarcity to create value.
בנוסף לזה, אנו חיים מזה זמן רבבאמונה שאנחנו צריכים Is action steadily being taken to create value, flow and pull in every step of the process while taking out waste?
האם ישנה פעילות מתמדת כדי ליצור ערך, זרימה ומשיכה בכל שלב בתהליך, תוך צמצום הבזבוז?לרענן את העולם, לשמש השראה לרגעים של אופטימיות ושמחה, לייצר ערך ולחולל שינוי".But to adopt a oriented thought to create value and of identifying the elements keys takes to the company only until half of the way.
אבל לחשוב בכיוון הנכון כדי ליצור ערך ולזהות מרכיבים שמוביל החברה רק עד אמצע הדרך.You have the power to create value.
באפשרותכם ליצור את הערך.(v) Conduct robust domestic and international engagement with shareholders,clearly communicating a plan to create value.
The function of bringing people and resources together to create value that no single individual can create alone.
מטרתי היא להוביל אנשים ולנהל את המשאבים שברשותי על מנת לייצר ערך ששום אדם יחיד אינו יכול It is much more demanding today to attract and retain customers,to build advantage on a global scale, to create value.
My purpose is to lead people and manage resources to create value that no single individual can create alone.
מטרתי היא להוביל אנשים ולנהל את המשאבים שברשותי על מנת לייצר ערך ששום אדם יחיד אינו יכול We at EIM Group believe that the enlightened andresponsible corporation should strive to create value for all of its stakeholders.
אנו בקבוצת EIM סבוריםשהתאגיד הנאור והאחראי צריך לשאוף ליצירת ערך עבור כל מחזיקי-העניין שלו.The combination of Pfizer andAstraZeneca could further enhance the ability to create value for shareholders of both companies and bring an expanded portfolio of important treatments to patients," Pfizer chief executive officer Ian Read said in the statement.
השילוב של פייזר ואסטרה זנקהיוכל לשפר עוד יותר את היכולת ליצור ערך לבעלי המניות של שתי החברות ולספק פורטפוליו מורחב של טיפולים בעלי חשיבות לחולים", אמר מנכ"ל פייזר, איאן ריד בהודעה רשמית.In this report,‘human capital' is defined as the skills andknowledge people possess that enables them to create value in the global economic system.
הדו"ח מגדיר"הון אנושי"כבעלי הידע והמיומנויות שמאפשרים להם ליצור ערך במערכת הכלכלית העולמית.Acquire the skills to identify,create and manage business projects to create value in different regions of the country,to help solve social problems in the area of influence skills.
לרכוש את הכישורים לזהות,ליצור ולנהל פרויקטים עסקיים ליצירת ערך באזורים שונים של הארץ, כדי לעזור לפתור בעיות חברתיות בתחום מיומנויות השפעה.As a manager, my purpose isto serve the greater good by bringing people and resources together to create value that no single individual can build alone.
כמנהל, מטרתי היא לשרת אתהיעד העליון באמצעות חיבור בין אנשים למשאבים על מנת לייצר ערך שאדם אחד אינו יכול Clearly, Nike andits competitors will soon have new opportunities to create value and new ways to align those opportunities with responsible business practices.
אין ספק שבקרוביהיו לנייקי ולמתחרותיה הזדמנויות חדשות לייצר ערך, ודרכים חדשות ליישם נוהג עסקי אחראי בהזדמנויות אלה.Apply planning and financial management concepts andtools to generate useful information that allows you to create value through economic-financial decision making in the organization.
החלת מושגים וכלים לניהול ולניהול פיננסיעל מנת In this master's program, you learn how digitalizationenables new ways to create knowledge, to create value to the customer, new ways to configure organizational processes, and new ways to organize industry level co-operation between organizations.
בתוכנית זו של המורה, אתה לומד כיצד הדיגיטליזציהמאפשרת דרכים חדשות As the leader in genetic testing in Europe,we're in a unique position to create value to benefit science- in this case, the science of demography.
כמובילת השוק באירופה,MyHeritage נמצאת בעמדה ייחודית המאפשרת לנו לייצר ערך לטובת המדע- במקרה זה- מדע הדמוגרפיה היהודית.We connect this purpose with a relentless drive to succeed to create value for all stakeholders and use our company as a force for good.
אנחנו מחברים את המטרה הזאת עם מאמץ מתמיד להצליח ליצור ערך לכל בעלי העניין ולהשתמש בחברה שלנו ככוח לטוב.Because our business model, with the USLP at its heart, continues to create value for us, for our shareholders, and for millions of people around the world.
מכיוון שהמודל העסקי שלנו, המבוסס על תוכנית ה-USLP, ממשיך ליצור ערך מוסף עבורנו, עבור בעלי המניות ועבור מיליוני בני אדם ברחבי העולם.The intellectual rigour in the classroom, the promotion of team work andthe exposure to real case studies allow IBS to create value for our students, and guarantee they make positive contribution to the development of the national and global community.
הקשיחות הרוחנית בכיתה, קידום עבודת צוות והחשיפהמקרה מבחן אמיתי לאפשר IBS ליצור ערך עבור תלמידינו, וערבות הם עושים תרומה חיובית להתפתחות של הקהילה הלאומית והעולמית.
