What is the translation of " TO CREATE VALUE " in Slovak?

• vytvárať hodnotu
• vytvoriť hodnotu
• na vytváranie hodnoty
• na vytvorenie hodnoty
• vytvárať hodnoty
• vytvára hodnoty
• vytvárali hodnotu

Examples of using To create value in English and their translations into Slovak

We want to create value.
My chceme vytvoriť hodnotu.

To create value for the benefit of our customers.
Vytvárať hodnoty pre úžitok našich zákazníkov.

And that is to create value.
Tým je vytváranie hodnoty.

To create value for customers is the goal we have always pursued.
Vytvárať hodnoty pre zákazníkov je cieľom sme vždy usilovať.

Tell them how to create value.
Zistite, ako vytvoriť hodnotu.

Bayer aims to create value through innovation, growth and high earning power.
Bayer si zároveň kladie za cieľ tvoriť hodnoty prostredníctvom inovácii, rastu a rentability.

MICE as an opportunity to create value.
Považujte SEO za príležitosť vytvoriť hodnotu.

We feel we need to create value for them, working hard every day.
Cítime, že musíme pre nich vytvoriť hodnotu náročnej každodennej práce.

One of these classes speaks about how to create value.
Ekonomia hovori, ako sa da vytvorit hodnota.

We build to create value.
Budujeme, aby sme vytvárali hodnoty.

Provide them with the resources necessary to create value.
Rozvíjajte schopnosti potrebné na vytváranie hodnoty.

Our goal is to create value for our customers in everything we do;
Naším cieľom je vytvárať hodnotu pre našich zákazníkov vo všetkom, čo robíme.

And the other party who wants to create value is the client.
A druhá strana, ktorá chce vytvoriť hodnotu, je klient.

A mutually beneficial relationship increases the capacity of both parties to create value.
Vzťahy, výhodné pre obidve strany, zlepšujú schopnosti obidvoch strán pri vytváraní hodnôt.

We're there to create value.
Človek je tu preto, aby tvoril hodnoty.

It is the only commodity that has the capacity to create value.
Ľudia sú jedinou bytosťou, ktorá má schopnosť produkovať hodnotu.

The Bayer Group aims to create value through innovation, growth and high income.
Bayer si zároveň kladie za cieľ tvoriť hodnoty prostredníctvom inovácii, rastu a rentability.

Everyone needs access to capital to create value.
Každý potrebuje priestor na to, aby mohol vytvárať hodnoty.

We want to create value for the customers through small and large actions that our passion leads us to undertake.
Chceme vytvoriť hodnotu pomocou malých či veľkých krokov, ktoré podstupujeme kvôli našej vášni.

More than job satisfaction- How to create value in any job.
Viac ako spokojnosť s prácou- ako vytvoriť hodnotu v akejkoľvek práci.

Given the need to create value for local economies, the"stakeholder value"(STV) approach is becoming increasingly important.
Vzhľadom na potrebu vytvárať hodnotu pre miestne hospodárstva nadobúda prístup so zameraním na hodnotu akcií(stakeholder value) čoraz väčší význam.

Therefore, the goal of all our efforts is to create value together with our customers.
Preto cieľom všetkých našich snáh je vytvárať hodnotu spoločne s našimi zákazníkmi.

A mutually-beneficial relationship enhances the ability of both organizations to create value.
Vzťahy, výhodné pre obidve strany, zlepšujú schopnosti obidvoch strán pri vytváraní hodnôt.

Huawei's Consumer Business Group continues to create value for consumers with its innovative products.
Huawei Consumer Business Group naďalej vytvára hodnotu pre spotrebiteľov vďaka svojim inovatívnym zariadeniam.

As reponsible enterpriser and enterprise, Shandong Xingzhicheng endeavor to establish the top one brand in medical device area to create value for customers.
Ako reponsible podnikateľov a podnikanie, Shandong Xingzhicheng usilovať o stanovenie hornej jednu značku v lekárskej oblasti prístroja na vytváranie hodnoty pre zákazníkov.

We should use money to create value for our society, not to create monetary value!
Finančné prostriedky by sme mali využívať na vytváranie hodnoty pre našu spoločnosť, nie na vytváranie peňažnej hodnoty!

Our aim is to deliver customised product solutions and to create value for customers through our service, quality and flexibility.
Naším cieľom je dodávať prispôsobené produktové riešenia a vytvárať hodnotu klientom pomocou nášho servisu, kvality a flexibility.

Through our products we wish to create value for our customers, which will enable them to develop their business in the globalized competitive market.
Prostredníctvom svojich produktov chceme vytvoriť hodnotu pre našich zákazníkov, ktoré umožnia im rozvíjať ich podnikanie v konkurenčnom globalizovanom trhu.

It is from this basis we are also able to create value for our customers while enhancing the social and natural environments where we operate.”.
To tvorí základy, ktoré nám tiež umožnia vytvárať hodnotu pre našich zákazníkov pri súčasnom zlepšovaní sociálneho a prírodného prostredia, v rámci ktorého pôsobíme.”.

The overall topic of the training is how to create value through professional management and exploitation of IP- with a special focus on IP in the field of healthcare and biotechnology.
Tréning sa bude zaoberať témou ako vytvoriť hodnotu prostredníctvom odborného riadenia a využívania IP s osobitným zameraním na šetrenie v oblasti zdravotníctva a biotechnológií.