Hvad er oversættelsen af " TO DISTINGUISH THEM " på dansk?

• at skelne dem
• at adskille dem

Eksempler på brug af To distinguish them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How to distinguish them? Very simple.
Hvordan at skelne dem? Meget simpelt.

Most programs use an ID on every disk to distinguish them.
De fleste programmer bruger et ID på hver disk til at adskille dem.

I have no way to distinguish them from other life signs.
Jeg kan ikke skelne dem fra andre livstegn.

This is normal, however, you need to know how to distinguish them from real bouts.
Dette er normalt, men du skal vide, hvordan man skelner dem fra rigtige kampe.

Uni£ed„Ki. ngdom: The concepts π° 4, 19 a η ri 20 are so closely linked that it may not be realistic to try to distinguish them.
Det _fgrene.de. Kongerige: Begreberne 4, 19 og 20 er så snævert forbundet, at det er ur ealistisk at ville skelne imellem dem.

When we speak of"sign rulers", we do this to distinguish them from the rulers of the houses.
Når vi snakker om"tegn herskere" gør vi dette, for at skelne dem fra husherskerne.

The CyberGhost VPN packages are actually pretty simple, once you understand how to distinguish them.
De CyberGhost VPN pakker er faktisk ret simpelt, når du forstår at skelne dem.

You will learn to select signal events and to distinguish them from the background events.
Du lærer at vælge signal begivenheder og at skelne dem fra baggrundsbegivenheder.

The concepts n° 4, 19 and 20 are so closely linked that it may not be realistic to try to distinguish them.
Begreberne 4, 19 og 20 er så snævert forbundet, at det er urealistisk at ville skelne imellem dem.

On Urantia the Adamic midwayers are designated alphabetically in order to distinguish them from the numerical designation of the primary midwayers.
På Urantia betegnes de Adamiske mellemvæsener alfabetisk for at skelne dem fra første gradens mellemvæsener med numerisk betegnelse.

Borrowings: Words that do not have character, we borrowed characters of the same pronunciation as we changed to distinguish them.
Lån: Ord, der ikke har karakter, vi lånte bogstaver af samme udtale som vi ændret for at skelne dem.

At the end of pregnancy it is important to distinguish them from labor pains in order to go to the hospital in a timely manner.
I slutningen af graviditeten er det vigtigt at skelne dem fra arbejdssmerter for at kunne komme på hospitalet rettidigt.

They have a number of characteristic features that make it possible to distinguish them among others.
De har en række karakteristiske træk, der gør det muligt at skelne dem blandt andet.

However, it is difficult to distinguish them from frequent complications occurring in premature babies and complications due to the disease.
Det er imidlertid vanskeligt at adskille dem fra ofte forekommende komplikationer hos præmature børn og komplikationer grundet sygdommen.

CVE-2013-0272 Display farewell messages in a different colour to distinguish them from normal messages.
CVE-2013-0272 Vis farvel beskeder i en anden farve for at skelne dem fra normale meddelelser.

The best way to distinguish them is the smaller size of the yellow patches on their beaks, which do not reach their nostrils and are not wedge-shaped like the patches on Whooper Swans' beaks.
Den bedste måde at adskille dem, er den mindre størrelse på de gule pletter på næbbet, som ikke når næseborene og de er ikke kileformede som pletterne på næbbet hos Sangsvanen.

Since there are so many kinds of black tea varied in grade, many people may be confused about how to distinguish them.
Da der er så mange slags sort te varieret i klasse, kan mange mennesker forveksles med, hvordan man skelner dem.

Add up to 16 accounts, give them unique names to distinguish them and enjoy easy access to your files for any of the many services supported by WinZip 23.
Tilføj op til 16 konti, give dem entydige navne for at skelne mellem dem, og nyd let adgang til dine filer for enhver af de mange tjenester, der er understøttet af WinZip 23.

This is the only group that answers the question WHOSE, and therefore it is easy to distinguish them from other adjectives;
Dette er den eneste gruppe, der besvarer spørgsmålet WHOSE, og derfor er det let at skelne dem fra andre adjektiver;

Some programs support more than one drive, so you can use the drive number to select the disk. Most programs use an ID on every disk to distinguish them. In this case, use a variable which holds the disk number, and on every access to the disk ID(determine such an access by analyzing the parameters for the disk loader) increase the variable if the last disk is reached.
Nogle programmer understøtter mere end et drev så du kan bruge drev nummeret til at vælge disken. De fleste programmer bruger et ID på hver disk til at adskille dem. I dette tilfælde kan du bruge en variabel der holder disk nummeret og ved hver tilgang til disk ID'et(find sådan en adgang ved at analysere parametrene for disk loaderen) øg variablen hvis den sidste disk nås så træk fra.

Adjusted husks to be damageable(use force-fire to destroy them), and appear darkened(burnt) to distinguish them.
Justerede skaller er skadelige(brug kraftbrand til at ødelægge dem) og vises mørkede(brændte) for at skelne dem.

When the Eastern Heruls arrived to River Mar(us) they may have got the byname Marings/Marika to distinguish them in the West from their kinsmen- the Western Heruls, who in Scandinavia and England were known as Wicinga.
Da østherulerne holdt til ved Mar(us)-floden har de i vest fået tilnavnet maringi/mähringer for at adskille dem fra deres vestherulske navnefæller, som i England og måske også Norden var kendt som Wicinga.

Adjusted husks to be damageable(use force-fire to destroy them), and appear darkened(burnt) to distinguish them.
Justerede skaller er skadelige(brug kraftbrand til at à ̧delægge dem) og vises mà ̧rkede(brændte) for at skelne dem.

Transformation to leukaemia or myelodysplastic syndrome Special care should be taken in the diagnosis of SCNs to distinguish them from other haematopoietic disorders such as aplastic anaemia, myelodysplasia, and myeloid leukaemia.
Transformering til leukæmi eller myelodysplastisk syndrom Der bør udvises særlig omhu ved diagnosticering af svære kroniske neutropenier for at differentiere dem fra andre hæmatopoietiske lidelser, såsom aplastisk anæmi, myelodysplasi og myeloid leukæmi.

As markers phosphors from fluorescent lamps can serve, for example, cotton, paper- they are so brightly shone in an ultraviolet or at hit of particles what to distinguish them in night very easily.
Markører kan for eksempel tjene phosphorer af fluorescerende lys, bomuld, papir,- de er så stærkt lys i det ultraviolette eller i kontakt med partiklerne, der adskiller dem i nat meget let.

The famous chieftain Annenkov obliged the veterans of his movement to wear St. George ribbons to distinguish them from the newly called fighters.
Den berømte høvding Annenkov forpligtede veteranerne i hans bevægelse til at bære St. George-bånd for at skelne dem fra de nyopkaldte krigere.

Fourthly, it might be interesting to add a little touch of drama to the European elections, in order to distinguish them from national elections.
For det fjerde er det måske fordelagtigt at tilføje de europæiske valg et dramatisk element for at adskille dem fra de nationale valg.

Not only this, but n1n1n1 ransomware also uses the file marker 999999 added to the encrypted files to distinguish them from encrypted files of other viruses.
Ikke kun dette, men n1n1n1 ransomware bruger også markør fil 999999 lægges til de krypterede filer at skelne dem fra krypterede filer fra andre vira.

Industrial oxygen concentrators are sometimes referred to as oxygen generators within the oxygen and ozone industries to distinguish them from medical oxygen concentrators.
Industrielle iltkoncentratorer er undertiden benævnt ilt generatorer inden for ilt og ozon industrier til at skelne dem fra medicinsk iltkoncentratorer.

A trademark is a word, name, symbol, device, design or phrase adopted and used by Sitecore to identify its goods and services and to distinguish them from the goods and services of others.
Et varemærke er et ord, navn, symbol, enhed, design eller en sætning, der adopteres og anvendes af Sitecore til at identificere sine varer og tjenester og til at adskille dem fra andres varer og tjenester.

Hvordan man bruger "to distinguish them" i en Engelsk sætning

Use different colors to distinguish them even more.

How to distinguish them before opening the bottle?

brand to distinguish them apart from their peers.

It helps to distinguish them from each other.

He wanted to distinguish them from catholic universities.

Thus it was hard to distinguish them respectively.

Foo^) to distinguish them from "C++-style references" (e.g.

There is nothing to distinguish them from others.

Borosky B, to distinguish them from non-functional mutants.

to click to distinguish them from regular text.

Hvordan man bruger "at skelne dem, at adskille dem" i en Dansk sætning

Det er også muligt at skelne dem ved hjælp af etiketterne.

Sørg for at adskille dem ved at trykke enter.

Der boede flere børn på vejen, men han havde ærlig talt svært ved at skelne dem fra hinanden.

Den nye type lægemidler kaldes ”atypiske antipsykotika” for at skelne dem fra tidligere “typiske” lægemidler.

Han forklarer, at Dezmonde skal udfylde Altairi og Etsioyi erindringer for at være i stand til at adskille dem i hans sind og komme ud af koma.

Olie er en blanding af forskellige carbonkæder, og at adskille dem fra hinanden, skal olien opvarmes.

Af denne grund, er sygdommen ofte forveksles med psoriasis, men kendskab til forskellene på disse sygdomme gør det nemt at adskille dem.

De amerikanske farmere eller cowboys brændemærkede deres køer for at skelne dem fra naboens køer.

Jeg fandt dog hurtigt ud af, at der var stor forskel på bogen og filmen, og valgte derfor at adskille dem, så min filmoplevelse ikke blev dårlig.

Selv om de fleste af os har problemer med at skelne dem, haren og kanin, som begge er i størrelsesordenen lagomorfer, ikke gnavere, endelig få ting til fælles.