Hvad er oversættelsen af " TO HEARING " på dansk?

• til at høre
• til at lytte
• mod hørelse
• i høring

Eksempler på brug af To hearing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I look forward to hearing it.
Jeg glæder mig til at høre den.

Requirements for the use of bioash as a fertiliser will be laid down in a Statutory Order which will be submitted to hearing in 1999.
Krav til anvendelse af bioasker til gødningsformål vil blive fastsat i en bekendtgørelse, der forventes at blive sendt i høring i 1999.

I look forward to hearing them.
Dem glæder jeg mig til at høre.

You're also getting a partner for your journey to hearing.
Du får også en partner på din rejse mod hørelse.

I look forward to hearing from you!
Glæder mig til at høre fra dig!

It's one I'm looking forward to hearing.
Den ser jeg frem til at høre.

I look forward to hearing your piece.
Jeg ser frem til at høre dit digt.

Brave" is not something I'm used to hearing.
Modig" er jeg ikke vant til at høre.

I look forward to hearing from you. Bye.
Jeg ser frem til at høre fra dig.

We're just looking forward to hearing.
Vi glæder os til at høre, hvad I har tænkt på.

Look forward to hearing from you, Gigi.
Ser frem til at høre fra dig, Gigi.

A Statutory Order including requirements for the management of waste will be submitted to hearing in 1999.
En bekendtgørelse med krav til håndtering af affaldet vil blive sendt i høring i 1999.

You must be used to hearing footsteps.
Så du må være vant til at høre trin.

I am used to hearing secrets. Look, Paige.
Så er jeg vant til at høre hemmeligheder.

We should be looking forward to hearing from you.
Vi ser frem til at høre fra dem.

I look forward to hearing further from Commissioner Barnier.
Jeg ser frem til at høre mere fra kommissær Barnier.

I guess I'm just used to hearing that.
Jeg er bare vant til at høre at..

I look forward to hearing further from the honourable Member.
Jeg ser frem til at høre yderligere fra det ærede medlem.

I'm really looking forward to hearing your story.
Glæder jeg mig meget til at høre din historie.

Our family is loving being on this journey to hearing with Cole and incredibly thankful for the technology Advanced Bionics has developed so that our son can hear our voices and even music since it is such an integral part of our family's life!“.
Vores familie nyder at være med på denne rejse mod hørelse sammen med Cole, og vi er meget taknemmelige for den teknologi, som Advanced Bionics har udviklet, så vores søn kan høre vores stemmer og endda musik.

We're looking forward to hearing from you!
Vi glæder os til at høre fra dig!

I look forward to hearing all about yer nuptials.
Jeg glæder mig til at høre om brylluppet.

It was short, to the point and I am sure Parliament will look forward to hearing further from him.
Den var kort og præcis, og jeg er sikker på, at Parlamentet ser frem til at lytte yderligere til ham.

I look forward to hearing back from you.
Jeg ser frem til at høre tilbage fra dig.

AB accessories are designed to grow with you or your child, because the journey to hearing lasts a lifetime.
AB's tilbehør er udviklet til alle de forskellige aktiviteter, som I foretager jer, både nu og fremover, fordi rejsen mod hørelse varer hele livet.

I look forward to hearing about it.
Jeg glæder mig til at høre om det… på torsdag.

In 1999, a Statutory Order will be submitted to hearing on the management of residues and soil which regulates recycling of residues from coal-fired power plants.
Der vil derfor i 1999 blive sendt en bekendtgørelse i høring om håndtering af restprodukter og jord, der regulerer genanvendelsen af restprodukter fra de kulfyrede kraftværker.

They have got used to hearing us say.
De har vænnet sig til at høre os sige.

I look forward to hearing of your success.
Jeg ser frem til at høre om jeres succes.

Com- we look forward to hearing from you!
Com- vi glæder os til at høre fra dig!