Hvad er oversættelsen af " TO IMPROVE THE CONDITION " på dansk?

• at forbedre tilstanden

Eksempler på brug af To improve the condition på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Secondly, their role is to improve the conditions for rest and stay.
For det andet, deres rolle er at forbedre betingelserne for hvile og ophold.

To improve the condition of the skin, removing dirt and keratinized using ultrasonic peeling face.
At forbedre tilstanden af huden, fjerner snavs og keratiniseret hjælp ultralyd peeling ansigt.

It is administered to women to improve the condition of hair.
Det administreres til kvinder til at forbedre tilstanden af hår.

They want to improve the condition of every member of society, even that of the most favoured.
De vil forbedre kårene for alle samfundets medlemmer, også de bedst stillede.

Reviews say that they are really able to improve the condition of your limbs.
Anmeldelser siger, at de virkelig kan forbedre tilstanden af dine lemmer.

To improve the condition of dry hair one of the solutions to this issue could be aromatherapy.
For at forbedre tilstanden i tørt hår en af løsningerne på dette problem kan være aromaterapi.

However, there are proven ways to improve the condition of his brain, and without medication.
Dog er der bevist måder at forbedre tilstanden af hans hjerne, og uden medicin.

At present no treatment beyond good intensive and supportive care has been consistently shown to improve the condition of persons with SARS.
I øjeblikket findes der ingen behandling ud over god intensiv og plejende behandling, der påviseligt har forbedret tilstanden hos mange personer med SARS.

They are Funds that help to improve the conditions of daily life for our fellow citizens.
Det er fonde, som bidrager til at forbedre levevilkårene for borgerne i det daglige.

If you do not know the exact diagnosis, and you can not get to the doctor, then the national means will help to improve the condition.
Hvis du ikke kender den nøjagtige diagnose, og du ikke kan komme til lægen, vil de nationale midler bidrage til at forbedre tilstanden.

Also, the drug helps to improve the condition of people with cerebral circulation disorders, IHD.
Også medikamentet hjælper med at forbedre tilstanden hos mennesker med cerebral kredsløbsforstyrrelser, IHD.

Supplements given to patients with Parkinson's disease seem to improve the condition in about half the cases.
Tilskud til parkinson patienter synes at vise forbedring af tilstanden i cirka halvdelen af tilfældene.

Skin diseases, as well as to improve the condition of skin and nails should make lotions and masks with the addition of linseed oil.
Hudsygdomme, samt at forbedre tilstanden af hud og negle bør gøre lotion og masker med tilføjelse af linolie.

Feedback from those who themselves felt her healing and medicinal properties, they say that it is great to use to improve the condition of hair.
Feedback fra dem, der selv følte hendes helbredende og medicinske egenskaber, siger de, at det er fantastisk at bruge til at forbedre tilstanden af hår.

The worst is not exactly, but to improve the condition of the body and turn its face"to candy" work.
Værre vil ikke være præcis, men at forbedre tilstanden i kroppen og vende sit ansigt"til slik" vilje.

DESCRIPTION The Municipality of Næstved has 4,701 rural properties that need to upgrade their sewage solution to improve the condition of watercourses, lakes and fjords.
I Næstved Kommune er der 4.701 ejendomme i det åbne land, der skal have forbedret deres spildevandsløsning for at forbedre tilstanden i vandløb, søer og fjorde.

In order to improve the condition of your teeth, you should use a special paste, and after a while the problem will bother you much less.
For at forbedre tilstanden af dine tænder, skal du bruge en speciel pasta, og efter et stykke problemet vil genere dig meget mindre.

It is best to buy a complex drug in the pharmacy to improve the condition of not only the hair, but also the skin, nails.
Det er bedst at købe et komplekst stof i apoteket for at forbedre tilstanden for ikke kun håret, men også huden, negle.

This serves to improve the condition of all the organs in the body as their function are very dependent on a healthy central nervous system.
Dette tjener til at forbedre tilstanden af alle organerne i kroppen, da deres funktioner afhænger meget af et sundt centralnervesystem.

I voted in favour of this report as I see an urgent need to improve the conditions for SMEs so as to make Europe really competitive in the world.
Jeg stemte for denne betænkning, fordi det er tvingende nødvendigt, at vi forbedrer betingelserne for de små og mellemstore virksomheder, så Europa reelt bliver konkurrencedygtig i verden.

FactsCustomer: The Municipality of Næstved and NK ForsyningPeriod: 2016Location: Næstved DESCRIPTIONThe Municipality of Næstved has 4,701 rural properties that need to upgrade their sewage solution to improve the condition of watercourses, lakes and fjords.
FaktaKunde: Næstved Kommune og NK ForsyningPeriode: 2016Lokalitet: Næstved BeskrivelseI Næstved Kommune er der 4.701 ejendomme i det åbne land, der skal have forbedret deres spildevandsløsning for at forbedre tilstanden i vandløb, søer og fjorde.

The Commission has been particularly active in its efforts to improve the conditions of those living in shantytowns, especially as regards the provision of water and sanitation.
Kommissionen har været særlig aktiv i dens bestræbelser på at forbedre forholdene for dem, der bor i barakbyer, særlig med hensyn til vandforsyning og sanitære installationer.

These products are designed to fit over your existing mattress and provide you with additional padding that can help to improve the condition of the bed that you rest and sleep on.
Disse produkter er konstrueret så det passer over din eksisterende madras og give dig med ekstra polstring, der kan bidrage til at forbedre betingelsen, du hvile og sove på sengen.

Fish oil for dogs are also used to improve the condition of the skin and fur as the oil provides moisture to prevent flaking and improve the shine on the coat.
Fiskeolie til hunde bruges også til at forbedre tilstanden af hud og pels som olien giver fugt for at forhindre afskalning og forbedre skinne på pelsen.

The combination of these elements essential to protect hair follicles from the damage of different nature, helps to improve the condition of hair, as well as demonstrating its restorative and antioxidant capacity.
Kombinationen af disse elementer afgørende for at beskytte hårsækkene fra skader af forskellig karakter, er med til at forbedre tilstanden af hår, samt demonstrere sin genoprettende og antioxidant kapacitet.

If you urgently need to improve the condition of the skin and have no time for mechanical cleaning(or do not want to endure all the inconveniences connected with it), the ideal solution would be an ultrasonic facial peels.
Hvis du har hårdt brug for at forbedre tilstanden af huden og har ikke tid til mekanisk rensning(eller ikke ønsker at udholde alle de ulemper, der er forbundet med det), ville den ideelle løsning være en ultralyds ansigtet skræl.

Basic Regulation: Council Regulation(EEC) No 355/77 on common measures to improve the conditions under which agricultural prod ucts are processed and marketed: OJ L 51, 23.2.1977.
Grundforordning: Rådets forordning(EØF) nr. 355/77 om en fælles foranstaltning til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugs- og fiskeriprodukter- EFT L51 af 23.2.1977.

Physiotherapy- fairly effective technique that allows in a short time to improve the condition of the joint, reduce pain, it has a bracing effect, elevates mood and reduces stress levels.
Fysioterapi- temmelig effektiv teknik, der giver mulighed på kort tid at forbedre tilstanden af samlingen, mindske smerter, det har en afstivende virkning, løfter stemningen og reducerer stressniveauet.

It is excellent that the European Union is taking this important step to improve the condition of our forests and support a better and diverse forestry policy in all the Member States.
Det er glimrende, at EU tager dette vigtige skridt for at forbedre forholdene for vores skove og støtte en bedre og forskelligartet skovbrugspolitik i alle medlemsstaterne.

One of the larger projects, they would be able to significantly longer period of time to improve the condition of rail in Gdynia, a thorough reconstruction of two lines running through the town.
Et af de større projekter, de ville være i stand til signifikant længere tid at forbedre tilstanden af skinnen i Gdynia, en grundig rekonstruktion af to linjer løber gennem byen.

Hvordan man bruger "to improve the condition" i en Engelsk sætning

It is constantly working to improve the condition of its beaches.

Looking for other ways to improve the condition of your vehicle?

Recommendation has been provided to improve the condition of the house.

It helped to improve the condition of my teeth and gums.

If diagnosed it’s extremely hard to improve the condition by yourself.

Concerted efforts are being made to improve the condition of accommodation.

Schizandra may be able to improve the condition of your skin.

Goes beyond clean to improve the condition of skin over time.

They also discussed ways to improve the condition of the zoo.

Massaging this is known to improve the condition of the skin.

Hvordan man bruger "at forbedre tilstanden" i en Dansk sætning

Selvmedicinering eller brug af folkemedicin, hvis det gør det muligt at forbedre tilstanden, så kun et stykke tid.

Derudover får du en livsstilssamtale, som omhandler hvad du kan gøre for at forbedre tilstanden i din krop.

Disse stoffer hjælper med at forbedre tilstanden af ​​hud og hår, som ofte er tørre og sprøde med et fald i antallet af skjoldbruskkirtelhormoner.

For at forbedre tilstanden er det mest effektive råd at minimere ophold i stærk sollys.

Den rigtige rådgivning omkring den urene hud(aknen) samt om muligheden for at forbedre tilstanden er utrolig vigtig.

Intervertebral osteochondrose af columna, Teraflex, Alflutop, til at forbedre tilstanden, 150mg, 75mg, 37.5mg efexor.

Afobazol bidrage til at forbedre tilstanden af ​​patienter med mange sygdomme, som er ledsaget af en funktionel lidelse i nervesystemet.

Ringsted Kommune ønsker, ud over de indsatser der er fastsat vandområdeplanens tilhørende bekendtgørelse, at iværksætte tiltag til at forbedre tilstanden i vandløb og søer.

Disse indsatser forventes i de fleste tilfælde at bidrage til at forbedre tilstanden i de vandafhængige habitatnaturtyper og i levestederne for de arter, der er tilknyttet vand.

Urtemedicin er blevet brugt til at forbedre tilstanden af ​​kvinder i overgangsalderen siden oldtiden.