Hvad er oversættelsen af " TO INCLUDE IT " på dansk?

• at medtage det
• at indarbejde det
• at inkludere det
• den indgå
• at inddrage det

Eksempler på brug af To include it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If so, be sure to include it on your resume!
Hvis så, være sikker på at medtage det på dit cv!

If you know another source please tell me to include it here.
Hvis du kender til en anden kilde så bed venligst mig om at inkludere den her.

Be sure to include it in scripts on Children's Day.
Vær sikker på at inkludere den i scripts på Children's Day.

Therefore, we understand that it is not possible to include it within the guidelines.
Derfor mener vi ikke, at den kan medtages i retningslinjen.

It was impossible to include it in the Treaty originally, so it remained outside.
Det var i sin tid ikke muligt at medtage den i Traktaten, derfor kom den ikke ind.

In this article I will list my Top 5, ranking each and explaining why I chose to include it.
I denne artikel vil jeg liste min Top 5, ranking hver og forklare, hvorfor jeg valgte at medtage det.

It is then simple for everyone to include it into their monthly budget.
Det er da nemt for alle at medtage det i deres månedlige budget.

If you think you have made a map that is good quality, send it to us and we will decide whether to include it.
Hvis du tror, du har lavet et kort, der er god kvalitet, så send det til os, og vi vil beslutte, om at medtage det.

It is then simple for anyone to include it in their regular spending plan.
Det er da nemt for alle at medtage den i deres regelmæssige udgifter planen.

After Tim wrote about bread on a software company blog, I had to figure out a way to include it as well. Bread.
Efter Tim skrev om brød på et software firma blog, Jeg var nødt til at finde ud af en måde at medtage det så godt. Brød.

It is then easy for people to include it in their monthly spending plan.
Det er da nemt for folk at medtage det i deres månedlige udgifter planen.

For the time being it is not in the recommendation and I think it would be difficult to include it.
For øjeblikket indgår det ikke i henstillingen, og jeg tror, at det ville blive vanskeligt at inddrage det.

It is then very simple for people to include it in their regular budget.
Det er da meget enkelt for folk at medtage det i deres almindelige budget.

It is now sensible to include it in Parliament's report together with several amendments, such as Amendments Nos 1, 2, 5 and 6.
Det er hensigtsmæssigt at inddrage den i Parlamentets betænkning sammen med nogle ændringsforslag som f. eks. forslag 1, 2, 5 og 6.

It is then very simple for individuals to include it into their regular spending plan.
Det er da meget enkelt for borgerne at medtage det i deres regelmæssige udgifter planen.

Motorways of the seas' is also given a separate mention in the White Paper on Transport; it is therefore only natural to include it in this regulation.
Formuleringen"sejlende motorveje" nævnes også som en selvstændig angivelse i hvidbogen om transport, og derfor er det kun naturligt, at den også medtages i forordningen.

This makes it easy for anyone to include it into their month-to-month budget.
Dette gør det nemt for alle at medtage det i deres måned-til-måned budget.

In addition to keeping our finger on the pulse and understanding the public's expectations, it has been important for us not just to set up a new, large ride but also to include it within a larger story.
Ud over at stikke fingeren i jorden og forstå publikums forventninger så har det været vigtigt for os ikke blot at opstille en ny, stor forlystelse, men også lade den indgå i en større fortælling.

It is then very simple for people to include it in their month-to-month budget.
Det er da meget enkelt for folk at medtage det i deres måned-til-måned budget.

If a new code, or amendment to an existing code, developed by the JAA contains a national variant for a Member State, the Commission shall decide either to make the variant applicable to all Member States or not to include it in the common requirements and procedures.
Hvis en ny kodeks eller ændring af en eksisterende kodeks udviklet af JAA indeholder en national variant for en medlemsstat, beslutter Kommissionen enten at gøre denne variant gældende for alle medlemsstater, eller ikke at lade den indgå i de fælles krav og procedurer.

It is then basic for people to include it into their regular spending budget.
Det er da grundlæggende for folk at medtage det i deres almindelige udgifter budget.

As for the amendments tabled by the Committee on External Economic Relations, which advocate an explicit reduction of the generalized system of preferences for Korea during 1992, the Commission does not question the basic principle, but does not deem it appropriate to include it in the present regulation, which relates only to 1992.
Hvad angår de ændringsforslag, som Udvalget om Eksterne Forbindelser stiller vedrørende en klar begrænsning til 1992 af den generelle præferenceordning for Korea, tvivler Kommissionen ikke på det fornuftige heri, men finder det ikke hensigtsmæssigt at inddrage det i denne forordning, som kun vedrører 1992.

Js file is not being included, try to include it manually by modifying your theme.
Js filen ikke bliver inkluderet, forsøge at medtage den manuelt ved at ændre dit tema.

After Tim wrote about bread on a software company blog, I had to figure out a way to include it as well. Bread. With butter and jam.
Efter Tim skrev om brød på et software firma blog, Jeg var nødt til at finde ud af en måde at medtage det så godt. Brød. Med smør og marmelade.

The Member States did not want to include it in the Treaty, but it is a Charter and has a constitutional status.
Medlemsstaterne ønskede ikke at inddrage det i traktaten, men det er et charter, og det har forfatningsmæssig status.

However, some members of the Convention had doubts about the Praesidium's proposal to include it among the Union's institutions in Article 14.
Nogle konventsmedlemmer stillede sig dog skeptisk til præsidiets forslag om at lade den indgå blandt Unionens institutioner i artikel 14.

Furthermore, Mr Harbour agreed to include it as the third paragraph of the conclusions of the Working Group on the internal market and innovation at last week's meeting.
Endvidere accepterede hr. Harbour at medtage det som tredje punkt i konklusionerne fra arbejdsgruppen om det indre marked og innovation på sidste uges møde.

This item was not included and I would like to ask you to include it in the next plenary session.
Punktet blev ikke medtaget, og jeg vil bede Dem om at medtage det på det næste plenarmøde.

Volume is itself not an indicator, but we have chosen to include it in this article because you can easily interpret things from volume in daytrading.
Volumen er i sig selv ikke en egentlig indikator, men vi har valgt at inkludere den i denne oversigt, da man sagtens kan tyde ting ud fra volumen i sin daytrading.

Conclusion Marketers have moved beyond seeing social media as a fad and have started to include it as a crucial part of their overall marketing strategy.
Konklusion Marketingfolk har bevæget sig ud over ser sociale medier som et modefænomen og har begyndt at inddrage det som en afgørende del af deres samlede marketing-strategi.

Hvordan man bruger "to include it" i en Engelsk sætning

Which seems reason enough to include it here.

Then try to include it again into Indigo.

Going to include it with the next data.

And translation For to include it Global design.

Make sure to include it with your proposal.

The last version to include it was 1.8.

Ask Zozo to include it on the Roms compilation.

We had to include it for sheer nostalgia, honey.

apparently they decided to include it in Spring Greetings!

Just remember to include it on your business card!

Hvordan man bruger "at inkludere det, at medtage det, at indarbejde det" i en Dansk sætning

At inkludere det britiske selskab i dette joint venture giver god mening da Delta Airlines i forvejen ejer en stor del af Virgin.

Så tusind tak for at inkludere det i denne måneds Goodiebox :D Sarah on 28.

Men erfaringen siger, at midlet ofte bliver brugt til formålet, og vi har derfor valgt at medtage det i testen.

Du kan også vælge at inkludere det i din header i toppen af hjemmesiden, eller lave en decideret kontaktside med kontaktformular – eller du kan kombinere alle tingene.

Vær sikker på kun at medtage det areal , der faktisk viser et billede , uden trim rundt på skærmen .

For det handler jo ikke om at forklare det semantiske web, men om at indarbejde det i konkrete projekter og levere business cases, der understøtter dem.

Det er godt tænkt, og vi glæder os til at indarbejde det i vores dækning af kampen, siger ledende redaktionschef hos Discovery Networks, Søren Klæstrup.

Overstående er hverken nyt eller vanskeligt at forstå, men at indarbejde det i sin træning og respektere det, kan være meget vanskeligt.

Og et bonus-tip: Hvis du fokuserer på en bestemt by, kommune eller et bestemt område, kan du prøve at inkludere det som en del af dit domænenavn.

Populære måder at indsamle data til e-mail segmentering er at: Inkludere det, du vil vide som felter på din tilmeldingsformular.