Hvad er oversættelsen af " TO LAND " på dansk?

• at lande
• til jord
• til land
• til landing
• til at landsætte
• til jorden
• til landet

Eksempler på brug af To land på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Cleared to land.
Klar til landing.

Clear to land runway 31 Left.
Klar til landing på bane 31.

Do not attempt to land.
Forsøg ikke at lande.

Go to land on runway four-right.
Klar til landing på bane 4.

SA 841, clear to land.
SA 841, klar til landing.

I'm trying to land a Jumbo in Dubai.
Jeg prøver at lande en jumbojet i Dubai.

SA 841, clear to land.
SA 841, Gør klar til landing.

I never got to land the simulator, I told you.
Jeg nåede aldrig at lande i simulatoren.

We need this to land.
Vi har brug for dette til land.

Clear to land, heading 040, wind 060 at five.
Klar til jord, overskrift 040, vind 060 klokken fem</ i.

There's nowhere to land.
Der er ingen steder at lande.

I never got to land the simulator.
Jeg nåede aldrig at lande i simulatoren.

Everything clear and ready to land.
Alt er klart til landing.

Let's not try to land on that planet.
Lad os ikke prøve at lande på planeten denne gang.

Request permission to land.
Anmoder om tilladelse til landing.

In this connection, a place to land must be chosen with great care.
I denne forbindelse skal et sted, til jord skal vælges med stor omhu.

Runway 28, cleared to land.
Landingsbane 28, klar til landing.

And having brought their ships to land, leaving all things, they followed him.
Og de lagde Skibene til Land og forlode alle Ting og fulgte ham.

Then they should return to land.
Så bør de vende tilbage til land.

Griffin, pilot. Attempted to land at emergency field 26.
Griffin, pilot. Prøvede at lande på nødlandingsbane 26.

I can't see anywhere soft to land.
Jeg kan ikke se|et blødt sted at lande.

And if industry gives ownership to land, what are the limits of this ownership?
Og hvis arbejde giver ejendomsret til jorden, hvor er da grænsen for sådan ejendomsret?

OK, everybody, prepare to land.
Okay, alle mand, klar til landing.

Access to land is vital to the livelihoods of many poor people in developing countries.
Adgang til jord er en del af livsgrundlaget for mange fattige i udviklingslande.

If you attempt to land, we will.
Hvis l prøver at lande, vil vi.

The first stage is returning to land.
Første trin vender tilbage til land.

It's not enough to land the army.
Det er ikke nok til at landsætte hæren.

Then the fish crawled back from sea to land.
Så kom fisken kravlende fra hav til land.

It's not enough to land the army.
Det er ikke nok til at landsætte en hær.

Mark the hinge pins, adding 3 mm to land.
Markerer hængseltappe, tilføjer 3 mm til jord.