Hvad er oversættelsen af " TO OTHER INSTRUMENTS " på dansk?

• til andre instrumenter

Eksempler på brug af To other instruments på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Relationship to other instruments and laws.
Forholdet til andre instrumenter og love.

But the clever design means skills are tangible and transferable to other instruments in future.
Men det smarte design betyder færdigheder er håndgribelige og overføres til andre instrumenter i fremtiden.

Recourse to other instruments such as land-use planning and economic instruments in combination with stricter standards.
Til andre værktøjer som f. eks. fysisk planlægning og økonomiske værktøjer kombineret med skrappere standarder.

A customer wrote us an email thanking us because now the guitar sounded much better, in relation to other instruments.
En kunde skrev os en mail takke os, fordi nu guitaren lød meget bedre, i forhold til andre instrumenter.

The long-term reconstruction of infrastructures and businesses must be left to other instruments, and this EU aid will add to, not replace, the efforts of the countries concerned.
Den langsigtede genopbygning af infrastruktur og økonomi overlades til andre instrumenter, og denne EU-nødhjælp skal ikke erstatte de berørte landes bestræbelser, men derimod udgøre et supplement til dem.

Many older parlour guitars became unpopular due to their lower volume levels in comparison to other instruments.
Mange ældre malkestald guitarer blev upopulær på grund af deres lavere volumen niveauer i forhold til andre instrumenter.

I do hope, however, that the Community approach to this matter and recourse to other instruments derived from the relationship between the European Union and the United States will result in some method of resolving the problem.
Jeg håber imidlertid, at fællesskabstilgangen til dette anliggende samt anvendelse af andre instrumenter afledt af forholdet mellem EU og USA vil føre til en eller anden måde at løse problemet på.

Keep your modules powered up too, the 4ms Pod20 comes equipped with an integrated power supply which can be daisy chained to other instruments in your set up.
Holde dine moduler drevet op for, at 4ms Pod20 er udstyret med en integreret strømforsyning, som kan være daisy lænket til andre instrumenter i dit oprettet.

The composer was always more keen on chord-sequence or bass line variations than on melodic ones, as his great C minor Passacaglia for organ and D minor Chaconne for violin testify(needless to say, both works have been transferred to other instruments and even ensembles to magnificent effect). The set falls into two halves: No 15 ends conclusively in G minor, before No 16 launches in the manner of a French Overture, an unequivocal fresh start.
Komponisten var altid mere optaget af akkord-progressioner eller variationer over baslinjer end af melodilinjer, hvilket for eksempel hans store Passacaglia for orgel i c-mol og Chaconne for violin i d-mol vidner om(unødvendigt at sige, at begge værker er blevet versioneret til andre instrumenter, og endda ensembler med fremragende slutresultat). Sættet falder i to dele: Nr. 15 ender meget tydeligt i g-mol, før nr.16 tager afsæt som en fransk ouverture, en uomtvisteligt ny begyndelse.

Pythagoras noticed that vibrating strings produce harmonious tones when the ratios of the lengths of the strings are whole numbers, and that these ratios could be extended to other instruments.
Pythagoras bemærket, at vibrerende strenge producere harmoniske toner når nøgletal af længderne af strengene er hele tal, og at disse nøgletal vil kunne udvides til andre instrumenter.

You can save a patch's settings in the Library and apply the settings to other instruments, or use them in another project.
Arkiver specielle elementer Du kan arkivere et elements indstillinger i biblioteket og derefter bruge indstillingerne til andre instrumenter eller til et andet projekt.

It is right that this instrument is managed by the Committee on International Trade because, above all, it relates to cooperation with industrialised countries and emerging countries, so there is a certain difference compared to other instruments.
Det er det rigtige, at dette instrument forvaltes af Udvalget om International Handel, for det drejer sig frem for alt om samarbejde med industrialiserede lande og vækstøkonomier, så der er en vis forskel i forhold til andre instrumenter.

Some of the securities defined in this Directive entitle the holder to acquire transferable securities or to receive a cash amount through a cash settlement determined by reference to other instruments, notably transferable securities, currencies, interest rates or yields, commodities or other indices or measures.
Visse værdipapirer som defineret i dette direktiv giver ihændehaveren ret til at erhverve omsættelige værdipapirer eller modtage et kontant beløb gennem en kontant afregning, der er fastlagt under henvisning til andre instrumenter, navnlig omsættelige værdipapirer, valutaer, rente eller afkast, råvarer eller andre indekser eller målestokke.

Keep your modules powered up too, the 4ms Pod Portable Eurorack Enclosure comes equipped with an integrated power supply which can be daisy chained to other instruments in your set up.
Holde dine moduler drevet op for, at 4ms Pod bærbare Eurorack kabinet er udstyret med en integreret strømforsyning, som kan være daisy lænket til andre instrumenter i dit oprettet.

That should really be stopped and we should clarify, for the period after 2013, that this is really for conflict situations, and maybe add more flexibility to other instruments in order to address more emergency situations.
Dette skal stoppes, og vi bør præcisere, at i perioden efter 2013 er det virkelig er til konfliktsituationer, og så måske tilføje mere fleksibilitet til andre instrumenter for at tage højde for flere nødsituationer.

In what was the first full year of the implementation of Council Regulation(EC) No 1257/96 governing humanitarian aid operations i1, the Commission continued to consider the best way to improve such aid, its relationship to other instruments, and its role in managing crises.
I 1997, som var det første hele år med gennemførelse af den nye rammeforordning om humanitære bistandsaktioner(), fortsatte Kommissionen sine over vejelser om mulighederne for at forbedre denne form for bistand, dens sammen hæng med andre instrumenter og dens rolle i forbindelse med krisestyring.

The contents of the work include the Arabic nomenclature of shade and shadows, strange phenomena involving shadows, gnomonics, the history of the tangent and secant functions, applications of the shadow functions to the astrolabe and to other instruments, shadow observations for the solution of various astronomical problems, and the shadow-determined times of Muslim prayers.
Indholdet af det arbejde omfatter arabisk nomenklaturen i skyggen og skygger, mærkelige fænomener, der involverer skygger, gnomonics, historie tangenten og Sekant funktioner, anvendelser af skyggen funktioner til astrolabe og til andre instrumenter, skygge bemærkninger til løsning af forskellige astronomiske problemer, og skyggen fastlagte tidspunkter af muslimske bønner.

The composer was always more keen on chord-sequence or bass line variations than on melodic ones, as his great C minor Passacaglia for organ and D minor Chaconne for violin testify needless to say, both works have been transferred to other instruments and even ensembles to magnificent effect.
Komponisten var altid mere optaget af akkord-progressioner eller variationer over baslinjer end af melodilinjer, hvilket for eksempel hans store Passacaglia for orgel i c-mol og Chaconne for violin i d-mol vidner om unødvendigt at sige, at begge værker er blevet versioneret til andre instrumenter, og endda ensembler med fremragende slutresultat.

Is it okay to listen to the songs nasheed, or Islamic breath when the song was accompanied by the sound of tambourines(drums)? Throughout my limited knowledge, I heard that the Messenger Shollallahu'alaihi wa sallam, to allow the Muslims to beat the drum on the eve of the wedding while the drum is an instrument that is no different to other instruments? Please explanations and may God give you instructions.
Er det okay at lytte til de Nasheed sange, eller islamisk ånde, da sangen blev ledsaget af lyden af tamburiner(trommer)? Gennem hele min begrænsede viden, hørte jeg, at Messenger Shollallahu'alaihi wa sallam, at tillade muslimerne at slå på tromme på tærsklen til brylluppet, mens tromlen er et instrument, der er ikke anderledes end andre instrumenter? Venligst forklaringer og må Gud give dig vejledning.

Relation to other legal instruments.
Forholdet til andre juridiske instrumenter.

Other instruments available to the Commission.
Andre instrumenter til Kommissionens rådighed.

Other instruments available to the Commission l0l.
Andre instrumenter til Kommissionens rådighed.

Each model can be connected via CV to other Basti Instruments or modular synths.
Hver model kan tilsluttes via CV til andre Bastl instrumenter eller modular synths.

We have no other instruments available to us apart from legislation.
Vi har ingen andre instrumenter til rådighed ud over lovgivning.

Similar to other Bridge instruments the Aquila only requires a 3V coin cell battery to power the Bridge Active Circuitry.
Svarende til andre instrumenter, broen Aquila kun kræver en 3V mønt celle batteri til at drive broen Active kredsløb.

Similar to other Bridge instruments the Lyra only requires a 3V coin cell battery to power the Bridge Active Circuitry.
Svarende til andre instrumenter, stol med Lyra kun kræver en 3V mønt celle batteri til at drive broen Active kredsløb.

Hvordan man bruger "to other instruments" i en Engelsk sætning

Several performance-related degrees related to other instruments can be viewed below.

Yes, I also listen mainly to other instruments for learning tunes.

We plan to expand access to other instruments in the future.

This section shall not apply to other instruments presented for registration.

They hope to expand to other instruments and are accepting donations.

logic to other instruments which literally includes all people in capital ownership.

Determinations may define expressions by reference to other instruments 52 66. .

He soon expanded to other instruments to better express his native music.

It can be applied to other instruments and other aspects of life.

How can you apply this to other instruments or other movement practices?

Hvordan man bruger "til andre instrumenter" i en Dansk sætning

Hvad er fordelene og ulemperne ved en forsyningspligtmekanisme i forhold til andre instrumenter?

Ved styreplads er der god oversigt og nem adgang til instrumenter og udsyn til andre instrumenter der sidder under loftet sammen med ur og barometer.

Forordningens anvendelsesområde er begrænset til de mest påtrængende behov, mens den langsigtede genopbygning skal overlades til andre instrumenter.

Som et supplerende observationsredskab til andre instrumenter, teknologier m.m er det en god faglig kompetence at kunne lugte og hurtigt reagere på fx urinens surhed.

Han er desuden kendt for at spille kompositioner på guitaren skrevet til andre instrumenter: bl.a.

Ifølge forordningen er fondens anvendelsesområde endvidere begrænset til de mest påtrængende behov, hvorimod den langsigtede genopbygning skal overlades til andre instrumenter.

Hvis du ikke finder noget, der passer dig, anbefaler vi den detaljerede søgning Dæmpere til andre instrumenter til venstre.

Stemmen skal skrives ud som enkeltstemme med tydelige taktangivelser, og der skal foreligge et partitur, så læreren om ønsket kan se stemmen i relation til andre instrumenter.

Den fine klangkvalitet i Irmler er forøget i forhold til andre instrumenter i samme klasse.

Herefter kan der laves yderligere 1-3 små huller til andre instrumenter, hvis det er nødvendigt.