Hvad er oversættelsen af " TO PROTECT THEMSELVES " på dansk?

• at beskytte sig
• at forsvare sig
• at dække sig

Eksempler på brug af To protect themselves på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To protect themselves, right?
For at beskytte sig selv, ikke?

People have a right to protect themselves.
Folk har ret til at beskytte dem selv.

To protect themselves from the Deviants. Humans are far from being able.
Menneskene formår ikke at beskytte sig mod devianterne.

They use walkers to protect themselves, right?
De bruger vandrere til at beskytte sig selv, ikke?

They do not have the resources or the opportunity to protect themselves.
De har ikke forudsætninger eller muligheder for at gardere sig.

People will need to protect themselves against such abuse.
Det vil være nødvendigt at forsvare sig mod den.

We believe in making it easier for people to protect themselves.
Vi mener, det skal være let at beskytte sig selv.

If you fail to protect themselves from Furby- they zagryzut you.
Hvis du undlader at beskytte sig mod Furby- de zagryzut dig.

The koreans here have prepared to protect themselves.
Koreanerne er klar til at beskytte sig selv.

Therefore, to protect themselves from pregnancy should all young mothers without exception.
Derfor, for at beskytte sig mod graviditet bør alle unge mødre uden undtagelse.

For they only behave that way to protect themselves.
For de kun opfører den måde at beskytte sig selv.

FRAs are contractual arrangements in which two parties, in order to protect themselves against interest rate changes, agree on an interest to be paid, at a settlement date, based on a notional amount of principal that is never exchanged.
FRA' er er kontraktlige aftaler, hvori to parter-- for at dække sig ind imod renteændringer-- aftaler en bestemt rente, som på en aftalt betalingsdag skal betales af et fiktivt lånebeløb, som aldrig udveksles.

They're building bomb shelters to protect themselves.
De bygger beskyttelseskældre, for at beskytte sig mod hans slags.

Therefore it is necessary to protect themselves and their families from possible trouble.
Derfor er det nødvendigt at beskytte sig selv og deres familier fra mulige problemer.

Christian girls have got to know how to protect themselves.
Kristne piger er nødt til at vide hvordan de beskytter sig selv.

His most effective way to protect themselves from the virus- vaccination.
Hans mest effektive måde at beskytte sig mod virus- vaccination.

Civilians where I lived really had to learn how to protect themselves.
Civilister hvor jeg boede, skulle lære at beskytte dem selv.

They would need to learn to protect themselves, both mentally and physically.
De skulle lære at beskytte sig selv, både mentalt og fysisk.

And if it ever darkened their doorstep, they wouldn't know how to protect themselves.
Og hvis de stødte på den, ville de ikke kunne forsvare sig.

So, if possible, try to protect themselves from it.
Så hvis det er muligt, forsøge at beskytte sig mod det.

They were attacked by armed men, and they themselves had brought no weapon to the gathering, so they had only their bare hands to protect themselves.
De blev angrebet af bevæbnede mænd, og selv havde de ikke våben med ved festen, og havde kun deres bare hænder at forsvare sig med.

They have to know how to protect themselves.
De må vide, hvordan de skal beskytte sig.

FRAs are contractual arrangements in which two parties, in order to protect themselves against interest rate changes, agree on an interest rate to be paid, at a specified settlement date, on a notional amount of principal that is never exchanged.
FRA'er er kontrakt lige aftaler, hvori to parter- for at dække sig ind imod renteændringer- aftaler en be stemt rente, som på en aftalt betalingsdag skal betales af et fiktivt lånebeløb, som al drig realiseres.

Buy drugs better in pharmacies to protect themselves from fakes.
Køb narkotika bedre i apoteker for at beskytte sig mod falsk.

The onus is now on the users to protect themselves from these undesired websites.
Det er nu på brugerne til at beskytte sig mod disse uønskede websteder.

They have many strange and magical ways to protect themselves and their beliefs.
De har mange mærkelig magiske måder at beskytte sig på.

They're building bomb shelters to protect themselves from people like this man.
De bygger beskyttelseskældre, for at beskytte sig mod hans slags.

Workers must be clear about how to protect themselves and others.
Arbejdstagerne skal være klar over, hvordan de beskytter sig selv og andre.

Humans are far from being able to protect themselves from the Deviants.
Menneskene formår ikke at beskytte sig mod devianterne.

Full of, um, herbs and spices to protect themselves from"bad air.
De var fulde af urter og krydderier for at beskytte sig selv mod"dårlig luft".

Hvordan man bruger "to protect themselves" i en Engelsk sætning

They want to protect themselves from evil.

for attempting to protect themselves from violence?

Plants also have to protect themselves somehow.

and need to protect themselves from deportation.

While you want to protect themselves fully.

To protect themselves and their loved ones.

Doctors urged to protect themselves against the flu.

Advising consumers to protect themselves against underpayments, J.

Companies need to protect themselves from IP pirates.

Plants make sacrifices to protect themselves from pests.

Hvordan man bruger "at forsvare sig, at dække sig, at beskytte sig" i en Dansk sætning

Hvis journalisterne kritiserer nogen, skal de kritiserede have mulighed for at forsvare sig, hvilket igen afspejler idealer om saglighed, alsidighed og neutralitet.

Art 9 forstår jeg ikke de søger at dække sig ind under?

Og med den lave sociale status beboerne i Vollsmose har, er de simpelthen ikke en chance for at forsvare sig.

Mænd er vist unødvendigt at fortælle, hvor skadelige solens stråler er for huden, og hvor vigtigt det er at beskytte sig.

Det er skønt at leve i fred og sikkerhed, men umoralsk at forsvare sig.

Mange kanalchefer forsøger at dække sig så meget ind som muligt og være sikre på successen, inden et program sendes.

Det er dog vigtigt at dække sig ordentligt ind på alle områder.

Her skal du hjælpe Montana med at forsvare sig mod en hær af bøller, der er kommet for at dræbe ham i hans palæ.

Man bruger så mange vidner som muligt for at dække sig ind mod kritik.

Clinton Davis har givet udtryk for, og som som alle andre har ret og pligt til at forsvare sig.