Hvad er oversættelsen af " TO RESTRICT " på dansk?

• at begrænse
• til begrænsning
• at indskrænke
• til at begraense

Eksempler på brug af To restrict på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The right to restrict processing.
Retten til at begrænse behandlingen.

Designer drugs evolve faster than laws to restrict them.
Designer drugs udvikle sig hurtigere end love at begrænse dem.

Trying to restrict crew movements.
De Forsøg at begrænse besætningens bevægelser.

Ruby, in its philosophy, tries not to restrict the coder.
Ruby i sin filosofi, forsà ̧ger ikke at begrænse coder.

They're meant to restrict the animal's movement.
De skal begrænse dyrets bevægelse.

Yes, mobility, because it would be wrong to restrict mobility.
Ja, mobiliteten, for det vil være forkert at begrænse mobiliteten.

We would like to restrict this to two years.
Det skal begrænses til to år.

To restrict his access to sensitive information, I assume.
For at begrænse hans adgang til følsom information, vel.

I would like to restrict myself to just two.
Jeg vil begrænse mig til bare to.

Large industrial groups have already started to restrict their use.
Store industrikoncerner er allerede begyndt at begrænse brugen af dem.

You have tried to restrict, impede and ruin it.
De har forsøgt at indskrænke, besværliggøre og ødelægge det.

To restrict or block cookies you do that through the browser settings.
Hvis du vil begrænse eller blokere cookies, skal du gøre det via browserindstillingerne.

We cannot afford to restrict or weaken it.
Vi har ikke råd til at begrænse eller svække dem.

Request us to restrict the processing of your personal data.
Anmode os om at begrænse behandlingen af dine personoplysninger.

And after that, a code was created to restrict comic books.
Efter det lavede de en lov om at begrænse tegneserier.

We have tried to restrict the noise pollution for citizens.
Vi har forsøgt at begrænse støjgenerne for borgerne.

Of the governments of this hemisphere to restrict trade with Cuba.
Regeringerne har gjort for at begrænse handlen med Cuba.

You can also opt to restrict access through sharing settings.
Du kan også vælge at begrænse adgangen via delingsindstillingerne.

Anyone can comment on a proposal to restrict a substance.
Enhver kan fremsætte bemærkninger til et forslag om at begrænse et stof.

In order to restrict access to vulnerable groups like children;
For at begrænse adgangen til sårbare grupper som børn.

You have been instructed to restrict physical activity.
Du har fået instruktioner om at begrænse din fysiske aktivitet.

In order to restrict additional inspection measures to the minimum.
Med henblik på at begrænse de supplerende kontrolforanstaltninger mest muligt.

Each browser allows you to restrict or block cookies.
Hver enkelt browser gør det muligt at begrænse eller blokere cookies.

It is advisable to restrict any negotiations with cyber criminals.
Det er tilrådeligt at begrænse eventuelle forhandlinger med cyberkriminelle.

KG has implemented the_anonymizeIp() function to restrict Google Analytics.
KG begrænser Google Analytics vha. funktionen _anonymizeIp() for at beskytte sine brugere.

We have voted to restrict this to a temporary measure.
Vi har stemt for at begrænse den til en midlertidig foranstaltning.

Whereas, during a first stage, until a common catalogue of varieties has been established, the restrictions allowed should include in particular the right of Member States to restrict the marketing of certified seed to those varieties which are of value for cropping and use in their own territory;
I en foerste periode, indtil der udarbejdes en faelles sortsliste, boer disse restriktioner saerlig omfatte ret for medlemsstaterne til at begraense omsaetningen af saasaed til sorter, som har en dyrknings- og brugsvaerdi for deres omraade;

It's possible to restrict access of specific keys to certain people.
Det er muligt at begrænse adgangen til bestemte nøgler for bestemte personer.

Mr President, I welcome a tough policy to restrict the use of pesticides.
Hr. formand, jeg glæder mig over en streng politik til begrænsning af brugen af pesticider.

We do not want to restrict the right of European citizens to individual mobility.
Vi vil ikke begrænse Europas borgeres ret til individuel mobilitet.