Hvad er oversættelsen af " TO SEQUENCE " på dansk?

• til sekvens
• at sekventere

Eksempler på brug af To sequence på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We can actually now start to begin to sequence.
Kan vi faktisk nu begynde at sekventere.

Also it is important to sequence the access patterns.
Det er også vigtigt at sekventere access mønstre.

I wanna know who manufactures equipment used to sequence DNA.
Jeg vil vide, hvem fremstiller udstyr, der anvendes til at sekventere DNA.

The first step, to sequence the woolly genome, is nearly complete.
Det første skridt, at sekventere det uldne genom, er næsten komplet.

By the end of the semester, we will know how to sequence a genome.
Og i slutningen af semesteret, kan vi sekventere genomer.

Well, I would like to be able to sequence that user back to that lesson on applying tourniquets.
Godt, Jeg vil gerne være i stand til sekvens, som brugeren tilbage til den lektion om anvendelsen af Tourniquets.

Print out the basic template or create the cells that you want the students to sequence and then print.
Udskriv grundskabelonen eller opret de celler, du vil have, at eleverne skal sekvensere og derefter udskrive.

And those spacers are identical to sequences from the virus that infect bacteria.
Og de mellemrum er identiske med sekvenser fra virussen, som inficerer bakterierne.

There is a separate application available for the iPad called'Nord Beat' which allows you to sequence the Nord Drum 3P via MIDI.
Der er en særskilt ansøgning tilgængelig for iPad kaldet'Nord Beat", som tillader dig at sekvens Nord tromme3P via MIDI.

There is, for example, a project that's underway to sequence a thousand individuals-- their genomes-- from different parts of the world.
Der kører, for eksempel, et projekt, hvor man vil sekvensere et tusind individer- deres genomer- fra forskellige dele af verden.

Workshop with slagsmålsteknikker, appropriate, and props, as finally combined to sequences with or without spectacle.
Workshop med slagsmålsteknikker, fald og rekvisitter som slutteligt kombineres til sekvenser med elle uden skuespil.

By the end of this year, we will be able to sequence the three million bits of information in your genome in less than a day and for less than 1,000 euros.
Ved dette års slutning vil vi kunne sekvensere de tre millioner bits af information i vores genomer på under én dag, og for under tusind euro.

Packages get too large, work around is to create smaller packages, but then it should be possible to sequence across them, and treat several of them as one unit.
Pakker bliver for stor, Workaround er at skabe mindre pakker, men så bør det være muligt at rækkefølgen på tværs af dem, og behandle flere af dem som én enhed.

The 6-track recorder allows you to sequence and edit tracks, allowing you to record, edit and arrange entire performances or composed pieces with ease.
Spors optager giver dig mulighed for at sekvens og Rediger spor, så du kan optage, redigere og arrangere hele forestillinger eller sammensat stykker med lethed.

One of the most unique features of the sequencer it its ability to store tempo and patch changes, as well as giving you the ability to sequence shuffle and gate timing.
En af de mest unikke træk ved sequencer det sin evne til at gemme tempo og patch ændringer, samt giver dig mulighed for at sekvens shuffle og gate timing.

Blisters, serious frostbite(further see Inhalation) ON CONTACT WITH LIQUID: FROSTBITE. remember to sequence:(not on card) Skin: PREVENTION protective gloves, cold-insulating gloves, heat-insulating gloves, protective clothing.
Blærer, alvorlige forfrysninger,(se yderligere indånding) VED KONTAKT MED VÆSKER: FORFRYSNINGER. følg rækkefølgen:(ikke på Kort) Hud: FOREBYGGELSE Beskyttelseshandsker, Kuldeisolerende handsker, Varmeisolerende handsker, Beskyttelsesdragt.

Popular pedals including the versatile Empress Effects ParaEQ with Boost EQ and the innovative Empress Effects Zoia, which allows the player to sequence guitar effects like a synthesizer.
Populære pedaler inkluderer den alsidige Empress Effects ParaEQ med Boost EQ og den innovative Empress EffectsZoia, som tillader spilleren at sekvense guitar effekter som en synthesizer.

Powell said being able to sequence genomes requires a lot of data and computational power to process such data, and that the data is only growing thanks to the increasing cost efficiency of genomics.
Powell sagde, at være i stand til at sekvens genomer kræver en masse af data, og computerkraft til at behandle disse data, og at data er kun vokser takket være den stigende omkostninger effektiviteten af genforskning.

Equipped with a live-friendly sequencer, the Analog Four can be used to sequence high quality and responsive synth-lines in an instant.
Udstyret med en live-venlige sequencer, kan Analog fire brugt til at sekvens høj kvalitet og følsom synth-linjer i et øjeblik.

Whatever that may be- whether you're launching a game from a webpage, or whether it's a physical simulator, that instructor then has to set up, and then some way to sequence all that.
Uanset hvad der kan være- Uanset om du lancere et spil fra en webside, eller om det er en fysisk simulator,, at instruktør har derefter at oprette, og så en måde at sekvensen alt det.

But you pass the other three objectives. Well, I would like to be able to sequence that user back to that lesson on applying tourniquets.
Men du passerer de andre tre mål. Godt, Jeg vil gerne være i stand til sekvens, som brugeren tilbage til den lektion om anvendelsen af Tourniquets.

So right now, you don't have hierarchical objectives, but you could have each of those as objectives, but then you have to kind of set up rules on each one of those different objectives to sequence one back.
Så lige nu, du ikke har hierarkiske mål, men du kunne have hver af disse som mål, men så er du nødt til at slags opstille regler for hver af disse forskellige mål, sekvens en tilbage.

Now since the new advancements in modern molecular technologies, it is now possible for us to sequence our own genome in a very rapid time and at a very, very reduced cost.
Siden de nye udviklinger i moderne molekylære teknologier, er det nu muligt for os at undersøge vores eget genom i et meget hurtigt tempo og til en meget, meget nedsat pris.

And now each node on that activity tree now defines something, whether it be a separate package that you upload, a content or external resource we were talking, like distributed content, or points to, from a simulation launch mechanism, whatever that may be. Whatever that may be- whether you're launching a game from a webpage, or whether it's a physical simulator, that instructor then has to set up, and then some way to sequence all that.
Og nu hver knude på, at aktiviteten træet definerer nu noget, hvad enten det er en separat pakke, som du uploader, et indhold eller en ekstern ressource, vi talte, som distribueret indhold, eller peger på, fra en simulering lancering mekanisme, hvad der kan være. Uanset hvad der kan være- Uanset om du lancere et spil fra en webside, eller om det er en fysisk simulator,, at instruktør har derefter at oprette, og så en måde at sekvensen alt det.

California-based Guardant Health is also looking into early cancer detection and recently raised $360 million to sequence the tumour DNA of more than 1 million cancer patients within five years and use the data to develop blood-based tests for early cancer detection.
Californien-baserede Guardant Sundhed er også leder til tidlig cancer detection og for nylig rejst $360 millioner rækkefølge tumor DNA af mere end 1 million kræft patienter inden for fem år, og bruge de data til at udvikle blod-baseret test til tidlig cancer detection.

So right now, you don't have hierarchical objectives, but you could have each of those as objectives, but then you have to kind of set up rules on each one of those different objectives to sequence one back. Is that the kind of challenge you are facing there?
Så lige nu, du ikke har hierarkiske mål, men du kunne have hver af disse som mål, men så er du nødt til at slags opstille regler for hver af disse forskellige mål, sekvens en tilbage. Er det den slags udfordringer, du står der?

Free Pitch: This mode allows for fine tuning of the playback rate, which is great for adding subtle vibrato or wild tape speed effects Quantized Pitch: This mods maps CV to the standard 12 tone system over 3.5 octaves and is ideal for melodic content CV can also be used to sequence through files from the SD card, allowing for more varied sounds from a single source.
Gratis Pitch: Denne tilstand giver mulighed for finjustering af afspilning sats, som er fantastisk til tilføjelse subtil vibrato eller vilde tape hastighed effekterKvantiseret Pitch: Denne mods kort CV til standard 12 tone system over 3,5 oktaver og er ideel til melodiske indholdCV kan også brugt til sekvens gennem filer fra SD-kort, giver mulighed for flere varierede lyde fra en enkelt kilde.

Thirty seconds to final sequence.
Tredive sekunder til sidste sekvens.

Once again, go back to the sequence diagrams.
Igen, gå tilbage til sekvensen diagrammer.

Add to the sequence in row~a.
Føj til følgen i række ~a.