Hvad er oversættelsen af " TOGETHER LONG " på dansk?

• sammen længe

Eksempler på brug af Together long på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You been together long?
Har I været sammen længe?

It is scientifically proved that if a man and a woman live together long enough.
Det er bevist, at hvis en mand og en kvinde lever sammen i længere tid.

Been together long? Yes?
Ja. Har I været sammen længe?

A bunch like that won't stay together long.
Sådan en flok bliver ikke sammen længe.

Although, we were together longer than you and what's-his-name.
Men vi var sammen længere end dig og ham.

An8}You and I made an oath together long ago.
An8}Vi aflagde en ed sammen for længe siden.

We weren't together long enough for anything to happen.
Vi var ikke sammen længe nok til, at der skete noget.

Have you been together long?
Har I været sammen længe?

We have worked together long enough for you to give me a little more credit than that.
Vi har arbejdet sammen så længe. At du burde kende mig bedre.

Have you been together long?
Har l holdt sammen længe?

And if we're together long enough, I hope that one day you see yourself the way I see you.
Og er vi sammen længe nok ser du en dag forhåbentlig dig selv, som jeg ser dig.

You guys been together long?
Har I været længe sammen?

If they have been together long enough, then, eventually, they take on each other's forms.
Hvis de har været sammen længe nok, vil de før eller siden tage form efter hinanden.

It's too soon and we haven't been together long enough.
Vi har ikke været sammen længe nok.

We have been together longer than we have been apart.
Vi har været sammen længere tid, end vi har været hver for sig.

Dan and I hadn't been sleeping together long.
Dan og jeg havde ikke dyrket sex sammen længe.

So you guys have been together longer than the real Beatles?
I har altså holdt sammen længere end de ægte Beatles?

For you to know how to follow protocol. You and I have been working together long enough.
At du kan følge reglerne. Vi har arbejdet sammen længe nok til.

Yes. Been together long?
Ja. Har I været sammen længe?

We are better skaters, You're right. their programs are… but most have been together longer than we have.
Og deres programmer er… Men de har skøjtet sammen længere end os.

They weren't together long, but she says I have his chin.
De var ikke sammen så længe, men hun siger, jeg har hans hage.

My husband and child are going to be together long after I'm gone.
Min mand og mit barn vil være sammen, længe efter jeg er død.

Well, we weren't together long, Ellie, but I know a thing or two about you.
Vi var jo ikke sammen så længe, Ellie, men jeg ved da nogle ting om dig.

To figure out just how bad our shit stinks. We have never actually been together long enough.
Til at finde ud af, hvor meget vores skidt stinker. Vi har aldrig været sammen længe nok.

We have been together longer.
Vi har været sammen længere.

We have been together long enough. I don't have to remind you… what happens when someone oversteps.
Vi har været sammen længe nok til, at jeg ikke behøver minde dig om, hvad der sker, når nogen går for langt.

Have you been together long?- Good?
Godt. Har I været sammen længe?

It is very important to find a place where no onecan you stop and you will be able to stay together long enough.
Det er meget vigtigt at finde et sted, hvor ingenkan du stoppe, og du vil være i stand til at bo sammen længe nok.

We have been living together longer than most people are unhappily married.
Vi har levet sammen længere end de fleste. Jeg ved, du har et problem.

And then you may do with my mind what you will. If you would just hold me together long enough to keep them alive.
Holder du mig sammen længe nok til at holde dem i live, så kan du gøre, hvad du vil med mit sind.

Hvordan man bruger "together long" i en Engelsk sætning

Well, we meandered together long and far today!

Both are safe to feed together long term.

Can she keep her act together long enough?

Yes, Pollack is together long and learning, etc.

That's if they stay together long enough to perform.

They decide they want to be together long term.

They actually weren’t together long for the recording session.

So we worked together long before starting Kingfisher Sky.

Simply glue together long seam and let glue dry.

Canadian living together long should start dating after divorce.

Hvordan man bruger "sammen længe" i en Dansk sætning

Det måtte prøves… Vi chattede sammen længe en aften.

Vi har jo været sammen længe, og det var som en stor familie, som vi har været sammen med i månedsvis.

Meeeeeeeeen spiren er ikke planlagt, kæresten og jeg har ikke været sammen længe.

Vi har ikke engang været sammen længe, hvad hvis Harry bare skrider og jeg så står alene med et barn?

Intet er så frit som at være i det forventningsfrie rum, men det får de to, der har været sammen længe, bare aldrig nogensinde igen.

Og det er et valg, man bliver nødt til at blive ved med at træffe, hvis man har lyst til at være sammen længe.

Familieretlige spørgsmål – Den Mobile Retshjælp Skal vi dele vores formuer, når vi flytter fra hinanden, hvis vi har boet sammen længe uden at være gift?

Samtidig har flere af dem spillet sammen længe - både på det her landshold og fra diverse ungdomslandshold.

Det er en lang proces, for vi var sammen længe.

Personen og jeg talte så sammen længe om motivation.