Hvad er oversættelsen af " TOOLS AND INSTRUMENTS " på dansk?

• værktøjer og instrumenter
• redskaber og instrumenter

Eksempler på brug af Tools and instruments på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Using tools and instruments.
Til anvendelse af værktøj og instrumenter.

To do this, you have all the tools and instruments.
For at gøre dette, har du alle de værktøjer og instrumenter.

Common tools and instruments voltmeter, multimeter.
Almindelige værktøjer og instrumenter voltmeter, multimeter.

Of course there are a range of other tools and instruments as well.
Naturligvis er der også en lang række andre redskaber og instrumenter.

There are many tools and instruments you may use for a backup.
Der er mange værktøjer og instrumenter, du kan bruge til en backup.

The proposed reform aims to thoroughly modernise the existing tools and instruments.
Reformforslaget sigter mod en gennemgribende modernisering af de eksisterende værktøjer og instrumenter.

Expensive, delicate tools and instruments need to be marked clearly.
Dyre, skrøbelige værktøjer og instrumenter skal mærkes tydeligt.

To start, you need to make sure thateconomy are all needed for work tools and instruments.
For at starte, skal du sørge for, atøkonomi er alle nødvendige for arbejdsredskaber og instrumenter.

Apart from the actual implant, tools and instruments are of increasing importance.
Udover det egentlige implantat, er instrumenter og værktøjer af stor vigtighed.

We provide traceable and accredited calibration of all types of measurement tools and instruments.
Vi leverer sporbar og akkrediteret kalibrering af alle former for måleværktøjer og instrumenter.

There are special measuring tools and instruments for each range.
Der er udviklet specielle måleværktøjer og -instrumenter til alle anvendelsesområder.

For the manual cleaning of the reservoir will needa pool cleaning kit which includes a variety of tools and instruments.
Til manuel rengøring af reservoiret bliver nødten pool rengøring kit, som indeholder en række værktøjer og instrumenter.

I am constantly researching for tools and instruments that can aid in the healing process.
Jeg leder konstant efter værktøjer og instrumenter, der kan hjælpe i healingsprocessen.

We cannot fulfil all our ambitions for Europe and concrete results for citizens with the tools and instruments of the past.
Vi kan ikke nå alle vores mål for Europa og konkrete resultater for borgerne med fortidens redskaber og instrumenter.

In addition to these tools and instruments in a set of professional installer should include the following devices.
Ud over disse værktøjer og instrumenter i et sæt af professionel montør bør omfatte følgende enheder.

Total relief from import duties shall be granted for special tools and instruments where the goods are.
Fuldstændig fritagelse for importafgifter bevilges for specialværktøj- og instrumenter, der.

This enforcement needs tools and instruments and it is up to Member States to provide them.
Hvis denne håndhævelse skal ske, er der brug for værktøjer og instrumenter, og det er medlemsstaternes opgave at sørger herfor.

There is still much to be done in this area. I believe that, if we are to succeed, then we must also provide ourselves with the tools and instruments which will enable us to make a difference.
Hvis det skal lykkes for os, mener jeg, at vi må give os selv de rette instrumenter og værktøjer.

Required tools and instruments for durable mounting boards, buying them would not want to perform for a single installation.
Nødvendigt værktøj og instrumenter til holdbare montering boards, køber dem ville ikke ønsker at udføre for en enkelt installation.

Among others he develops and pilots new tools and instruments for cluster management in creative industries.
Blandt andet udvikler og testerhan nye værktøjer og instrumenter tilledelse af klynger i kreative industrier.

New tools and instruments to tackle AMR are being considered, for example, as options in the impact assessment.
Der overvejes nye værktøjer og instrumenter til håndtering af resistens over for antimikrobielle lægemidler f. eks. som muligheder i konsekvensanalysen.

In our drawing up of the EU's waste strategy we must make use of the many tools and instruments available to us, as Mr Eisma mentioned in particular.
Under udbygningen af EU's affaldsstrategi må vi benytte os af de mange redskaber og instrumenter, vi har til rådighed, sådan som hr. Eisma især var inde på.

Instead of mass-produced products for ten thousand people we would do well to develop small series and individual tools and instruments.
I stedet for at udvikle masseprodukter for titusinder af mennesker, ville vi være bedre tjent med at udvikle værktøjer og instrumenter til små serier og unikummer.

The Commission has evaluated its tools and instruments to ensure the right balance between security and rights of citizens.
Kommissionen har evalueret sine redskaber og instrumenter til sikring af den rette balance mellem sikkerhed og borgernes rettigheder.

At the exhibition The Ordinary Man's Edifying Excursion Cabinet at Kbh Kunsthal Hartmut Stockter presents several of his works that all take shapes as tools and instruments.
På udstillingen Menigmands Opbyggelige Udflugtskabinet i KBH Kunsthal viser Hartmut Stockter en række af sine værker, der alle har form af værktøjer og redskaber.

If we want the EU to be an active force for international peace and stability, we must have all the necessary tools and instruments at our disposal; but to achieve this, more political will from the Member States is needed.
Hvis vi ønsker, at EU skal være en aktiv drivkraft inden for international fred og stabilitet, skal vi have alle de nødvendige redskaber og instrumenter til vores rådighed. Men hvis vi skal opnå dette, er der brug for mere politisk vilje fra medlemsstaterne.

Sheet metal machinery, used/refurbished machinery, special purpose machinery, machine tools, welding equipment, pneumatic control, hoists, parts and hand tools and instruments.
Metalplader, brugte/ renoverede maskiner, maskiner til særlige formål, værktøjsmaskiner, svejseudstyr, pneumatisk kontrol, personløftere, dele og håndværktøj og instrumenter.

Special tools and instruments made available to a person established in the customs territory of the Community for use in the manufacture of goods which are to be exported in their entirety, on condition that such special tools and instruments remain the property of a person established outside the customs territory of the Community;
Specialvaerktoej og -instrumenter, som gratis stilles til raadighed for en person etableret i Faellesskabets toldomraade, og som skal anvendes ved fremstillingen af varer, der alle skal udfoeres, naar ejendomsretten til de paagaeldende specialvaerktoejer og -instrumenter forbliver hos en person etableret uden for Faellesskabets toldomraade.

To establish, on the basis of the existing Community programmes, a database for the dissemination of effective tools and instruments of school quality evaluation.
Til på grundlag af eksisterende fællesskabsprogrammer at etablere en database til brug ved spredning af effektive redskaber og instrumenter, som skolerne kan anvende til kvalitetsevaluering.

For Graindorge, good design must not only be poetic and functional- it should also be as individual and unique as possible."Industrial design has had its day", he predicts."Instead of mass-produced products for ten thousand people we would do well to develop small series and individual tools and instruments.
Graindoge mener at godt design ikke blot skal være poetisk og nyttigt: Det bør desuden også være så individuelt og enestående som muligt."Industridesign har haft sin bedste tid", spår han."I stedet for at udvikle masseprodukter for titusinder af mennesker, ville vi være bedre tjent med at udvikle værktøjer og instrumenter til små serier og unikummer.