Hvad er oversættelsen af " TREMENDOUS IMPACT " på dansk?

• enorm indflydelse
• kolossal indflydelse
• stor betydning
• stor indflydelse
• den enorme konsekvenser

Eksempler på brug af Tremendous impact på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Vilfort had tremendous impact on this team.
Vilfort har haft enorm betydning for det her hold.

The young religion has grown worldwide because of its tremendous impact.
Den unge religion er vokset over hele verden på grund af dens fantastiske indvirkning.

And fat have a tremendous impact on endothelial function.
Kilder med dyrebaseret protein og fedt har en enorm indflydelse.

The work of these parts of the brain has a tremendous impact on human life.
Arbejdet i disse dele af hjernen har en enorm indflydelse på menneskers liv.

It also has a tremendous impact on the economies of the Member States.
Det har også enorm indflydelse på økonomien i medlemsstaterne.

Seeing the risen Christ had a tremendous impact on them.
Det havde en enorm virkning på dem at have set den genopstandne Kristus.

However, the tremendous impact which his research has had on algebra is discussed….
Men den enorme konsekvenser, som hans forskning har haft på algebra diskuteres….

There are several persons who have had a tremendous impact upon my professional life.
Der er flere personer, der har haft en kolossal indflydelse på mit professionelle liv.

Hypnosis allows you to access specific areas of your conscious and/or subconscious. Gaining that access can generate tremendous impact on your life.
Hypnose giver dig adgang til bestemte områder af dit bevidste og /eller ubevidste sind Ved at opnå den adgang kan det skabe en enorm indflydelse på dit liv.

The Little Red Book had a tremendous impact on the West in the 1970́es.
Den Lille Røde fik enorm indflydelse på Vesten i 1970èrne.

So far, everything we have been doing on For Honor has a tremendous impact in Russia.
Indtil videre har alt det, vi har gjort i For Honor haft en stor påvirkning i Rusland.

But our actions today have a tremendous impact on the earth, its sustainability, and our future.
Men vores handlinger i dag vil også få store konsekvenser for kloden, dens bæredygtighed og vores fremtid.

Persistent lactic acid in the body will affect heart function and output and can have a tremendous impact on organ function.
Vedvarende mælkesyre i kroppen vil påvirke hjertets funktion og output og kan have en enorm indflydelse på organfunktion.

These great scientists had a tremendous impact on the advancement in physics.
Disse store forskere havde en enorm indflydelse på udviklingen indenfor fysik.

When they are run on the local machines all system resources may be utilize which will have a tremendous impact on the system stability.
Når de kører på de lokale maskiner alle systemressourcer kan være udnytte som vil have en enorm indflydelse på systemets stabilitet.

This project has had a tremendous impact both among international researchers and in the general population.
Projektet har fået en umådelig gennemslagskraft både i det internationale forskningsmiljø og i den brede befolkning.

Dianabol products are extremely anabolic as well as moderately androgenic, so they have a tremendous impact on healthy protein metabolic rate.
Dianabol produkter er meget anabole og rimeligt androgen, så de har en enorm effekt på protein stofskiftet.

One member of this family was to have a tremendous impact upon the Danish kingdom and the future city of Copenhagen The Merchants' Harbor.
Et medlem af denne familie var at have en enorm indvirkning på det danske kongerige og fremtiden Københavns købmændenes havn.

Dianabol products are very anabolic as well as reasonably androgenic, so they have a tremendous impact on healthy protein metabolic rate.
Dianabol produkter er meget anabolske samt rimeligt androgen, så de har en enorm indflydelse på sund protein stofskiftet.

There are several persons who have had a tremendous impact upon my professional life. Dr Lee Lorch inspired me to study mathematics and helped to mould me as a person because of his belief in the dignity of all people.
Der er flere personer, der har haft en kolossal indflydelse på mit professionelle liv. Dr. Lee Lorch inspireret mig til at studere matematik og hjulpet med til at forme mig som en person på grund af hans tro på den værdighed for alle mennesker.

That lasts for six or seven hours after you eat. Sources of animal-based protein and fat have a tremendous impact on endothelial function.
Kilder med dyrebaseret protein og fedt har en enorm indflydelse på endotelets funktion, som varer seks eller syv timer, efter du har spist.

Just a few centigrade difference have a tremendous impact- and the energy costs drop in line with the energy need.
Bare en forskel på et par grader Celsius har en enorm effekt- og energiomkostningerne falder i takt med energibehovet.

Their combination of flexibility, capacity, and speed makes it seem likely that such devices will have a tremendous impact on science.
Deres kombination af fleksibilitet, kapacitet og hastighed gør det sandsynligt, at sådanne anordninger vil få en enorm indflydelse på videnskaben.

It was during this period of time that a young man appeared on the European scene who was to have a tremendous impact on the future course of world history; his name was Mayer Amschel Bauer. In later years his name, which he had changed, became synonymous with wealth, power and influence.
Det var på den tid, at en ung mand dukkede op på den europæiske scene; han skulle vise sig at få en enorm indflydelse på historiens gang; hans navn var Mayer Amschel Bauer. Senere blev hans navn, som han ændrede, synonymet med velstand, magt og indflydelse..

Todays China is still based on illuminism- as is the CFR and the products it boasts of having produced, e.g. the EU. The Little Red Book had a tremendous impact on the West in the 1970'es.
Dagens Kina er stadig baseret på illuminisme- lige som CFR og de produkter, det praler af at have frembragt, f. eks.EU. Den Lille Røde fik enorm indflydelse på Vesten i 1970èrne.

This, coupled with the collapse of the Soviet Union, had a tremendous impact on the thinking of the Chinese bureaucracy, and pushed them to move from the earlier stage of using market mechanisms to achieve an increase in productivity, while upholding the principle that the state sector should dominate, to an acceleration of the process that was to finally lead to today's position where the private sector dominates.
Dette sammen med Sovjetunionens kollaps havde en enorm indflydelse på det kinesiske bureaukratis overvejelser og skubbede dem til at bevæge sig videre fra det tidligere stadie med brug af markedsmekanismer for at opnå en produktivitetsstigning, mens man opretholdt princippet om, at statssektoren skulle dominere, til at accelerere processen som til sidst førte til situationen i dag, hvor den private sektor dominerer.

The political system featuring a centralised government, which has been prevalent in Asia, had a tremendous impact on the way Europeans governed themselves.
Det politiske system med en centraliseret regering, som har været fremherskende i Asien, havde stor indflydelse på europæernes styreform.

The Z subwoofer is based on the same highly advanced technology as the Z full range loudspeakers to create seamlessly integrated musical perfection- fast, detailed and extended bass with tremendous impact and clarity.
Z-subwooferen er baseret på samme stærkt avancerede teknologi som Z-fuldtonehøjttalerne til fuldt integreret musikalsk perfektion- hurtig, detaljeret og dybere bas med stor slagkraft og klarhed.

It was during this period of time that a young man appeared on the European scene who was to have a tremendous impact on the future course of world history; his name was Mayer Amschel Bauer.
Det var på den tid, at en ung mand dukkede op på den europæiske scene; han skulle vise sig at få en enorm indflydelse på historiens gang; hans navn var Mayer Amschel Bauer.

Even though Granville was only at Fisk for part of Zuber's undergraduate years she was still an inspiring teacher yet not the only teacher at Fisk to strongly influence Zuber for Lee Lorch also played a major role: There are several persons who have had a tremendous impact upon my professional life.
Selv om Granville var kun på Fisk for en del af Zuber's undergraduate år hun stadig var en inspirerende underviser endnu ikke den eneste underviser på Fisk til kraftigt at påvirke Zuber for Lee Lorch også spillet en stor rolle: Der er flere personer, der har haft en kolossal indflydelse på mit professionelle liv.

Hvordan man bruger "tremendous impact" i en Engelsk sætning

Robots are making a tremendous impact in manufacturing.

This community has a tremendous impact on us.

Being abroad had a tremendous impact on me.

These days had a tremendous impact upon me.

War can have a tremendous impact on gender.

This methodology will bring tremendous impact in business.

Scott's death had a tremendous impact in Otago.

Technology has had a tremendous impact on education.

This had a tremendous impact on that company.

Entrepreneurship has a tremendous impact on the economy.

Hvordan man bruger "stor betydning, enorm indflydelse, kolossal indflydelse" i en Dansk sætning

Kalktabletterne er beriget med en tilpas mængde calcium, der er et livsvigtigt grundstof med stor betydning for mange processer i kroppen.

Disse mennesker har ofte tage ekstra arbejdspladser og ender med at miste deres frihed – og det har enorm indflydelse på dem: De bliver nødlidende.

Informationsteknologien (IT) har haft en enorm indflydelse på og store konsekvenser for vores samfund.

dec Stamceller har stor betydning for sundhedsbehandling.

De er ligeledes begge trykrytmiske sprog, hvor trykket i udtalen har stor betydning i forhold til forståelsen.

Sådan laver du en cykel kurv – O2S En cykel er en menneskelig opfindelse, der har en enorm indflydelse på samfundet fra tidspunktet for dens begyndelse til i dag.

Selv små forskelle kan dog have enorm indflydelse på brugeradfærden og dermed mediets natur og samtalen på det.

Bygge og anlæg er en branche, som alene i kraft af sin størrelse har stor betydning for produktivitetsudviklingen gennem de seneste 10 år.

Dermed har containerfarten gjort verden mindre og haft en kolossal indflydelse på fordelingen af produktion og arbejdspladser i verden, og gjort mange varer langt billigere for forbrugerne.

Laboratorieværdierne har alt for stor betydning ved fortolkningen af behandlingseffekten, fordi patientens symptomer hyppigt tilsidesættes/overses.